PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO
HONDA CRF1100L AFRICA TWIN ADVENTURE SPORTS (2020/2024)
N°
Descrizione/Description
Distanziale - Spacer - Entretoise - Distanzstueck
23
Distanciador – Espaçador
Distanziale - Spacer - Entretoise - Distanzstueck
24
Distanciador – Espaçador
Funghetto - Support hooks
25
Befestigungspilz - Crochets support
Gancho de soporte - Gancho de Suporte
Piastrina - Little Plate
26
Petite Plaque - Plaettchen
Plaqueta – Plaquetas
Cavallotto - Retaining clamp
27
Patte de fixation -Abrazadera
Halteklammern - Abraçadeira de fixação
Protezione Adesiva - Adhesive Protection
28
Protection Adhesive - Schutzkleber
Protección Adhesiva - Proteção Adesiva
Tappo - Cap - Fiche - Stecker
29
Tappo - Cap - Fiche - Stecker
30
Protezione Adesiva - Adhesive Protection - Protection Adhesive
31
Schutzkleber - Protección Adhesiva - Proteção Adesiva
Componenti Originali - Original Parts
32
Parties Originales - Original Bauteile
Componentes Originales - Componentes Originais
Particolari Inclusi nel 02RKIT
Components Included In The 02RKIT
Pièces Inclues Dans 02RKIT
33
Die Einzelnen Teile Sind Bei 02RKIT
nzelnen Teile Sind Bei 02RKIT
Despieces Incluidos 02RKIT
Despieces Incluidos 02RKIT
Componentes inclusos na 02RKIT
Componentes inclusos na 02RKIT
IT_Nel caso in cui sulle viti originali sia presente del frenafiletti, ripristinarlo durante il montaggio dell'accessorio.
IT_Nel caso in cui sulle viti originali sia present
Nel caso in cui sulle viti originali sia p
EN_ If there is threadlocker on the o
EN_ If there is threadlocker on the original screws, use threadlocker when mounting the accessory.
EN_ If there is threadlocker on the o
DE_ Falls sich auf den Originalschrauben Schraubensicherungsklebstoff befand, sollte dieser auch bei der Montage des Zubehörs wieder aufgetragen
_ Falls sich auf den Originalschrauben Schraubensiche
auf den Originalschrauben Sch
FR_ Si du frein filet est présent sur les vis d'origine, l'appliquer également lors du montage de l'accessoire
FR_ Si du frein filet est prése
FR_ Si du frein file
ES_ En caso de que el fijador de roscas se encuentre presente en los tornillos originales, colocarlo nuevamente en el montaje del accesorio
ES_ En caso de que el fijador de roscas se
ES_ En caso de que el fijador
PT_ Se ho
PT_ Se houver trava
PT_ Se houver trava rosca nos parafusos originais, inserir novamente durante a montagem do acessório
CHECK THE SCREW LENGTH HERE
©Copyright 5/03/2024 LF-Rev00
PLOS1178CAM
HONDA CRF1100L AFRICA TWIN (2020/2024)/
Enchufe – Capa
Enchufe – Capa
dhesive
o Adesiva
al Parts rts
al Bauteile
omponentes Originais is
clusi nel 02RKIT
RKIT
Included In The 02RKIT
he 02RK
s Inclues Dans 02RKIT
ns 02RK
e Sind Bei 02
ncluidos 02RKIT
ntes inclusos na 02RKIT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Caratteristiche/Features
Ø14x9 Foro 8,5mm
Ø18x20 Foro 8,5mm
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
35mmX3mmX150mm
35mmX3mmX150mm
mmX15
-
-
-
werden
10mm
10mm / 13mm
4mm / 5mm / 6mm
Codice/Code
Quantità/quantity
1
C14L9F8,5T
4
4
C18L20F8,5T
20F8,5T
20F8,5
1 1
1
Z125X-2
Z125X-2
1
1
GN
GN1008V
GN1008V
1
GNB1919V
GNB1919V
GNB1919V
1
Z2388
Z2388
8
13COP
13C
2
10COP
1
MOUSSE 02
-
-
-
-
7mm
mm
2/13