Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Smart
Kitchen Dock
XSDB10...
[de] Wichtige Produktinformationen .......................................... 2
[en] Important Product Information ........................................... 4
[fr] Informations produit importantes ....................................... 6
[it]
Avvertenze importanti sul prodotto .................................... 8
[es] Información importante acerca del producto ................... 10
[sv] Viktig produktinformation ................................................. 12
[no] Viktig produktinformasjon ................................................. 14
[da] Vigtige produktoplysninger ............................................... 16
[fi]
Tärkeät tuotetiedot ............................................................ 18
[nl] Belangrijke productinformatie ........................................... 20
Publicidad
Manuales relacionados para Bosch XSDB10 Serie
Resumen de contenidos para Bosch XSDB10 Serie
- Página 1 Smart Kitchen Dock XSDB10... [de] Wichtige Produktinformationen .......... 2 [en] Important Product Information ........... 4 [fr] Informations produit importantes ........6 [it] Avvertenze importanti sul prodotto ........8 [es] Información importante acerca del producto ....10 [sv] Viktig produktinformation ..........12 [no] Viktig produktinformasjon ..........
- Página 2 ▸ Lege dein Tablet im Querformat in die Konformitätserklärung Haltemulde des Smart Kitchen Dock. Hiermit erklärt Robert Bosch Sicherheitshinweise Hausgeräte GmbH, dass das Gerät mit den grundlegenden ▸ Kinder nicht mit dem Gerät spielen Anforderungen und anderen relevanten lassen.
- Página 3 WLAN 5 GHz-Band (5180 – 5240 MHz; Funktionen an deinem Gerät nutzen 5260 – 5320 MHz; 5500 – 5700 MHz): kannst, hängt von der Verfügbarkeit des max. 70 mW (EIRP) Home Connect-Service in deinem Land ab. Die Merkmale und Funktionen des WLAN 5 GHz-Band (5745 MHz - Smart Kitchen Dock können je nach 5825 MHz ): max.
- Página 4 Safety Instructions Declaration of Conformity can be found ▸ Do not let children play with this device. online at www.bosch-home.co.uk among Do not place the device in a location so the additional documents on the product that it could drop on a child.
- Página 5 Statement of Compliance and functionality may vary by location. This Statement of Compliance is prepared Discover more information about Alexa’s by the manufacturer, Robert Bosch functions as well as troubleshooting tips at Hausgeräte GmbH (address see last www.amazon.com/alexasupport. page), and covers this device of type Home Connect and Smart Kitchen Dock identifier RXSDBC.
- Página 6 Smart Kitchen nettoyage. Dock. Déclaration de conformité Consignes de sécurité Par la présente, Robert Bosch ▸ Ne laissez pas les enfants jouer avec Hausgeräte GmbH déclare que cet appareil. Ne placez pas l'appareil l‘appareil est conforme aux dans un endroit où...
- Página 7 Bande WLAN 5 GHz (5180 – 5240 MHz; de la fonctionnalité Home Connect 5260 – 5320 MHz; 5500 – 5700 MHz): dépend de la disponibilité des services max. 70 mW (EIRP) Home Connect dans votre pays. Les caractéristiques et les fonctionnalités Bande WLAN 5 GHz (5745 MHz - de Smart Kitchen Dock peuvent varier 5825 MHz ): max.
- Página 8 Smart Kitchen Dock, come mostrato Dichiarazione di conformità nella Guida rapida, per evitare che Con la presente Robert Bosch scivoli fuori verso la parte anteriore. Hausgeräte GmbH si dichiara che ▸ Metti il tuo tablet in orientamento il dispositivo è...
- Página 9 L'uso del badge "Works with Apple" AT BE BG CH CY CZ DE DK EE significa che un accessorio è stato EL ES FI FR HR HU IE IS IT progettato per funzionare specificamente LI LT LU LV MT NL NO PL PT con la tecnologia identificata nel badge RO SE SI SK TR UK(NI) ed è...
- Página 10 ▸ Colocar la tableta en posición Declaración de conformidad horizontal en la ranura del soporte de Por la presente, Robert Bosch Smart Kitchen Dock. Hausgeräte GmbH declara que el Instrucciones de seguridad dispositivo cumple con los requisitos legales y con otras ▸...
- Página 11 Banda WLAN 5 GHz (5745 MHz - características y funciones de Smart 5825 MHz ): max. 25 mW (EIRP) Kitchen Dock pueden variar en función de la ubicación. AT BE BG CH CY CZ DE DK EE La palabra Bluetooth y sus logotipos ®...
