AJUSTES
OPCUONALES
(contimia)
Peimile
que
los
padres
prohiban
que
sus
hijos
vean
material
no
aplo
p0.ra
ellos
en
la TV.
La
Hlllit_c]()ll
ilO exist(?
]}al'_) Its
ii(}[ici_ls,
pI'ograllm
de
d{_porI{?s_
l}eJ_cuJa
i1o editadas
ell
lOS Callales
de
cable
prelllio
} Ias
sefi de_
deJ
Sistelll
t de
tl'm?SlIli_ioll
de
elnergellCia,
QtlaHdo
]i?tellta
acceder
a piogr_l?E
_s
bJoqtleados,
npaI'ece
[lll
H?ellsaje
_ PROGRAMA
PROHIBK)O
pot
_."
eu
Ia
p Int
dla
de
TV:
La
program ici6n puede
tenet
cl Isificaci611
de
la Agociaci611
AllleliCalla
de
Pel(ctflas
(MPAA)
o las
Gufas
de
Padres
para
Televisi6n.
Para
bloquem"
proglalmlci6n
no
alXa, ajuste sus lfmites de niveI pu'a CLASE
DE M}_A y CLASE DE TX,L
/
Seleccione "AJUSTE DE V-CHIP"
IMAGEN
@
CANAL PREP.
ENG / {ESP] / FRA
A3USTE DE V-CHIP
TITULO [OFFI
SONJDO TV [MAIN]
/
(ngrese un c6digo de 4 ciffas
(7"3 (_2-"(T)
f-
E4D
E#_
(aj
[ CODJGO DE ACCESO
(T_ C2 Cg
F_
@J
Si no ajttst6 su c0digo de l_eso pelsonaL
ing]ese (}(10(I ({6digo de acc¢$o pol omisi6n).
/
Seleccione una lunci6n a instalar
!
-F
[]
Selecdone
un uiveL
[11- TV-YTv.pGTV.GTV.Y7
((
)IMIRAR])[MIRAR}IMIRAR]IMIRAR]
]
TV-14 (
IIMtRAR]
TV-MA (
)[MIRARI
<Sdecd@_>
<Explicaci_mesde ca_eg(Ma de nivd >
TV-Y
:
Apt() para todos los nifios
TV-Y7
:
Apto
para niSos _ly(_i_s
de 7
afios
TV-G
:
Auditorio
general
TV-PG
:
Se sugie_
Gub[ de Padres
TV- 14 :
No apto para i_i_os de i_]ellos
de 14 afios
TV-MA
: S6Io para adultos
TV-Y
[MIRAR]
TV-Y7 (
}[MIRAR 1
_TV-G
{BLOQ.]
TV-PG (DLSV)IBLOQ.]
TV-14 (DLSV){BLOQ.]
TV-MA { LSV)[BLOQ.]
5_2_//*
Nivel con subcategorfas
MIRAR]
MIRAR}
2 veces
_IRAR]
dlRAR l
dlRAR}
_IRAR]
Subcategoffas
Seleccione
un nivel
TV-PG
{BLOQ.]
il!_D
[BLOQ.}
t
[BLOQ.]
S
[BLOQ.]
V
[BLOQ.]
Ajuste a [BLOQ.] o [MIRAR]
I'*D
[MIRARI
DLOQ.]
DLOQ.]
<SeHe{dN_> <Ex!}licacMles decalegm'ia
de nisei>
TV-Y7
F\,
:
_violencia
ell
J Illtas(a
TV.PG
/ TV-14 / TV-MA
:
D :
Dkilogo
sugerente
($61o TV-PG, TMI4)
L :
Lenguaje hlapropiado
S :
SJtu
_ciolles
sexuales
V :
Violenci _
_
Pal'a
9 IliI" de_
lllelltl
@
C2
/
Seleccione un nivel
[.: , M,RAR1
[MIRAR]
PG-13
[MIRAR]
[MIRAR]
C-17
[MIRAR]
{MIRAR]
Ajuste a [BLOQ. I o [MIRARI
[MIRAR]
[MIRAR]
1_ RPG13
IGLOO.]
NC-17
[BLOQ.]
[BLOQ.]
