KraftexPRO TSR 520 Manual Del Usuario página 74

VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Drill press / Perceuse sur colonne / Saulenbohrmaschine / Taladro a columna / Trapanno a colonna / Furador
DECLARATION DE CONFORMITE
KONFORMITÄSERKLÄRUNG
a colonna / Kolomboormachine /
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Декларация соответствия
Декларация за съответствие с нормите
Ondergetekende,
Le soussigné,
Der Unterzeichner,
O abaixo assinado,
Undertecknad,
Долуподписаният
настоящим подтверждаю, что
Verklaart hiermede dat,
Déclare par la présente que,
Erklärt hiermit daß,
Declara pela presente que,
Förklarar härmed att
Заявява с настоящото
настоящим подтверждаю, что
Radial Electric Tile Cutter / Coupe Carrelage Electrique radial / Elektrische Fliesenschneidmaschine /
Elektrische Fliesenschneidmaschine / Corta azulejos Eléctrico / Taglia mattonelle Elettrico / Máquina de
cortar Azulejos Eléctrica / Elektrische Tegelsnijder /     Elektryczna maszyna do
ciecia plytek / Laattaleikkuri / Elektrisk kakelskärare / Електрическа машина за рязане на плочки / Elektrisk
fliseskærer / Maşină electrică de tăiat plăci de gresie / Электрическая плиточная резка / Elektrikli darbe kaplama / Elektrické řezání
dlažby / Elektrické rezanie dlaždíc. / ‫ / .ﻁﺍﻝﺏﻝﺍ ﻉﻱﻁﻕﺕﻝ ﺓﻱﺉﺍﺏﺭﻩﻙ ﺓﻝﺁ / ילמשח תופצרמ ךותיח‬Elektromos kőlapvágó /
Električni rezalnik za ploščice / Spindulinis elektrinio grindimo kontūras / Elektriskais radiālais plākšņu griezējs
In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen,
Est conforme et satisfait aux normes CE,
Den folgenden EU-Bestimmungen entspricht,
Respeita e está em conformidade com as normas CE,
Överensstämmer med och uppfyller EG-standarder,
Съответства и отговаря европейските норми
полностью соответствует и удовлетворяет
требованиям стандартов ЕС
Maunel-613507-A .indd 74
Pylvasporakone / Pelarborrmaskin /
206, rue Marcel CACHIN
37700 Saint-Pierre-des-Corps
KRAFTEX / 613507 / TSR 520/TS 200
    
FAR GROUP
FRANCE
code
Cumple con la directivas de la CE,
Complies with the EEC standards,
        
Jean-Louis BALLART,
Directeur Général
DECLARACION DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
DECLARATION CONFORMITY
/ Wiertaka warstatowa /
DEKLARACJA ZGODNOSCI Z NORMAMI
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
El suscrito,
Il sottoscritto,
The undersigned,
Niņej podpisany
Allekirjoittanut,
   
Declara por la presente, que,
Dichiare che,
Declares that,
OŌwiadcza niniejszym, ņe
Ilmoitetaan täten että,
     
È conforme alle direttive CEE,
Odpowiada normom UE,
Täyttää EU-vaatimukset,
   CE
10/02/06 10:02:05