MANUAL DEL PROPIETARIO
INSTRUCCIÓNES DE INSTALACION
CALEFACTOR DE PARED DE VENTILA DIRECTA
NÚMEROS DE MODELO (gas natural)
CDV155D/CDV255D/CDV305D
NÚMEROS DE MODELO (gas propano)
CDV156D/CDV256D/CDV306D
ADVERTENCIA: Si no se sigue exactamente la
!
información en estas instrucciones, puede ocurrir un
incendio o una explosión que provocaría daños a la
propiedad, lesiones personales o la pérdida de la vida.
— No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos y vapores
inflamables en las proximidades de este o cualquier otro
dispositivo.
— QUÉ DEBE HACER SI HUELE GAS
• No intente encender ningún dispositivo.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice ningún
teléfono del edificio.
• Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde
el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del
proveedor de gas.
• Si no puede comunicarse con el proveedor de gas, llame
al departamento de bomberos.
— La instalación y el servicio deben ser realizados por
un instalador certificado, una agencia de servicio o el
proveedor de gas.
INSTALADOR: Deje este manual junto al dispositivo.
CONSUMIDOR: Conserve este manual para referenia futura.
!
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a productos
químicos, incluida la epiclorhidrina, que el estado de California sabe
que causan cáncer y defectos de nacimiento y / u otros daños re-
productivos. Para mas información, www.p65warnings.ca.gov visite
El artefacto puede ser instalado en una casa prefabricada, instalada permanentemente {sólo en EE.UU.), o en una casa
rodante, siempre y cuando no esté prohibido por los códig.os locales. Este aparato se usará tan sólo con el tipo de gas
que se indica en la placa nominal. No es posible hacerlo funcionar con ningún otro tipo de gas, a menos que se use un
kit (juego) certificado.
250 West Laurel Street, Colton CA 92324 • WWW.COZYHEATERS.COM • 1-888-444-1212
VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR LA VERSION FRANÇAISE DE CE MANUEL
VISIT OUR WEBSITE FOR THE ENGLISH VERSION OF THIS MANUAL
www.cozyheaters.com/product-literature/
CDV25-D
CDV30-D
!
PELIGRO: Una instalación, ajuste,
alteración, servicio o mantenimiento inadecuado
puede causar lesiones o daños materiales. Consulte
este manual. Para asistencia o información
adicional consulte a un instalador cualificado,
agencia de servicio o su suministrador de gas.
- Es posible que el revestimiento elegido para
proporcionar mayor duración al alternador de
calor humee levemente tras el encendido inicial.
Por favor, proporcione ventilación adecuada si esto
suceae.
- La instalación, el mantenimiento, el servicio,
la solución de problemas y las reparaciones
deben ser realizados por una agencia de servicio
calificada. NO INTENTE ninguno de estos
procedimientos si no está calificado, ya que esto
podría exponerlo a daños a la propiedad, lesiones
personales o pérdida de vidas e invalidará todas
las garantías.
- Esta unidad no está aprobada para instalaciones en
invernaderos, o medioambientes que involucran
condiciones de polvo, mojadas, corrrosivas o
explosivas. Dichas condiciones invalidarán la
garantía y podrian crear condiciones inseguras.
CDV15-D
1