DE
1
Display
2
Standby-LED
Taste Standby/
3
EIN (
)
4
Taste links
(
)
5
Taste rechts
(
)
6
Taste SET (
)
7
Buchse für
Steckernetzteil
8
Buchse für
Handstück
9
Buchse für
Fußschalter
EXCEED
EN
FR
Display
Écran
Standby LED
LED de veille
Standby/On
Touche Veille/
button (
)
ON (
)
Left button
Touche gauche
(
)
(
)
Right button
Touche droite
(
)
(
)
SET button
Touche SET
(
)
(
)
Socket for
Prise pour bloc
power supply
d'alimentation
Socket for
Prise pour
handpiece
l'embout
Socket for foot
Prise pour
switch
pédale de
commande
ES
RU
Pantalla
Дисплей
LED en espera
Индикатор ре-
жима ожидания
Кнопка Режим
Tecla
En espera/
ожидания/
ENCENDIDO (
)
вкл. (
Tecla izquierda
Кнопка влево
(
)
(
)
Tecla derecha
Кнопка вправо
(
)
(
)
Кнопка SET
Tecla SET (
)
(
)
Toma para
Гнездо для
adaptador de
блока питания
red
со встроенной
вилкой
Toma para uni-
Гнездо для
dad de mano
минипулы
Toma para
Гнездо для
interruptor de
педального
pedal
выключателя
)
5