Gemini CDMP-6000 Manual De Instrucciones página 13

I NTRODUCTION:
Félicitations concernant votre achat du Lecteur Gemini Combo CDMP-6000.
Cet Ensemble CD/MP3 Professionnel avec console de mixage intégrée
est couvert par une garantie durant 1 an. Nous vous recommandons de pren-
dre connaissance des instructions qui suivent avant toute utilisation.
CARACTERISTIQUES:
-
Compatible CD-Audio, CD-R & CD MP3
- Permet la lecture de fichiers MP3 stockés sur périphérique USB*
- Affichage du BPM (Beat Per Minute) (TAP)
- Mémoire anti-choc (RAM)
- Larges molettes permettant la recherche et le calage
- Sélection du mode Jog (Pitch Bend/Search - Calage/Recherche)
- Molettes multifonction pour navigation dans les dossiers MP3
- Démarrage de lecture instantané & pré-écoute du point CUE
- Boucle parfaite avec fonction de retour instantané à la boucle (Reloop)
- Lecture Simple, Continue & mode Répétition (Repeat)
- Pitch bend via touches +/- & Molette +/- 24%
- Vitesse de lecture réglable +/- 8,16 & 24%
- Console de mixage 2 voies commutables Phono/ligne, 2 entrées Micro
- Gain & Triple Correction par voie
- Sortie Master Symétrique XLR/Asymétrique RCA & Crossfader Rail-Glide
SPECIFICATIONS LASER:
Propriétés Diode Laser
Gaz: Ga - Al - As
Longueur d'Onde: 755 - 815 nm (25° C)
Niveau de Sortie: Signal Continu, max. 0.5 mW
MISES EN GARDE:
1. Ne pas utiliser ce lecteur CD à des températures inférieures à 41°F/5°C et
supérieures à 95°F/35°C.
2. L'appareil ne doit pas être positionné à proximité de tout objet contenant un
liquide (Exemple: vase...).
3. Placez l'appareil dans un endroit propre, sec & ventilé.
4. Placez l'appareil sur un support stable.
5. Lorsque vous débranchez l'appareil de la prise électrique, utilisez la prise.
Ne tirez jamais sur le cordon.
6. Afin de prévenir tout accident électrique éventuel, veuillez ne pas démon-
ter l'appareil.
7. Il n'y a pas DE PIECES DETACHEES ACCESSIBLES A TOUT UTILISA-
TEUR A L'INTERIEUR DE L'APPAREIL. En cas de problème, veuillez contac-
ter votre revendeur ou un technicien qualifié.
8. Veillez à ne pas utiliser de solvants chimiques pour nettoyer l'appareil.
9. Veillez à conserver le tiroir de chargement en position fermée afin d'éviter
toute intrusion de poussière dans le mécanisme de lecture.
10. Conservez ce mode d'emploi dans un endroit sûr pour tout usage futur.
AUX USA ~ EN CAS DE PROBLEME AVEC L'APPAREIL, CONTACTEZ LE SERVICE TECH-
NIQUE DE GEMINI AU: 1 (732) 346-0061. NE RENVOYEZ PAS L'APPAREIL A VOTRE REVENDEUR.
CONNEXIONS:
1 EMBASE POUR CORDON D'ALIMENTATION :
L'appareil est équipé d'une embase standard IEC 3 POLES (2P + T).
Branchez dessus le cordon d'alimentation livré dans l'emballage de l'ap-
pareil et reliez l'autre extrémité de celui-ci à une prise électrique. Le
CDMP-6000 possède une alimentation universelle à découpage compat-
ible avec toute tension électrique de 100 à 240V AC. Il n'est plus néces-
saire de commuter la tension d'alimentation au dos de l'appareil. Celui-ci
est donc à même de fonctionner partout dans le monde. Cette technolo-
gie est moins sensible aux pics de tension et sous-tension. De plus, elle
possède une meilleure isolation électro magnétique & protection contre
les bruits électriques.
