Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Säkerhetsanvisningar för häcksaxar
med förlängd räckvidd
a) Använd huvudskydd vid arbete över huvudhöjd
med häcksaxen med förlängd räckvidd.
Fallande fragment kan orsaka allvarliga skador.
b) Använd alltid häcksaxen med utsträckt
räckvidd med båda händerna. Håll häcksaxen i
utsträckt läge med båda händerna för att undvika
att tappa kontrollen.
c) Minska risken för livsfarliga elektriska stötar
genom att aldrig använda häcksaxen med lång
räckvidd i närheten av kraftledningar.
Denna apparat är inte avsedd att
användas av personer (inklusive barn)
med nedsatt fysisk, sensorisk eller
mental förmåga, eller brist på erfaren-
het och kunskap, om de inte har fått
tillsyn eller instruktioner om använd-
ning av apparaten av en person som
ansvarar för deras säkerhet. Barn måste
också hållas under uppsikt så att de
inte leker med apparaten.
Använd apparaten först efter att du noggrant har läst och
förstått bruksanvisningen. Bekanta dig med manöverele-
menten och hur apparaten används på rätt sätt.
Följ alla säkerhetsanvisningar i bruksanvisningen. Uppträd
ansvarsfullt mot andra människor. Operatören är ansvarig
för olyckor eller faror för tredje part.
Håll barn, andra personer och djur på avstånd när du
använder apparaten.
Låt inte personer använda apparaten som inte är förtrogna
med den eller som inte har läst denna bruksanvisning.
Lokala föreskrifter kan innehålla bestämmelser om använ-
darens minimiålder.
VARNING
Använd personlig skyddsutrustning.
• Använd skyddsglasögon.
• Använd hörselskydd.
• Använd stadiga skor och långbyxor. Bär dessa under hela
maskinens drifttid. Använd inte maskinen barfota eller
med öppna sandaler.
• Undvik att bära löst sittande kläder eller kläder med
hängande snören eller knytband.
Se alltid till att det finns tillräcklig belysning eller goda
ljusförhållanden när du arbetar med apparaten. Otillräcklig
belysning/ljusförhållanden utgör en hög säkerhetsrisk.
Undvik att använda maskinen vid dåliga väderförhållan-
den, särskilt om det finns risk för blixtnedslag.
Använd inte maskinen om du är trött, sjuk eller påverkad
av droger, alkohol eller mediciner.
Undvik onormal arbetsställning. Se till att du står stadigt
och håll balansen hela tiden.
Gå! Spring inte!
Var försiktig när du går baklänges, snubbelrisk!
Se till att du står stadigt, särskilt i sluttningar.
Trots att bruksanvisningen har följts kan det finnas
kvarstående risker som inte är uppenbara.
FÖRSIKTIGHET
Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwin-
gungen resultieren, falls das Gerät über längeren
Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß
geführt und gewertet wird.
Vibrationsdämpfungssysteme sind kein garantierter
Schutz gegen Weißfinger-Krankheit oder Karpaltunnel-
syndrom. Daher ist bei regelmäßigem Dauereinsatz des
Geräts der Zustand von Fingern und Handwurzel gründ-
lich zu überwachen. Falls Symptome der obengenannten
Krankheiten auftreten, sofort einen Arzt aufsuchen. Um
das Risiko der „Weißfingerkrankheit" zu verringern, halten
Sie Ihre Hände während des Arbeitens warm und machen
in regelmäßigen Abständen Pausen.
FÖRSIKTIGHET
Hörselskador
Långvarig exponering i omedelbar närhet av en
apparat som är igång kan orsaka hörselskador. Använd
hörselskydd!
En viss mängd buller från denna apparat är oundviklig.
Flytta bullrande arbeten till tillåtna och bestämda tider.
Om nödvändigt, håll viloperioder och begränsa arbetets
varaktighet till vad som är absolut nödvändigt. Lämpliga
hörselskydd måste bäras för ditt personliga skydd och för
att skydda personer i närheten.
Observera: Enligt den tyska förordningen om skydd mot
maskinbuller från september 2002 får denna apparat inte
användas i bostadsområden på söndagar och helgdagar
eller på arbetsdagar mellan kl. 20:00 och 07:00. Dessutom
gäller driftförbudet följande tider på dygnet: 7:00-9:00,
13:00-15:00 och 17:00-20:00.
Observera även de statliga föreskrifterna om bullerskydd!
GEFAHR
Warnung Dieses Elektrowerkzeug erzeugt während des
Betriebs ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann
unter bestimmten Umständen aktive oder passive medi-
zinische Implantate beeinträchtigen. Um die Gefahr von
ernsthaften oder tödlichen Verletzungen zu verringern,
empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten
Ihren Arzt und den Hersteller vom medizinischen Implan-
tat zu konsultieren, bevor die Maschine bedient wird.
SE
SVENSKA
71
Publicidad
