Página 1
Instrucciones de Uso V 1.0 HS260 www.holystone.com +1(855) 888-6699 eu@holystone.com (EU) usa@holystone.com (USA)
Página 2
Catálogo 1.0 Descargo de responsabilidad y advertencias ........2.0 Guía de seguridad ..................3.0 Mantenimiento ................... 4.0 Contenido del paquete ................5.0 Detalles del drone ..................6.0 Detalles del transmisor................7.0 Interruptor de cambio de modo ............8.0 Montaje 8.1 Hélice ....................... 8.2 Batería de drone ................
Página 3
12.5 Modo «Headless» ................12.6 Función para mantener la altura ..........12.7 Posicionamiento de Flujo Óptico ..........13.0 Especificaciones ..................14.0 Contáctanos ....................15.0 Informaciónes generales ................
Página 4
1.0 AVISO LEGAL Y ADVERTENCIA 1. Lea atentamente este Aviso Legal y Advertencia e Instrucciones de Seguridad antes de usar nuestro producto. Este producto no se recomien- da para personas menores de 14 años. Al usar este producto, usted acepta este aviso legal y advertencia y significa que lo ha leído en su totalidad.
Página 5
4. Realice una revisión minuciosa del producto antes de cada uso. Inspec- cionar la integridad de las partes, cualquier signo de grietas y el desgaste de la hélices, energía de la batería y la eficacia del indicador, etc. Si después de hacer una comprobación completa del dron se encuentra algún problema, por favor, evite usarlo hasta que el problema haya sido resuelto.
Página 6
2.3 Requerimientos de Operación 1. NO use este producto para seguir vehículos en movimiento. 2. Durante el vuelo, apague los motores solo en caso de emergencia. 3. Vuele el dron de regreso a usted tan pronto como se le notifique que la batería se está...
Página 7
7. Utilice únicamente el cable de carga USB que viene con el dron para cargar la batería. 8. NO conecte la batería directamente a los tomacorrientes de la pared o enchufes del encendedor de cigarrillos del automóvil, ya que esto dañará su batería ya que tienen un voltaje diferente.
Página 8
3.0 MANTENIMIENTO 1. Limpiar el producto después de cada uso con un paño suave y limpio. 2. Evite la exposición prolongada a la luz solar directa y evite la acumulación de calor en el dron o las baterías. 3. Este dispositivo no es resistente al agua y no debe sumergirse ni someterse en agua bajo ninguna circunstancia.
Página 9
4.0 CONTENIDO DEL PAQUETE Drone Transmisor Batería de drone Hélice de repuesto Cable de carga USB Destornillador Instrucciones de Uso V 1.0 HS260 www.holystone.com +1(855) 888-6699 usa@holystone.com (USA) eu@holystone.com (EU) Instrucciones de uso -62-...
Página 10
5.0 DETALLES DEL DRONE Hélice B Hélice A Hélice B Hélice A Cámara de alta definición Lente de flujo óptico Batería del Dron -63-...
Página 11
6.0 DETALLES DEL TRANSMISOR Estructura de instalación del teléfono móvil Tomar foto Cámara sube Cámara baja Grabar vídeo Palanca izquierda Palanca derecha de control de control Interruptor Mango plegable de alimentación Despegue/Aterrizaje Modo «Headless» con un botón Interruptor de velocidad Tapa de las baterías 4 x baterías...
Página 12
7.0 INTERRUPTOR DE CAMBIO DE MODO 7.1 MODO 2 (L’acelerador esta en la planca izquierda de control, el modo 2 será la configuración predeterminada). Palanca derecha de control Palanca izquierda de control Hacia adelante Alto Subir Alto Bajo Bajo Hacia atras Bajar Izquierda Derecha...
Página 13
8.0 MONTAJE 8.1 Hélice CABEZA Las hélices y los cigüeñales marcados con las mismas letras deben estar conectados entre sí (ambas marcadas con las letras A o B). Luego montar la hélice en el cigüeñal con un tornillo. • Montar cuidadosamente la hélice para evitar arañazos accidentales. •...
Página 14
8.2 Batería de drone Instalación: ① ② ① Por favor, retire por primero el sello de aislamiento. ② Empujar correctamente la batería en el alojamiento de la batería del drone. Asegúrese de escuchar un «clic» , que indica que la batería está bien instalada. Atención: La batería debe instalarse firmemente, de lo contrario puede afectar la seguridad del vuelo del drone.
Página 15
9.0 RECARGAR Adaptador USB (5V/2A) Acumulador de energía 1) Cuando la batería del drone es insuficiente, las luces en el drone siguen parpadeando. 2) Retire la batería desde el fuselaje y conecte el cable de carga USB a la interfaz de carga de la batería. 3) Conecte el cable de carga USB a la batería de alimentación o a la toma de carga USB en el conector USB (5V/2A).
Página 16
10.0 UTILIZAR LA APP 10.1 Descargar la App Aplicación Android en Google Play Escanear el código QR correspondiente a App store o Google Play™ store y descarga gratis la aplicación HS FPV V4. Sistema operativo requerido: iOS 9.0 o superior/Android 5.0 o superior. 10.2 Conexión a Wi-Fi Encender el drone y luego conecte el teléfono a la red Wi-Fi creada por el drone.
