B A L L A N T I N E
WALL-MOUNT FAUCET
GRIFO PARA MONTAR EN LA PARED
ROBINET À MONTAGE MURAL
SKU: 911575
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Level
Nivelador
Niveau
Drill
Taladro
Perceuse
Plumbers Tape
Cinta Selladora
Para Rosca
Ruban de plomberie
Thread Sealant
Sellador de rosca
Produit d'étanchéité
pour joints filetés
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
Pipe Clamps
Abrazaderas
para tubería
Colliers de serrage
Tape Measure
Cinta métrica
Ruban à mesurer
2
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Prepare for installation by installing wood blocking
between the two studs where the faucet will mount.
Important: Take into consideration the thickness of
your �nished wall materials. If your valve is installed too
far behind your �nished wall, you may be left with
insu�cient clearance to attach the spout and handles.
1. Prepárese para la instalación colocando un bloque de
madera entre los dos espárragos donde colocará el grifo.
Importante: Considere el grosor del material de su pared
terminada. Si la válvula se instala demasiado lejos de la
pared terminada, es posible que no haya espacio
suficiente para colocar la boquilla y las manijas.
1. Préparez l'installation en installant une pièce d'arrêt en
bois entre les deux montants où votre robinet sera
monté.
Important : Tenez compte de l'épaisseur des matériaux
de vos murs finis. Si votre robinet est installé trop loin
derrière votre mur fini, vous risquez de ne pas avoir
suffisamment d'espace pour fixer le bec et les poignées.
Wood Blocking
Bloque de madera
Pièce d'arrêt en bois
Finished Wall
Pared terminada
Mur fini
1.855.715.1800