<Sdecd&_>
<b]xplk'ad_}nes
de ealeg_Ma
de nisei>
G :
Audiencia
general
PG :
Se sugiere (;uf_ de Padres
PG-
J3 :
No
apto
paI'l
M(ios
de
iHelIOS
de 123
* R :
Limimcidn, los me*lores de 17
debell
estar
acollqpa[iados
poi
till padre
O adtiJto
responsabJe
* NC-17 :
Prohibido para menores de 17
* X :
$61o
para
Mtlltos
/ Para s{dh"deI illellt(
QD
N_las(p_ra]fivelesCLASEDE TVy CLASEDE MP\Ak
No puede tellei acceso al ll]ell(_ de LBlstes
cua*_do aparece el mensaje PROGRAMA
PROH_BK)O pot ...". Vaya a m_canal llo
bloqueado antes de presionar [MENU].
Ctlalldo selecdona
uu mveI y [BLOQ.I, los
iliveR_s
111_iS altos
se bloquean
atllol_l{lIical_lei1R,.
Los
ilJveles
lilies
ba:ios
puedell
verse.
Cuando ajuste el Mvel Imls ba:io a
[MIRARI, todos los derails lliveles podr_in
verse
a tttoll
1_i t ical
1/ellte,
hlg_ese tm cddigo de 4 dhas
E_9
E23
Cg_
_
CODIGO NUEVO
Cj}
E_3
C _3
CODIGO CONglRMA[K
_//Para
salir
del
merit1
No[as:
Aseg_irese
de entrar
exactamente
el I]IJSH]O
nuevo
cddigo
ell el espacio
'(?ODIGO
CONF(RMADO
' que e_] el espacio
CODIGO
NUEVO".
Si son di(erentes,
se
borr_ el espacio
COD_GO
NUEVO"
para
volver
a el_lpezar.
Se borrar_i
su cddigo
de acceso
personal
y
volverfi
al valor
pot omisidn
((/O00) cuando
se produce
ul? colle
el_ctlico
o ctlalldo
desconecte
Ja electrJcidad
coil un illtelltlptor
de pared.
Si se olvid6
el cddigo,
desenchule
el cable
eR_ctrico
durmlte
I0 segmldos
para
volver
el cddigo
de acceso
a (}000.
GUIA DE LOCAUZACION
DE AVERIAS
,4 veces el p]oblen/_ de[ funcion m/ienio puede resobe]
e f_cihnenie
_e]ific indo posibilid/des
que _,(in ob_Hs
pero se ()1_icl(5de confinnar,
Antes de solicilar el servicio, verifique es_os puntos
Ia. ahona]_i fiempo y dinero
I I! hM ".tI={_;I _1=1II [VillJ=i:!!
LlSrl',k
I)E VIBRIIq(
,kCION
R,kI)II)A
I)E SIT.RVI(I
li
L
I*OSIBI E SOL[ ( I()N
_lebe
con till nuevo cmd,
si est,_ bien, bay ploblema
en h emlsol _
s_A enchufado
el _'v" ?
H_y eleclxici&d
en el tom _coIHente?
shl
encendk]o
e] _?
H_y un cd_le de mten_ com-ct ido a] telmJnll
Itl,lS del ip uato?
";i se utili/_l u n_ inten _ exteu/a,
veHfique p<)l c_ble 1olo o conexidn
flo}_
Velifique
ix)l inh'l fclencl _loPd
Ap {gue el TV y vuelv {{ encendel
despuds de un mlnuto
_jus_e el conm)l
COLOR
Ajus{e e] conh ol CONTRASTE
y CLARIDAD
Velifique
la pills de] nlmdo _ di tanci_
_l_Je el 3Y de q_4r _{<,_ c elc m,,s qu[- g,-nei ea c mlpt,, m _gnalct,
_p _gue con [P(}WI
RI y e aclenda &spud
de 3b mhlu_os
PPob]elBa
{_e Ca])C[dB CeI'P ida
ApHec,'n
capcion,,
con
eHo_ de oHog_
fia
8
X
X
X
X
X
X
X
X
=
g{
X
Posible
solu{ridn
I,os e_o_e_
de o_lograffa
pueden
pasar
h_advertidos
pot
la empresa
que
prepara
las capciones
cer_adas
en una
transmisi6n
en vivo
No aparece
_odo e] tex_o o hubo
un _e_o
Las capcione_
con _tardo
de unos segundos
de_,4 s del didk_o
leal son
en
[o que
diio
comunes
en las tmnsmislones
en vivo
La m_
de las emp_sas
que
preparan
capciones
pueden
mostrar
un d kilogo a ua m_ximo
de 220 palab_s
,_ minu_o
Si _m cti_ogo
supe_
esa vek_ida&
se u61iza
una ediddn
sel,,c tiva para que
las ca pciones
siam
el di_ogo
actual en la pa nlalk_ _ TK
[,as
capciones
_@arecen
ma[
con
_ecu_Mros
[;a inteEl_Eencia
de edific[os.
