Vorel 81072 Manual Original página 2

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
4
5
81072
81072
6
7
PL
1. wlot powietrza
2. złączka wlotu powietrza
3. spust
4. ostrze nieruchome
5. ostrze ruchome
6. narzędzie
7. gniazdo węża
8. wąż
9. złączka węża
10. smarownica
11. reduktor
12. fi ltr
13. kompresor
2021 Rok produkcji:
Production year:
Produktionsjahr:
Год выпуска:
2
3
8
9
GB
1. air fi lter
2. air inlet connector
3. trigger
4. fi xed blade
5. movable blade
6. tool
7. hose socket
8. hose
9. hose connector
10. grease gun
11. reducer
12. fi lter
13. compressor
Рік випуску:
Pagaminimo metai:
Ražošanas gads:
Rok výroby:
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; Importator
INST RUKCJ A ORY G I N A LN A INST RUKCJ A ORY G I N A LN A
4
5
1
2
I 81073
II 81073
11
10
12
D
1. Lufteintritt
2. Verbinder des Lufteintritts
3. Abzug
4. unbewegliche Schneiden
5. bewegliche Schneiden
6. Werkzeug
7. Schlauchbuchse
8. Schlauch
9. Schlauchverbinder
10. Schmiervorrichtung
11. Druckminderer
12. Filter
13. Verdichter
Rok výroby: Année de fabrication:
Gyártási év: Anno di produzione:
Anul producţiei utilajului: Bouwjaar:
Año de fabricación: Έτος παραγωγής:
3
2
1
13
RUS
1. отверстие для подачи воздуха
2. соединительный наконечник
для подачи сжатого воздуха
3. спусковой крючок
4. неподвижное лезвие
5. подвижное лезвие
6. сменный рабочий инструмент
7. гнездо шланга
8. шланг
9. соединитель шланга
10. масленка
11. редуктор
12. фильтр
13. компрессор
I
II II
III