Manuales relacionados para Balluff BIS C-830-4-011-A
Resumen de contenidos para Balluff BIS C-830-4-011-A
- Página 1 BIS C-830-4-011-A deutsch Kurzanleitung english Condensed guide français Notice résumée español Instrucciones breves 中文 简明指南...
- Página 2 BIS C-830-4-011-A ist ein RFID-LF-Aufsteckmodul, das (LF-Aufsteckmodul) auf einer Betriebsfrequenz von 70/455 kHz arbeitet und zum Lesen und Schreiben von Balluff BIS C-1_ _-Datenträ- gern im industriellen Umfeld verwendet wird. Mobile 2 Muttern Grundgeräte der Serie BIS V-830-3-011-B-00_ können in...
- Página 3 BIS C-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte – LF-Aufsteckmodul Verwendung des Aufsteckmoduls Aufsteckmodul M18-Adapter montieren und demontieren Für eine stabile Verbindung von Aufsteckmodul und Schreib-/Lesekopf (BIS C-325/05-S4) in M18-Bauform wird ein Adapterring (im Lieferumfang enthalten) benötigt. Adapter montieren 1. Adapterring von innen an der Montageöffnung für Schreib-/Leseköpfe ansetzen.
- Página 4 BIS C-830-4-011-A is a RFID LF plug-in module that operates at an operating frequency of 70/455 kHz and is used to read and write Balluff BIS C-1_ _ data carriers in industrial environments. Mobile basic devices of the 2 nuts (fastening)
- Página 5 BIS C-830-4-011-A Mobile RFID devices - LF plug-in module Using the plug-in module Plug-in module Fitting and removing the M18 adapter An adapter ring (included in the scope of delivery) is required for a stable connection of the plug-in module and read/write head (BIS C-325/05-S4) in M18 design.
- Página 6 être remplacés. BIS C-830-4-011-A (module enfichable LF) Fonction BIS C-830-4-011-A est un module enfichable RFID LF qui 2 écrous fonctionne sur une fréquence de fonctionnement de (fixation) 70/455 kHz et qui est utilisé pour la lecture et l'écriture de supports de données Balluff BIS C-1_ _ dans un...
- Página 7 BIS C-830-4-011-A Appareils RFID mobiles – Module enfichable LF Utilisation du module enfichable Module enfichable Monter et démonter l'adaptateur M18 Pour une connexion stable du module enfichable et de la tête de lecture/écriture (BIS C-325/05-S4) au format M18, une bague adaptatrice (comprise dans la fourniture) est nécessaire.
- Página 8 Las piezas dañadas deben ser sustituidas. Estructura Funcionamiento BIS V-830-3-011-B-00_ BIS C-830-4-011-A es un módulo enchufable RFID LF que (equipo básico) funciona a una frecuencia operativa de 70/455 kHz y se BIS C-830-4-011-A utiliza para leer y escribir soportes de datos Balluff BIS (módulo enchufable LF)
- Página 9 BIS C-830-4-011-A Equipos RFID portátiles – Módulo enchufable LF Utilización del módulo enchufable Módulo enchufable Montar y desmontar el adaptador M18 Para una conexión estable del módulo enchufable y la antena de lectura/escritura (BIS C-325/05-S4) con forma constructiva M18 se necesita un anillo adaptador (se incluye en el volumen de suministro).
- Página 10 使用前检查模块触点以及任何现有插头的触点是否有脏 – 与安全相关的应用，在这种情况下人员安全视设备功 污，如有必要，进行清洁。检查模块以及任何现有连接电 能而定 缆是否有损坏。损坏的部件必须予以更换。 – 有爆炸危险的区域 – 食品接触区域 功能 结构 BIS C-830-4-011-A是RFID LF插入式模块，其工作频率 为70/455 kHz，用于在工业环境中读写巴鲁夫BIS C-1_ _ BIS V-830-3-011-B-00_ (基础设备) 数据载体。BIS V-830-3-011-B-00_系列的移动基础设 备与LF插入式模块和读/写头 (BIS C-3_ _/05-S4) 相结 BIS C-830-4-011-A (LF插入式模块) 合，可扩展为一个移动LF-RFID系统。 2个螺母 (固定用) BIS C-3_ _ /05-S4 (读/写头) BIS C-1_ _ (RFID数据载体)
- Página 11 BIS C-830-4-011-A 移动RFID设备 - LF插入式模块 插入式模块的使用 插入式模块 安装和拆卸M18适配器 为了牢固连接M18型号的插入式模块和读/写头 (BIS C-325/05-S4)，需要使用转接环 (包含在供货范围 内)。 安装适配器 1. 将转接环从内部放在读/写头的安装口上。 适配器环 通过基本设备的上部模块插槽使用模块。 安装和拆除插入式模块 小心 安装口 因夹住而导致受伤风险 在安装和取下模块时，存在因推动时被夹住而导致受伤 2. 从内部将转接环向安装口压，直到转接环啮合。 的风险。此外，扫描仪玻璃可能会被弄脏。 拆卸适配器 ► 安装和取下模块时，不要将手伸入插推式机构区 1. 从外面向内按压转接环。 域。 2. 拆除转接环。 ► 不要用手指触摸扫描仪玻璃。 安装读/写头 插入式模块可以通过向侧面滑动来安装和拆卸 (见图)。 为了牢固连接插入式模块和读/写头，建议安装时使用2个...
- Página 12 Technical Service Hub Technical Service Hub Region EMEA Region APAC Region Americas Balluff GmbH Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Balluff Inc. Schurwaldstrasse 9 No. 800 Chengshan Rd, 8F, Buidling A, 8125 Holton Drive 73765 Neuhausen a.d.F. Yunding International Commercial Plaza...