PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO
HONDA CRF1100L AFRICA TWIN ADVENTURE SPORTS (2020/2024)
N°
Descrizione/Description
Telaio laterale - Side frame - Châssis latéral
1
Soporte lateral - Seitenrahmen - Suporte lateral
Supporto inferiore - Lower support - Support inférieur
2
Soporte inferior - Untere Halterung - Suporte inferior
Supporto inferiore - Lower support - Support inférieur
3
Soporte inferior - Untere Halterung - Suporte inferior
Supporto anteriore - Front support -Support avant
4
Vordere Unterstützung - Soporte frontal - Suporte frontal
Supporto posteriore - Rear support - Hintere Unterstützung
5
Support arrière - Soporte trasero - Suporte traseiro
Ponte - Bridge - Pont
6
Brücke - Puente – Ponte
Paracalore - Heat Guard
7
Hitzeschutz - Pare Chaleur
Protector De Calor -Protetor De Calor
Vite - Screw - Vis - Schraube
8
Vite - Screw - Vis - Schraube
9
Vite - Screw - Vis - Schraube
10
Vite - Screw - Vis - Schraube
11
Vite - Screw - Vis - Schraube
12
Vite - Screw - Vis - Schraube
13
Rondella spaccata - Split washer - Scheibe - Rondelle fendue
14
Arandela seccionada - Arruela Dentada
a seccionada - Arruela Dentada
Rondella - Washer - Rondelle - Scheibe
Rondella - Washer - Rondelle - Scheibe
15
Arandela – Arruela
Arandela – Arruela
Rondella - Washer - Rondelle - Scheibe
Rondella - Washer - Rondelle - Scheibe
ondella - Washer - Rondelle
16
Arandela – Arruela
Arandela – Arruela
Arandela – Arruela
Rondella - Washer - Rondelle - Scheibe
Rondella - Washer - Rondelle - Scheibe
Rondella - Washer - Rond
17
Arandela – Arru
Arandela – Arruela
Arandela – Arruela
Dado - Bolt - Ecrou
Dado - Bolt - Ecrou
18
18
Mutter - Tuerca – Porca
Mutter - T
Mutter - Tuerca – Por
Dado - Bolt - Ecrou
Dado - Bolt - E
19
Mutter - Tuerca – Porca
Mutter - Tuer
Dado
Dado - Bolt - Ecrou
20
Mutter - Tuerca – Porca
Mu
Dado - Bolt - Ecrou
21
Mutter - Tuerca – Porca
Distanziale - Spacer - Entretoise - Distanzstueck
22
Distanciador – Espaçador
©Copyright 5/03/2024 LF-Rev00
PLOS1178CAM
HONDA CRF1100L AFRICA TWIN (2020/2024)/
Tornillo - Parafuso
Tornillo - Parafuso
Tornillo - Parafuso
Tornillo - Parafuso
raube
Tornillo - Parafuso
fuso
Vis - Schraube be
Tornillo - Parafuso
o - Parafuso
plit washer - Scheibe - Rondelle fendue
Scheibe - Rondelle fendue
a - Arruela D
asher - Rondelle - Scheibe
dela – A
o - Bo
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Caratteristiche/Features
-
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
-
-
-
-
-
TBEI M8x40
TBEI M8x40
BEI M8x40
TCE M8x35
TCE M8x35
E M8x35
TBEI M8x
TBEI M8x25
TBEI M8x25
TSP M6x25
TSP M6x25
TBEIFN M6x1
TBEIFN M6x10
TSP 6x40
TS
Foro Ø8mm
Foro Ø8mm
Foro Ø8mm / Esterno Ø20mm
Sp.2mm
Foro Ø6mm / Esterno Ø18mm
Dado Autobloccante Flangiato M8 (H.9mm)
Dado Autobloccante Flangiato Basso
M6 ( H.7mm)
Dado Autobloccante Flangiato Ribassato
Metalblock M6 ( H.6mm)
Dado Autobloccante M6 ( H.6mm)
Ø16x4 Foro 8,5mm
Codice/Code
Quantità/quantity
PLOS1178DXV
2 (Right: Left)
2
PLOS1178SXV
V
1(Lef
1(Left)
GL5629V
5629V
5629V
1(Right)
1(Right)
1(Right)
GL5630V
GL5630V
GL5631DXV
GL5631DXV
2 (Right: Left)
2 (Right: Left)
2 (Righ
GL5631SXV
GL5631SXV
GL5632
GL5632DXV
GL5632DXV
2
2 (Right: Le
2 (Right: Left)
GL5632SXV
GL5632SXV
5632SX
1
GL5634V
GL5634V
GL5634V
1
GL5130V
GL5130V
4
840T
840TBEI
4
835TCE
8
825TBEI
2
625TSP
1
610TBEIFN
1
640TSP
8
Z1060
8
8RON
10
820RON
2
618RON
8
8DADIFN
2
6DADIABFN
1
6DADIAFL
1
6DADIB
1
C16L4F8,5T
1/13