ABB SACE Tmax XT5 Manual De Uso Y Mantenimiento página 3

Contents
Glosario ......................................................................................... 3
Introducción ................................................................................. 4
1 - Contenido .......................................................................4
2 - Seguridad .......................................................................5
Descripción general del Relé de protección ............................... 6
1 - Características generales ................................................6
2 - Modelos y versiones del Ekip Touch ...............................7
3 - Accesorios y software ................................................... 13
4 - Características de funcionamiento ................................ 16
Operaciones de gestión ............................................................. 17
1 - Puesta en servicio ......................................................... 17
2 - Mantenimiento e identificación fallos ............................ 19
Ekip Touch - Interfaz y menú ..................................................... 24
1 - Presentación interfaz .................................................... 24
2 - Navegación ................................................................... 26
3 - Páginas gráficas ........................................................... 28
4 - Menú............................................................................. 32
5 - Modificación parámetros y mandos .............................. 37
6 - PIN y seguridad ............................................................ 39
Protecciones ............................................................................... 40
1 - Introducción protecciones ............................................ 40
2 - Protecciones estándares ............................................... 41
3 - Protecciones Voltage .................................................... 51
4 - Protecciones Voltage Advanced .................................... 54
5 - Protecciones Frequency ............................................... 58
6 - Protecciones Power ...................................................... 61
7 - Protecciones ROCOF .................................................... 67
8 - Protección Adaptive ...................................................... 68
9 - Protecciones Motor....................................................... 69
10 - Funciones y protecciones adicionales ......................... 73
11 - Selectividad Lógica ..................................................... 79
12 - Tablas prestaciones .................................................... 81
13 - Funciónes ................................................................... 84
Ekip Touch - Medidas ................................................................100
1 - Medidas estándares .................................................... 100
2 - Medidas Measuring..................................................... 104
3 - Class 1 Power & Energy Metering ............................... 107
4 - Datalogger .................................................................. 108
5 - Network Analyzer ........................................................ 110
Ekip Touch - Configuraciones...................................................117
1 - Principales configuraciones ........................................ 117
2 - Configuraciones complementarias .............................. 122
Ekip Touch - Test .......................................................................124
1 - Test ............................................................................. 124
© 2021 ABB SACE Tmax XT | I
Ekip Touch - Por defecto ..........................................................126
1 - Parámetros por defecto Ekip Touch ............................ 126
Accesorios eléctricos internos .................................................127
1 - Rating Plug ................................................................. 127
2 - Measurement .............................................................. 128
Accesorios electrónicos externos ............................................129
1 - Introducción accesorios electrónicos .......................... 129
2 - Ekip Cartridge ............................................................. 130
3 - Ekip Supply ................................................................. 131
4 - Ekip Com Modbus RTU .............................................. 132
5 - Ekip Com Profibus DP ................................................ 135
6 - Ekip Com DeviceNet
TM
7 - Ekip Com Modbus TCP............................................... 140
8 - Ekip Com Profinet ....................................................... 144
9 - Ekip Com EtherNet/IP
10 - Ekip Com IEC 61850 ................................................. 149
11 - Ekip Link ................................................................... 153
12 - Ekip Com Hub ........................................................... 157
13 - Ekip Signalling 2K ..................................................... 161
14 - Ekip Synchrocheck ................................................... 165
15 - Ekip Signalling 3T ..................................................... 171
16 - Ekip CI ...................................................................... 174
Accesorios internos ..................................................................177
1 - Ekip Com Modbus RTU .............................................. 177
2 - Ekip Com Modbus TCP............................................... 179
3 - Ekip Com Profinet ....................................................... 181
4 - Ekip Com EtherNet/IP
5 - Ekip Com IEC 61850 ................................................... 186
6 - Ekip Link ..................................................................... 189
7 - Ekip Com Hub ............................................................. 193
8 - Ekip Signalling 1K ....................................................... 196
9 - Ekip Maintenance ....................................................... 198
10 - Micro I/O ................................................................... 200
Otros accesorios electrónicos .................................................201
1 - Ekip Signalling 10K ..................................................... 201
2 - Ekip Signalling Modbus TCP ....................................... 201
3 - Ekip Multimeter ........................................................... 202
4 - Neutro externo ............................................................ 202
5 - Test y Programación ................................................... 203
............................................... 137
............................................. 146
TM
............................................. 183
TM
1SDH002039A1005 - ECN000136443