Página 1
USER'S MANUAL/HANDBUCH /MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO /MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI JV10156 Coffee Table /Couchtisch /Table Bass /Mesa de Centro /Tavolo da Salotto /Stolik kawowy US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FR office: Saint Vigor d'Ymonville PL office: Gdańsk...
Página 2
EN: Follow the manufacturer’s assembly instructions, otherwise danger may occur. DE: Beachten Sie die Montageanleitung des Herstellers, sonst können Gefahren entstehen. FR: Suivez les instructions de montage du manuel pour éviter le danger. ES: Siga las instrucciones de montaje para evitar peligros. IT: Seguire le istruzioni di montaggio per evitare pericoli.
Página 9
DIRECTIONS FOR PROPER USAGE OF FURNITURE In order to better use the table, please use a soft, dry duster to dust the furniture. If furniture requires more precise polishing, use a wet duster and wipe the furniture until it is dry. The metal parts of the furniture should be polished with any available detergent to obtain the former gloss, then wipe the metal parts with a dry duster.
Página 10
ENTRETIEN DE MEUBLE INDICAZIONI PER UN USO CORRETTO DEI MOBILI Pour une meilleure utilisation de ce produit, veuillez utiliser un morbido e asciutto per spolverare i mobili. Se i mobili richiedono chiffon doux et sec pour dépoussiérer le meuble. Si le meuble una lucidatura più...