Página 1
/ ventilador cod.82186 Manuale di istruzioni: Italiano Manual de instrucciones: Español...
Página 2
MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 1. L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età inferiori a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza di un adulto responsabile oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro e corretto dell'apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso connessi.
Página 3
CONSIGLI PER LA SICUREZZA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE: 1. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di servizio o da persone qualificate per evitare pericolo di scossa elettrica. 2. Non tirare mai il cavo o l'apparecchio. 3.
Página 4
ISTRUZIONI PER L’USO Posizionare il ventilatore su una superficie piana, asciutta e stabile, e inserire la spina del ventilatore in una presa. Selezionare la velocità desiderata premendo i pulsanti sul pannello di controllo (4): 0 = off / spegnimento 1 = velocità minima; 2 = velocità...
Página 5
PULSANTE ON/OFF OSCILLAZIONE AUTOMATICA CONTENUTO DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE FERRITALIA Soc. Coop., distributrice per l’Europa dei prodotti MAURER, dichiara che il prodotto ventilatore a piantana cod.82186 è conforme alle direttive europee 2006/42/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU + (EU) 2015/863 .
Página 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD 1. El aparato puede ser utilizado por niños menores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que estén supervisados por un adulto responsable o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro y correcto del aparato y la comprensión de los peligros que conlleva.
Página 7
CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA LOS CABLES ELÉCTRICOS 1. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas para evitar el peligro de descarga eléctrica. 2. No tire nunca del cable ni del aparato. 3.
Página 8
INSTRUCCIONES DE USO Coloca el ventilador en una superficie plana, seca y estable y conéctalo a un enchufe. Seleccione la velocidad deseada pulsando los botones del panel de control (10): 0 = apagado/desconexión 1 = velocidad mínima 2 = velocidad media 3 = velocidad máxima OSCILACIÓN Para la oscilación automática de derecha a izquierda, pulse el botón (6) situado en la parte...
Página 9
OSCILACIÓN AUTOMÁTICA CONTENIDO DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE FERRITALIA Soc. Coop., distribuidor para Europa de los productos MAURER, declara que el producto ventilador de suelo cod.82186, esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006/42/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU + (EU) 2015/863 .