20
22
24
25
28
30
32
36
40
Diámetro
herramienta [mm]
Cabezal
cortadorconacero
mecanizado rápido
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
Diámetro
herramienta [mm]
Cabezal
cortador con
aleación dura
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
4.8
Giro husillo on / off (fresado vertical)
Seleccionegiro hacia derecha o izquierdadelhusillo.Cuandolasecuenciadefase(direcciónde
rotación) está conectada correctamente se realiza el giro hacia la derecha para los
trabajos de fresado. El giro del husillo comienza.
Dirección de giro cambia a "0".El giro del husillo se detiene.Coloque interruptor principal
en posición "OFF" / 0,bloquee si fuera necesario.
4.9
Giro husillo on / off (fresado horizontal)
Actué sobre el botón CCWoCWdel husillo.Cuandolasecuenciadefase(direcciónde rotación)
está conectada correctamente se realiza el giro hacia la derecha para los trabajos de
fresado. El giro del husillo comienza.
Versión 1.0 fecha 2018-04-09
239 - 382
159 - 318
217 - 347
145 - 290
199 - 318
133 - 265
191 - 306
127 - 255
171 - 273
114 - 227
159 - 255
106 - 212
149 - 239
100 - 199
133 - 212
88 - 177
119 - 191
80 - 159
Acero
Hierro
15 - 30 m/min
fundido gris
12 - 25 m/min
Velocidad [rpm]
136 - 273
109 - 227
119 - 239
96 - 199
106 - 212
85 - 177
96 - 191
76 - 159
87 - 174
69 - 145
80 - 159
64 - 133
73 - 147
59 - 122
68 - 136
55 - 114
64 - 127
51 - 106
60 - 119
48 - 100
56 - 112
45 - 94
Acero
Hierro fundido
gris 30 - 100
100 - 200
m/min
m/min
Velocidad [rpm]
910 - 1820
273 - 910
796 - 1592
239 - 796
708 - 1415
212 - 708
637 - 1274
191 - 637
579 - 1158
174 - 579
531 - 1062
159 - 531
490 - 980
147 - 490
455 - 910
136 - 455
425 - 849
127 - 425
398 - 796
119 - 398
375 - 749
112 - 375
Traducción de las instrucciones originales
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
2389 - 3981
2171 - 3619
1990 - 3317
1911 - 3185
1706 - 2843
1592 - 2654
1493 - 2488
1327 - 2212
1194 - 1190
Aleación Al
endurecido
200 -300
m/min
1820 - 2730
1592 - 2389
1415 - 2123
1274 - 1911
1158 - 1737
1062 - 1592
980 - 1470
910 - 1365
849 - 1274
796 - 1194
749 - 1124
Aleación Al
endurecido
300 -400
m/min
2730 - 3640
2389 - 3185
2123 - 2831
1911 - 2548
1737 - 2316
1592 - 2123
1470 - 1960
1365 - 1820
1274 - 1699
1194 - 1592
1124 - 1499
MT 230S
®
ES
Pág.33