]_neas
de
_lsi6_/,
tormen_as,
e_c
b]ancos
e_l [a pan_aHa
de r]W
pueden
hacer
que
[a capci,Sn
aparezca
ma[
o incon_p[eta
No aparecen
capciones
en un programa
que
[;as
emisolas
pueden
uti[izar
un proceso
de complesi,Sn
de
tiempo
debeffa
tenet
cq_ciones
cerradas
en e[ progran_a
i)_aa dar
m4s
tiempo
de
publici&_d
En esle caso.
]as
capciolles
pueden
perderse
poE_ue
e[ decodificador
no puede
leer ¸ [a
h_macidn
comprimida
No apa_ecen
capci(mes
cuaado
repEx)duce
una
[,a videocin{a
puede
sel ¸ tma copia
i]ega]
de
]a c[nta o ]a emp_esa
videocinta
pregrabada
coa
CalWi6n
cerrada
que
hizo
copias
puede
hair
perdido
_cidenlah_en_
las sehales
de
cq_ci6n
duranle
e] copkMo
[a
panla]k_
de 'IV muestra
ua
recua£ho
aegro
Est4 en el modo
de TEXTO
Seleccio_e
TFrLi[
O [Eli,
IC2] u [OFF]¸
ANTENIMIENTO
* Frote
el pm_el fl'out
d y otras
supeHicies
exterio]_s
deI WV con till paso
suave
empapado
en agua
tibia y estrujado.
Nui]ca
utilice
tli1 disolvente
o alcohol.
No
roc(e
l(quido
hlsecticida
ceI_a del TV. Estos
qL[(_]icc}s pueden
dafiar
la superficie
exptlesta
o peidei
color.
Limpie
el mbo de imagen
del TV con un patio
suave.
Antes
de limpi
u" el tubo de im igem
desconecte
eI cable
eI&ttrico,
ACCESORIOS
ENTREGADOS
IV[alILIM
del
tiStlai'io
_
U[/idtd
de[
[/1 redo
_ distil/oil
_
Pilas
(IEN'IN2(/2()6)
(N0132UD
o N(}I(}gUD)
(AA"
x 2)
ESPECIFICACIONES
Sistema
de
_elevisi6n:
NTS(-M
"IV
IIOIlll
II
Sistema
de capci6_l
cerrada:
§ 15.119/FC(
(;aH]a de Callales
VHF:
2 _ 13
UHF:
14 _ 69
Ci\TV:
2 _ 13. A -_ W,
W+l
_ W+84,
A-5 - A-I,
5A
Sistema
de
SilltOIliZaCidll:
sistel]la
de Silltonizacidll
shltetizada
de JrecuellCia
de
181 cmlales
acceso
de calla_:
_[bclado
de acceso
direct(>,
programable
para
barrido
arriba/abajo
_[wmhlales
Enm_da de antena: VHF/UHFiCATV
75 ohmios desequilibmdo
(tipo F)
Entrada de video:
Conector RCA x 2
(1 fiontal/l trasero)
El_tl'_l£1a
de
audio:
Collector
RCA
x 4
(2 (L/R) fl'ontaI/2 (L/R) traseros)
Casco auficuhu':
1/8" esRqiok_nia (3,5ram)
Sistema de soMdo estdreo
2 Mtavoces
Salida
de sonido:
I W, 8 ohmios
x2
Mail(k)
a dishmcia:
Sistellla
de
illh" HTOiOS
con codiFicaci(Sn digital
"[_lllpel'a[
HI a de
funciommfiento:
5°C a 40°C
(41
_F_104°F)
Requisitos
el6clrk:os:
(-A
de
120V,
60Hz
COI3SUIIlO
eR_ctI'iCo
(M_ixhno):
I IOW
Tubo de imagen:
27"
Dinlensiones:
AI : 22-1/I 6" (560rang
An:
26"
(66(}nm0
P*of
: 19- I 1/16"
(500ram)
Peso:
77,2 lbs, (35kg)
.El diseiio y ]as especificachmes
esffm
sujetos a cambios
sin pu'evh) avi_;o y sin
oMigacidn legal
.Si hay mm dffi_rencia entre idiomas, e_
idil)ma I)_isico ser{u el ingles.
[ _/_/;_
O .........
iada
de E .....
STAR ® .............
paB[a
ha determinado
q ......
prod ..........
p'e con
]as direot_loes
de
T 2! _2_
ENERGY
STAR ¢ para
el _nsumo
eficient
e de
energia
ENERGY
STAR
e_una
mama
registrada
en los
Estados
Unido9
de Am6fica