3. Piezas
1
2
3
1. Regulador de apriete en apertura/cierre
2. Botón de modo de esmerilado (vista clara)
3. Luces de trabajo LED (solo modelo W201x)
4. Botón de desmontaje de la placa de protección
5. Placa de protección
6. Filtro para soldar de oscurecimiento automático
(ADF SA 60Z)
7. Placa de protección interior
8. Cintillo, ajustable
9. Banda sudadera, lavable
10. Soporte para manguera de aire
11. ADF: Ajuste del grado de protección
12. ADF: Ajuste de sensibilidad
13. ADF: Ajuste de retraso
14. ADF: Selector del modo de operación
(Cortar/Esmerilar/Soldar)
15. ADF: Conexión de la batería
16. Batería ADF y soporte de batería
17. Dispositivos de regulación de la distancia
18. Ajuste del ángulo de visión
19. Conducto de aire para sistema de protección
respiratoria
20. Boquilla del conducto de aire
21. Sello facial.
4. Uso de las funciones de la máscara
4.1 Puesta en marcha
1. Ajústese la máscara a la cabeza:
A. Use las bandas superiores para ajustar la
profundidad de asiento de la máscara (a).
B. Use el ajustador deslizante para cambiar la
distancia entre la máscara y su rostro (b). El
filtro para soldar debe estar a una distancia
de 1-2 cm de la nariz. Asegúrese de que la
máscara asiente cómodamente y de que
ambos lados estén en la misma posición.
C. Gire la perilla en la parte trasera para ajustar
y asegurar el cintillo (c).
2. Si es necesario, ajuste el apriete de apertura/cierre
de la máscara (d).
3. Gire el regulador del ángulo de ajuste para inclinar
el ángulo de visión hacia arriba o hacia abajo (e).
4. Conecte la manguera del aire a la máscara y al
dispositivo de protección respiratoria:
A. Gire el conector de la manguera del aire (1)
para dejar completamente expuestas las
aperturas (2).
B. Alinee la hendidura del conector de
la manguera de aire con la pestaña del
conducto del aire (3).
C. Introduzca el conector en el conducto del aire.
5
Zeta W201/W201x
4
5
6
12
ESPAÑOL
D. Gire el conector en el sentido de las agujas del
reloj para fijar la manguera del aire en su sitio.
E. Asegure la manguera de aire en el soporte
de la manguera de aire para que no estorbe.
5. Encienda el dispositivo de protección respiratoria.
(Consulte la documentación de su unidad de filtrado
motorizado/suministro de aire para obtener más
información).
6. Apriete el sello facial correctamente alrededor de
la cara usando todos los tensores del sello facial.
Advertencia: Si el sello facial no está ajustado,
es posible que el sistema de protección
respiratoria no ofrezca la mejor protección
posible.
Los tres cierres a presión del sello facial
también deben estar siempre sujetos para
mantener la clasificación TH3/3B.
4.2 Usar luces de trabajo (W201x)
La máscara Zeta W201x cuenta con luces de trabajo LED
que se alimentan de la batería de la unidad de filtrado mo-
torizado PFU 210e. La batería se conecta cuando la man-
guera de aire está conectada a la máscara de soldadura.
Nota: Las luces de trabajo LED no están
disponibles para su uso con RSA 230.
1. Para cargar y verificar la batería, consulte la
documentación de la unidad de filtrado motorizado.
2. Para encender y apagar las luces, use el selector OFF/
AUTO/ON. En el modo AUTO, las luces se apagan
en condiciones de mucha luz (por ejemplo, durante
la soldadura) y luego se vuelven a encender.
Precaución: Nunca utilice una unidad de
batería dañada. Evite exponerla a temperaturas
extremas, luz solar directa, humedad, arena
y polvo.
Vigile la unidad de batería mientras se está
cargando. Detenga la carga inmediatamente
si la unidad de batería se calienta, echa humo
o hay deformaciones visibles durante la carga.
4.3 Uso de la vista de esmerilado rápido
El filtro para soldar de oscurecimiento automático de
la máscara Zeta W201/W201x (ADF SA 60Z) también
se puede cambiar al modo de esmerilado (visor trans-
parente) manteniendo presionado el botón de modo de
esmerilado del lateral de la máscara.
Para volver al modo de soldadura, solo se necesita una pul-
sación corta.
11
11
7