ALIMENTATION (POWER): Lorsque vous avez effectué tous les branche-
2
ments et sélectionné la TENSION D'ALIMENTATION ADEQUATE, mettez le
CDMP-6000 sous tension en appuyant sur la touche POWER, pour éteindre
l'appareil, appuyez sur la touche POWER une seconde fois.
BRANCHEMENT DE LA MASSE: Une vis de masse permettant la mise à
3
la masse de toute platine vinyle connectée au CDMP-6000 est située en face
arrière de l'appareil. Ce branchement est obligatoire lors de toute utilisation
de platine(s) vinyle(s). Ne pas connecter la masse provoquera un bourdon-
nement désagréable lors de l'écoute.
SORTIE PRINCIPAL (MASTER) XLR (SYMETRIQUE): Cette sortie permet
4
une connexion symétrique entre votre amplificateur et le
CDMP-6000 via un cordon audio XLR. Veuillez noter que les SORTIES
SYMETRIQUE (XLR) & ASYMETRIQUE (RCA) sont contrôlées par le po-
tentiomètre rotatif MASTER.
5
SORTIE PRINCIPAL (MASTER): La sortie RCA MASTER permet de relier
votre CDMP-6000 à votre amplificateur via un cordon audio RCA.
6 ENREGISTREMENT (RECORD): La sortie RCA RECORD permet de relier
votre CDMP-6000 à un enregistreur de votre choix via un cordon audio RCA,
afin d'enregistrer votre mix.Entrées sélectionnables PHONO/LINE IN-
PUTS
ENTRÉES SÉLECTIONNABLES PHONO/LINE INPUTS: La CDMP-6000
7
dispose de 2 entrées sélectionnables PHONO/LINE (PH/LN) RCA INPUTS:
Ces petits commutateurs placés à droite des entrées RCA pour les canaux
1 & 2 vous permettent de choisir le niveau d'entrée. Soit PHONO (Pour pla-
tine vinyle équipée de c6.35mm (Asymétrique) & une embase XLR
(Symétrique) permettant le branchement du MICROPHONE. Une embase
Jack 6.35mm en face avant est aussi disponible. Le volume du MICRO-
PHONE se régle par le potentiomètre rotatif VOLUME MICROPHONE (Voir
Section VOLUME MICROPHONE ci-dessus).
ENTREES MICROPHONE: Vous trouverez en face arrière/face avant du
8
CDMP-6000 (En bas à droite) une embase Jack 6.35mm
(Asymétrique) & une embase XLR (Symétrique) permettant le
branchement du MICROPHONE. Une embase Jack 6.35mm en face avant
est aussi disponible. Le volume du MICROPHONE se régle par le poten-
tiomètre rotatif VOLUME MICROPHONE (Voir Section VOLUME MICRO-
PHONE ci-dessus).
FONCTIONS:
TIROIR POUR CD: Permet le chargement, la lecture et le décharge-
9
ment de tout CD (Compatible 12cm/8cm). Vous devez arrêter la lecture
afin d'effectuer cette opération. AFIN DE NE PAS ENDOMMAGER
TIROIRS ET MECANISMES, UTILISEZ SYSTEMATIQUEMENT LES
TOUCHES OPEN/CLOSE.
TOUCHE EJECTION (EJECT): En appuyant sur les touches EJECT,
10
vous ouvrez & fermez les TIROIRS POUR CD. En cours de lecture, le
CDMP-6000 est équipé d'une protection permettant d'éviter une ouver-
ture accidentelle des TIROIRS POUR CD.
NOTE : Pour éjecter le CD, vous devez être en mode CD (Pressez – si nécessaire – la touche
USB/CD), puis appuyez sur la touche EJECT.
MOLETTE (JOG WHEEL): En MODE SEARCH (RECHERCHE) les
11
MOLETTES permettent une recherche rapide avant & arrière, ainsi
qu'une recherche précise afin de caler un point CUE en mode PAUSE.
En MODE PITCH BEND les MOLETTES permettent un ajustement
temporaire de la vitesse durant un calage. Dans le sens des aiguilles
d'une montre (FORWARD) vous accélérez la vitesse, à l'inverse
(REWIND), vous réduisez la vitesse de lecture.
13
CDMP-6000