Publicidad
Wandeinbau
Installation / Montage / Inbouw /
Montaje / Montagem / Montaż
28.
29.
Test
29a.
DN50
DE
Weiterer Einbau siehe Montageanleitung DallFlex senkrecht
GB
Next installation see mounting istructions DallFlex vertical
FR
Suite de la pose, voir notice de montage DallFlex vertical
NL
Zie installatie instructies DallFlex verticaal voor de verdere
inbouw
ES
Resto del montaje, véase instrucciones de montaje DallFlex
vertical
PT
Outra montagem, ver instruções de montagem DallFlex
vertical
PL
Następny montaż patrz instrukcja montażu DallFlex vertical
DE
Auf keinen Fall die Rohrleitung direkt an das Brandschutz-Rohbauelement
anschließen!
GB
Do not connect the pipe directly to the fire protection shell element under
any circumstances!
FR
Il ne faut en aucun cas brancher directement la tuyauterie à l'élément de gros
œuvre de protection contre les incendies !
NL
Sluit in geen geval de pijpleiding direct aan op het brandwerende
ruwbouwelement!
ES
En ningún caso se debe conectar la tubería directamente al elemento en
bruto de protección contra incendios.
PT
Não conectar de forma alguma a tubagem directamente ao elemento de
estrutura de protecção contra incêndio!
PL
W żadnym wypadku nie wolno podłączać rury bezpośrednio elementu
płaszcza przeciwpożarowego! w żadnym wypadku!do
29b.
- 14 -
Publicidad