- Página 12 ▸ Givarna fungerar bäst om du inte ställer RED-försäkran om överensstämmelse något framför enheten. online på www.bosch-home.se bland ▸ Enheten kan röra på sig vid musik på övriga dokument på enhetens hög volym. Se till så att den står stadigt.
- Página 13 Hantering av elektriskt och Information om Free and Open elektroniskt avfall (WEEEdirektivet) Source Software Produkten och förpackningen är Produkten innehåller gjorda av högkvalitets material mjukvarukomponenter licensierade av som går att återvinna och upphovsrättsinnehavarna som fri och återanvända miljövänligt. öppen källkod. Gällande licensinformation Enheten är märkt i enlighet med sparas på...
- Página 14 2014/53/EU. En detaljert smarttelefonen utenfor holderommet samsvarerklærking ligger ute på Internett på Smart Kitchen Dock, som vist i på www.bosch-home.no blant de øvrige hurtigveiledningen. Dette er for å unngå dokumentene på produktsiden for at den glir ut på forsiden.
- Página 15 Gjenvinning og avfallshåndtering Informasjon om gratis programvare av elektrisk og elektronisk utstyr med åpen kildekode (WEEE) Dette produktet inkluderer programvarekomponenter som lisensieres Produktet og emballasjen er laget som gratis programvare eller åpen av materialer av høy kvalitet, som kildekode av opphavsrettsinnehaverne. kan resirkuleres og gjenbrukes på...
- Página 16 2014/53/EU. Der findes en udførlig Smart Kitchen Dock. overensstemmelseserklæring iht. radioudstyrsdirektivet (RED) på Sikkerhedsanvisninger www.bosch-home.dk sammen med anden ▸ Lad ikke børn lege med apparatet. dokumentation på produktsiden for det Placer ikke apparatet på steder, hvor pågældende apparat. det kan falde ned på et barn.
- Página 17 Netværksforbindelsen Brugen af ‘Works with Apple’ mærket betyder, at et produkt er konstrueret til Effektforbrug – Netværksforbundet at fungere specifikt med den teknologi, standbytilstand: 2,00 W som er angivet på mærket, og at det Deaktivering af trådløs netværksfunktion er blevet certificeret til at opfylde Apple ikke mulig.
- Página 18 ▸ Älä aseta mitään laitteen eteen, puhdistusaineita. jotta kaikki anturit toimivat parhaalla Vaatimustenmukaisuusvakuutus mahdollisella tavalla. Täten, Robert Bosch ▸ Laite voi liikkua, jos musiikkia soitetaan Hausgeräte GmbH ilmoitetaan, suurella volyymillä. Varmista, että laite että laite täyttää direktiivin pysyy kunnolla paikallaan.
- Página 19 Verkkoyhteys Tiedot ilmaisista ja avoimeen lähdekoodiin perustuvista Ottoteho – Verkkovalmiustila: 2,00 W ohjelmistoista Langattoman verkkotoiminnon deaktivointi Tämä tuote sisältää ei mahdollista. ohjelmistokomponentteja, jotka ovat Sähkö ja elektroniikkalaiteromu tekijänoikeuksien haltijoiden ilmaiseksi (SER) tai avoimen lähdekoodin ohjelmistoiksi lisenssoimia. Sovellettava lisenssitieto Tuotteesi ja sen pakkaus on tehty on tallennettu laitteellesi.
- Página 20 2014/53/EU. Smart Kitchen Dock. Een gedetailleerde RED conformiteitsverklaring kunt u online Veiligheidsinstructies vinden op www.bosch-home.nl bij de ▸ Laat kinderen niet spelen met dit aanvullende documenten op de apparaat. Plaats het apparaat niet op productpagina van uw apparaat.
- Página 21 Het woordmerk Bluetooth en de logo‘s ® AT BE BG CH CY CZ DE DK EE van Bluetooth zijn gedeponeerde EL ES FI FR HR HU IE IS IT handelsmerken die het eigendom zijn van LI LT LU LV MT NL NO PL PT Bluetooth SIG, Inc.
- Página 22 Servicekontakte + Garantiebedingungen Service contacts + Warranty conditions Contacts de service + Conditions de garantie Directorio de servicios + Condiciones de garantia [de] Servicekontakte [de] Garantiebedingungen QR-Code mit der Kamera-App scannen QR-Code mit der Kamera-App scannen und Servicekontakte einsehen. und Garantiebedingungen einsehen. [en] Service contacts [en] Warranty conditions Scan the QR code with the camera app...
- Página 24 À DÉPOSER Á DÉPOSER ses accessoires et EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE son cordon d'alimenta�on sont recyclables Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.bosch-home.com Valid within Great Britain: Imported to Great Britain by: BSH Home Appliances Ltd. Grand Union House...