Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
M A N U A L D E L U S U A R I O
MEZCLADOR DE HELIO-OXÍGENO
PRECAUCIÓN
300 Held Drive
Northampton, PA 18067 EE. UU.
Certificación ISO 13485
H
(Conexiones DISS y NIST)
N.º de modelo Serie PM5400
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
La ley federal (EE.UU.) restringe la venta de este
dispositivo a médicos o por prescripción facultativa.
O
eli
2
Serie PM5500
Tel: (+001) 610-262-6090
Fax: (+001) 610-262-6080
www.precisionmedical.com
(en la imagen)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Precision Medical HeliO2 PM5400 Serie
Resumen de contenidos para Precision Medical HeliO2 PM5400 Serie
- Página 1 M A N U A L D E L U S U A R I O MEZCLADOR DE HELIO-OXÍGENO (Conexiones DISS y NIST) N.º de modelo Serie PM5400 (en la imagen) Serie PM5500 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES La ley federal (EE.UU.) restringe la venta de este PRECAUCIÓN dispositivo a médicos o por prescripción facultativa.
-
Página 2: Tabla De Contenido
USO PREVISTO El mezclador de helio y oxígeno de Precision Medical, Inc. está diseñado para administrar una mezcla continua y precisa de helio-oxígeno médico a través de puertos de salida a pacientes lactantes, pediátricos y adultos. La... -
Página 3: Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar El Producto
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO Este manual proporciona instrucciones para que un profesional realice la instalación y uso del Mezclador H . Se proporciona para su seguridad y para evitar que el Mezclador H resulte dañado. Si no entiende este manual, NO USE el Mezclador H y póngase en contacto con su proveedor. - Página 4 ADVERTENCIA • Solamente personal médico cualificado y formado bajo la supervisión directa de un médico autorizado debe operar el Mezclador H • Use este Mezclador H solo para su “uso previsto” según se describe en este manual. • Confirme la dosis prescrita antes de administrarla al paciente. Monitorice con frecuencia.
-
Página 5: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Flujo alto Flujo bajo PM5580: 80/20 helio/oxígeno PM5480: 80/20 helio/oxígeno Modelo PM5570: 70/30 helio/oxígeno PM5470: 70/30 helio/oxígeno 15 – 120 l/min 3 – 30 l/min Intervalo de flujo de Con ambas presiones de suministro a 50 psi (3,4 bares) salida principal con válvula de PURGA cerrada 2 –... -
Página 6: Caída De Presión
* Cuando la presión del tanque de heliox, y las presiones de salida de oxígeno no están equilibradas, puede que sea necesario purgar a un flujo más alto para mantener la exactitud. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso DIAGRAMAS PRECAUCIÓN Las etiquetas faltantes o ilegibles deben sustituirse, comuníquese con Precision Medical, Inc. Modelos PM5400 y PM5500 MEZCLADOR HELIO-OXÍGENO... -
Página 7: Descripción De Componentes
DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES ELEMENTO DESCRIPCIÓN Selector de concentración de oxígeno Un selector que se utiliza para seleccionar concentraciones de oxígeno entre el 20%-100% o el 30%-100%. La escala de se utiliza solamente a modo de referencia. Se debe verificar la real con un monitor/analizador de oxígeno con alarma. -
Página 8: Ejemplo De Instalación Con Una Bombona De Heliox
ADVERTENCIA • Cuando se presuricen las entradas del mezclador, evite subidas de presión superiores a 100 psi (6,9 bares). • Utilice siempre un regulador reductor de la presión de heliox ajustado entre 30-75 psi (2,1-5,2 bares) cuando utilice bombonas de heliox para suministrar gas a la entrada de heliox del mezclador. -
Página 9: Pruebas Antes Del Uso
PRUEBAS ANTES DEL USO ADVERTENCIA • Lea este Manual de usuario antes de instalar u operar el Mezclador H • Confirme la concentración de heliox con un monitor/analizador de oxígeno con alarma. • Confirme el contenido de la bombona de heliox antes de usarla. PRECAUCIÓN Inspeccione el para ver si presenta daños visibles antes de... -
Página 10: Procedimiento De Contraflujo De Gas
7. Si la alarma no funciona correctamente, NO LO USE. PROCEDIMIENTO DE CONTRAFLUJO DE GAS (Requisitos de la CE SOLAMENTE) 1. Asegúrese de que la válvula de flujo de purga no esté conectada. Desconecte la manguera de oxígeno de la fuente de gas. Retire todas las conexiones de salida del Mezclador H para asegurarse de que no hay flujo de salida. -
Página 11: Limpieza
7. Confirme la concentración de heliox con un monitor/analizador de oxígeno. Si fuera necesario, active la válvula de flujo de purga para mantener la exactitud de F 8. Para activar la purga, deslice hacia atrás y gire el anillo estriado hasta que entre en contacto con la cubierta. -
Página 12: Conversiones Del Medidor De Flujo De Oxígeno
CONVERSIONES DEL MEDIDOR DE FLUJO DE OXÍGENO Ajustes del Flujo de heliox (l/min) corregido a diferentes ajustes de io 2 medidor de flujo 100% de oxígeno 1,18 1,15 1,02 10,8 12,6 11,2 14,4 12,8 11,2 10,4 16,2 14,4 12,6 11,7 10,8 10,6 10,4... -
Página 13: Descripción Técnica
(RGA); comuníquese para ello con Precision Medical, Inc. Todas las devoluciones deben ir embaladas en recipientes sellados para evitar daños. Precision Medical, Inc. no se hará responsable de los artículos dañados durante el transporte. Consulte la política de devoluciones de Precision Medical, Inc. -
Página 14: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el Mezclador H no funciona, consulte la Guía de solución de problemas a continuación. Si el problema no se puede resolver utilizando la Guía de solución de problemas, consulte el Manual de servicio del Mezclador H (N/P 506124) disponible en Internet: www.precisionmedical.com o consulte con su proveedor. -
Página 15: Garantía Limitada
Precision Medical, Inc., y la práctica estándar de la industria, y de que no se han realizado modificaciones, sustituciones ni alteraciones a los artículos. -
Página 16: Declaración De Conformidad
Para la Declaración de Conformidad visite nuestro sitio web: http://www.precisionmedical.com/documentation Precision Medical, Inc. 300 Held Drive Northampton, PA 18067, Estados Unidos Emergo Europe Prinsessegracht 20 2514 AP The Hague Países Bajos Teléfono: +31 (0) 70.345.8570 Fax: +31 (0) 70.346.7299 Cuéntenos qué tal lo estamos haciendo.