Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7.5 Masa kompostowa jest zbyt gęsta
• Dodać dużo środka wypełniającego Biolan. Wymieszać środek
wypełniający z masą kompostową.
• W przyszłości należy stosować więcej środka wypełniającego
i uważać, aby podczas zapełniania kompostownika nie two-
rzyć grubych warstw trawy, skórek warzyw korzeniowych, to-
reb z bioodpadami, liści itp.
7.6 Muchy lub larwy much w kompostowniku
Jeśli masa jest zbyt mokra, w kompoście mogą znajdować się mu-
chy. Larwy muchy to białe robaki z czarną głową. Patrz również
FI
rozdział 7.3.
• Dodać dużo środka wypełniającego Biolan, wymieszać go z
masą kompostową i używać więcej środka wypełniającego w
przyszłości.
SV
• Zmieszać najwyższą część masy kompostowej z pozostałą
częścią masy. Larwy muchy zginą, gdy temperatura osiągnie
około +43°C.
• Dodać na wierzchu warstwę około 2 cm środka wypełniają-
EN
cego. W przyszłości należy zadbać o prawidłowe pokrywanie
odpadków, szczególnie resztek mięsa i ryb.
• Ostrożnie przepłukać ściany wewnętrzne i pokrywę kompo-
stownika gorącą wodą, aby zniszczyć wszelkie jaja i larwy.
• Można również rozpylić pestycydy zawierające pyretrynę jako
DE
aktywny składnik kompostu, aby zapobiec rozwojowi much.
Skontaktuj się ze swoim sklepem z artykułami ogrodniczymi,
aby wybrać odpowiedni produkt.
NO
7.7 Mrówki w kompostowniku
Kompostownik zawiera żywność i dobre środowisko dla mrówek,
co oznacza, że trudno jest je trzymać z dala. Mrówki zazwyczaj
ET
osiedlają się w masie kompostowej na dnie kompostownika, któ-
ry się ochładza. Mrówki nie zaszkodzą procesowi kompostowa-
nia.
• Upewnić się, że masa kompostowa nie jest zbyt sucha.
LV
• Regularne usuwanie małych ilości masy kompostowej po-
wstrzyma mrówki przed zbytnim poczuciem komfortu w ich
otoczeniu.
LT
7.8 Pleśń w kompostowniku
Grzyby pleśniowe są jednym ze składników powodujących roz-
kład masy organicznej w kompostowniku, więc ich obecność jest
normalna.
RU
• Nie usuwać pleśni.
• Kontynuować normalne użytkowanie kompostownika.
FR
7.9 Grzyby w kompostowniku
Grzyby rozkładają drewno, np. grubsze części środka wypełniają-
cego i ich obecność w kompostowniku jest normalna.
• Nie należy nic z nimi robić: same znikną.
PL
• Kontynuować normalne użytkowanie kompostownika.
CS
DA
Biolan Oy
ES
P.O. Box 2, 27501 Kauttua, FINLANDIA
www.biolan.com
90
Utylizacja produktu
Materiały, z których wykonano poszczególne elementy, znajdują
się na wykazie części. Posortować materiały opakowaniowe we-
dług materiałów.
Plastik: plastikowa folia opakowaniowa.
Gwarancja
Szybki kompostownik bioodpadów Biolan 500 jest objęty jed-
noroczną gwarancją.
1. Gwarancja jest ważna od daty zakupu i obejmuje ewentualne
wady materiału i wykonania. Gwarancja nie obejmuje żadnych
szkód pośrednich.
2. Biolan Oy zachowuje prawo do decydowania o naprawie lub
wymianie uszkodzonych części według własnego uznania.
3. Wszelkie uszkodzenia wynikające z nieostrożnego lub siłowe-
go obchodzenia się z urządzeniem, nieprzestrzegania instruk-
cji obsługi lub normalnego zużycia nie są objęte gwarancją.
W sprawach związanych z gwarancją należy kontaktować się bez-
pośrednio z firmą Biolan Oy.
Publicidad
