Descargar Imprimir esta página
INIM Electronics QXI Serie Instrucciones De Instalación
INIM Electronics QXI Serie Instrucciones De Instalación

INIM Electronics QXI Serie Instrucciones De Instalación

Detector gran angular para exteriores

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Wide Angle Outdoor Detector
Wide Angle Outdoor Detector
QXI series
QXI series
WIRED MODEL
Introduction
1
Manufacturer' s statement
2
! Warning
Installation
3
Base
Main unit
Cover
LED
[1] Warm-up
Lens
[2] Alarm
[3] Walk test end
[4] Blocking detection
How to open the cover
Lock screw
(Use as necessary)
* Remove before,
if used.
[1] Unlock the cover using a
screwdriver (-).
[2] Lift the cover up.
PDF download and additional information with multilanguage
available in:
https://inim.biz/it/antintrusione/protezione-da-esterno?
Prohibited
Recommended
Mounting height
Multi Level
Pet Alley
Do not touch the
!
parts with this sign.
Microwave module
!
Tamper switch
Seconds
60
2
5
x 3
Terminal
-
+
SP TR
AL TP TP
COM
Alarm
Power
Spare
Trouble
! Caution
2.2 m (7 3 ) to 2.7 m (8 11 )
0.8 m (2 7 ) to 1.2 m (4 )
MW Sensitivity
!
L
H
default
Mirror
Except levers
!
on side
DIP switch
PIR sensor
!
Cover lock screw
(Use as necessary)
Wiring
[1]
[2]
Tamper
- 1 -
INSTALLATION INSTRUCTIONS
QXI-DT-X5: +Microwave detection (10.525 GHz)
Pet Alley
The anti-blocking function can not
be used with the pet alley setting.
Tilt
<Accessories>
Mounting screw
(4 × 20 mm) x 2
Area masking strips
a
b
b
c
c
d
d
e
e
<Options>
CA-1W(W)
Bracket for wall mount
2 cables
[1] Wiring knockout
EN
Fixing screw
for the Main unit
(3 × 12 mm) x 1
e
d
c
b
a
b
c
d
e
CA-2C(W)
Bracket for ceiling mount
Surface wiring
[2] Wire through
the knockout

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para INIM Electronics QXI Serie

  • Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Wide Angle Outdoor Detector Wide Angle Outdoor Detector QXI series QXI series WIRED MODEL QXI-DT-X5: +Microwave detection (10.525 GHz) Introduction PDF download and additional information with multilanguage available in: https://inim.biz/it/antintrusione/protezione-da-esterno? Manufacturer’ s statement Prohibited Recommended ! Warning ! Caution Pet Alley The anti-blocking function can not Mounting height...
  • Página 2 N.C. 28 V DC 0.1 A max. N.C. 28 V DC 0.1 A max. ■ Tamper output Inim Electronics S.r.l. declares that QXI-DT-X5 complies with RE Directive 2014/53/EU. Open when the cover is opened Documents can be found on our website: www.inim.biz [1] Warm-up [2] Alarm ■...
  • Página 3 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Détecteur Extérieur Grand Angle Détecteur Extérieur Grand Angle Série QX Série QX Modèles filaires QXI-DT-X5: +Détection hyperfréquence (10,525 GHz) Présentation Le téléchargement PDF et des informations supplémentaires multilingues sont disponibles dans l'URL indiquée. https://inim.biz/it/antintrusione/protezione-da-esterno? Déclaration du fabricant Interdiction Recommandation Avertissement ! Attention...
  • Página 4 N.C. 28 Vcc 0,1 A max. ■ N.C. 28 Vcc 0,1 A max. Sortie autoprotection Inim Electronics S.r.l. déclare que QXI-DT-X5 est conforme à la directive Ouvert lorsque l'électronique est retirée RE 2014/53/EU. Les documents Doc peuvent être trouvés sur notre site Web: [1] Chauffe www.inim.biz...
  • Página 5 INSTALLATIONSANLEITUNG Weitwinkel Außenmelder Weitwinkel Außenmelder QXI series QXI series Verkabelte Modelle QXI-DT-X5: +Mikrowellendetektion (10.525 GHz) Einführung PDF-Download und zusätzliche Informationen in mehreren Sprachen finden Sie unter der angezeigten URL: https://inim.biz/it/antintrusione/protezione-da-esterno? Herstellererklärung Verbot Empfehlung Warnung ! Vorsicht Pet Alley Die Antiblockierfunktion kann nicht mit Montagehöhe der Einstellung für Haustiergassen Multi Level...
  • Página 6 Fehlerausgang Öffner 28 V DC 0,1 A max. ■ Öffner 28 V DC 0,1 A max. Inim Electronics S.r.l. bestätigt, dass QXI-DT-X5 der Funkanlagen-Richtlinie Sabotageausgang Öffnet, wenn Haupteinheit entfernt wurde. 2014/53/EU entspricht. Das vollständige Dokument ist auf folgender Website einsehbar: [1] Aufwärmen...
  • Página 7 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE Rilevatore esterno grandangolare Rilevatore esterno grandangolare Serie QXI Serie QXI Modelli cablati QXI-DT-X5: +Rilevamento microonde (10,525 GHz) Introduzione Scarica il PDF e ulteriori informazioni multilingua all'URL indicato: https://inim.biz/it/antintrusione/protezione-da-esterno? Dichiarazione del costruttore Divieto Raccomandazione Avvertenza ! Attenzione Pet Alley La funzione antibloccaggio non può...
  • Página 8 Uscita manomissione Aperto quando il copertura è aperto ■ [1] Riscaldamento Inim Electronics S.r.l. dichiara che QXI-DT-X5 sono conformi alla Direttiva [2] Allarmi RE 2014/53/UE. I documenti sono disponibili sul nostro sito Web www.inim.biz Indicatore LED [3] Fine del test di camminata ■...
  • Página 9 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Detector gran angular para exteriores Detector gran angular para exteriores Serie QXI Serie QXI Modelos cableados QXI-DT-X5: +Detección de Microondas (10,525 GHz) Introducción La descarga de PDF y la información adicional en varios idiomas están disponibles en la URL que se muestra. https://inim.biz/it/antintrusione/protezione-da-esterno? Declaración del fabricante Prohibición...
  • Página 10 N.C. 28 VCC 0,1 A máx. ■ Salida de antisabotaje Inim Electronics S.r.l. declara que QXI-DT-X5 cumplen con la Directiva abierto cuando se retira la cubierta RE 2014/53/EU. Los documentos doc. Se pueden encontrar en nuestro sitio web; [1] Calentamiento www.inim.biz...
  • Página 11 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO Detector externo de grande angular Detector externo de grande angular Série QXI Série QXI Modelo com fio QXI-DT-X5: +Detecção por Microondas (10,525 GHz) Introdução Arquivo em PDF e informações adicionais com vários idiomas, disponíveis no URL mostrado. https://inim.biz/it/antintrusione/protezione-da-esterno? Declaração do fabricante Proibição...
  • Página 12 Saída de tamper Estado Aberto quando a tampa é removida ■ [1] Inicialização A Inim Electronics S.r.l. declara que QXI-DT-X5 estão em conformidade com a [2] Alarme Diretiva RE 2014/53/UE. Arquivos dos documentos podem ser encontrados em nosso Indicação do LED [3] Final do teste de site www.inim.biz...
  • Página 13 INSTALLATIE INSTRUCTIES Wide Angle Outdoor Detector Wide Angle Outdoor Detector QXI serie QXI serie Be kabelde modellen QXI-DT-X5: +radar detectie (10.525 GHz) Introductie Meertalige PDF-downloads en aanvullende informatie zijn beschikbaar in de getoonde URL: https://inim.biz/it/antintrusione/protezione-da-esterno? Mededeling van de fabrikant Verbod...
  • Página 14 N.C. 28 V DC 0,1 A max. N.C. 28 V DC 0,1 A max. ■ Tamper-uitgang Inim Electronics S.r.l. verklaart dat QXI-DT-X5 voldoen aan RE-richtlijn 2014/53/EU. Te openen wanneer de afdekking verwijderd is. Doc-documenten zijn te vinden op www.inim.biz. [1]Opwarmen [2] Alarm ■...
  • Página 15 INSTRUKCJA INSTALACJI Szerokokątna czujka zewnętrzna Szerokokątna czujka zewnętrzna Seria QXI Seria QXI Modele przewodowe QXI-DT-X5: +Mikrofala (10,525 GHz) Wprowadzenie Wersja pdf i dodatkowe informację w innych językach dostępna na stronie: https://inim.biz/it/antintrusione/protezione-da-esterno? Deklaracja producenta Zakaz Zalecane działanie Ostrzeżenie ! Uwaga Pet Alley System wykrywania zasłonięcia Wysokość...
  • Página 16 N.C. 28 V DC 0,1 A (maks.) N.C. 28 V DC 0,1 A (maks.) Wyjście antysabotażowe ■ Firma Inim Electronics S.r.l. oświadcza, QXI-DT-X5 są zgodny z dyrektywą Aktywne po otwarciu obudowy 2014/53/EU. Pełny tekst dokumentu znajduje się na stronie www.inim.biz [1] Przygotowanie do pracy [2] Alarm ■...

Este manual también es adecuado para:

Qxi-dt-x5Qxi-dt-nb