Página 17
11.0 GUÍA DE USO Todas las operaciones que se muestran en este manual se explican utilizando el modo 2. 11.1 Emparejar el drone con el transmisor ① Presione el botón «Interruptor de alimentación» prolongadamente para encender el drone, las luces en el drone comenzarán a parpadear.
Página 18
11.2 Calibración del giroscopio Para calibrar el giroscopio, presione simutáneamente las dos palancas en la esquina inferior derecha. Cuando las luces indicadoras del drone cambian de parpadeo rapido a fijo, significa que la calibración del giroscopio está completa. Consejo: Para garantizar un vuelo estable, sugerimos que el piloto calibre el giroscopio cada vez que empareja el drone con el trasmisor obien despues en accidente.
Página 19
11.4 Despegue/Aterrizaje con un botón Por favor, desbloquear los motores antes de despegar. ① ② Atterrizaje Despegue ① Presione brevemente el botón « Despegue/Aterrizaje con un botón» y el drone despegará automáticamente y se suspenderá alrededor de 1,2 metros. Ahora puede usar la palanca de control para controlar el drone. ②...
Página 20
12.0 DETALLES DE LAS FUNCIÓNES 12.1 Parada de emergencia La función de parada de emergencia se puede utilizar solo durante una emergencia durante el vuelo para evitar daños obien lesiones. Presione los botónes «Grabar video» y «Cámara hacia bajo» al mismo tiempo, escuchará...
Página 21
12.3 Tomar foto/Grabar video Tomar foto: Presione brevemente el botón «Foto» en el transmisor para tomar una foto. Se escucha una señal sonora emitida por el transmisor, que indica que la cámara ha tomado la foto con éxito. Grabar video: Presione brevemente el botón « Video» y en el transmisor. Escucharás dos pitidos, lo que significa que la grabación ha comenza- do.
Página 22
» 12.5 Modo «Headless El modo «Headless» es una excelente herramienta de entrenamiento para principiantes. También es útil cuando el drone está demasiado lejos del piloto (lo que dificulta localizar su orientación). Mantiene el drone viajando hacia adelante hacia atras, hacia la izquieda o hacia la derecha. Cuando mueves la palanca derecha en esas direcciones, independiente- memente de la direccion a la que apunte la parte delantera del drone.
Página 23
* ¿ Por qué la orientación de drone es importante? En modo de vuelo normal, el control de movimiento del drone a veces no es intuitivo para los principiantes. Por ejemplo, cuando el drone es en aire con la cabeza hacia derecha, si empujas la palanca derecha de control hacia adelante, el drone volará...
Página 24
12.7 Posicionamiento de Flujo Óptico Lente de Flujo Óptico El sistema de posicionamiento de flujo óptico consta de módulos de lentes de flujo óptico, que adquieren la información de posición del dron a través de imágenes visuales para garantizar un posicionamiento preciso del dron. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El sistema de posicionamiento de flujo óptico se usa generalmente en ambientes interiores cuando el GPS es débil o no está...
Página 25
1. Vuele rápido a una altitud inferior a 0,5 m. 2. Vuele sobre superficies monocromáticas (como negro puro, rojo puro, rojo puro y verde puro). 3. Vuele sobre superficies reflectantes de luz fuerte o superficies propensas a reflejarse. 4. Vuele sobre el agua o sobre superficies de objetos transparentes. 5.
Página 26
13.0 ESPECIFICACIONES DRONE Modelo: HS260 Peso: 145g/5.11oz Tiempo máximo de vuelo: 15 minutos (por batería) Rango de temperatura de funcionamiento: 0° a 40 °C Tamaño: 313 × 213 × 55 mm (abierto) 145 × 70 × 55 mm (doblado) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...
Página 28
15.0 INFORMACIÓN GENERAL COMO RECICLAR ESTE PRODUCTO Este símbolo en el producto o su documentación indica que no debe desecharse con la basura doméstica. La eliminación incontrolada de residuos puede dañar el medio ambiente o la salud humana. Separe su dispositivo de otros tipos de residuos para reciclarlo de manera responsable.
Página 29
6. Nunca cargue el cargador sobre una superficie inflamable, cerca de productos inflamables o dentro de un vehículo (preferiblemente coloque la batería en un contenedor no inflamable y no conductor). 7. Nunca deje la batería desatendida durante el proceso de carga. Nunca desmonte o modifique el cableado de la carcasa o perfore las celdas.
Página 30
La Directiva 2009/48/CE se ha cumplido totalmente con nuestro producto Indicación abajo: Nombre del producto: MODELO DE CONTROL REMOTO/RADIO CONTROLADO Modelo/Marca: HS260/HOLYSTONE La Declaración de cumplimiento está disponible en la siguiente dirección: http://www.holystone.com/Download/CE/HS260 _EU_DOC.pdf Este producto se puede utilizar en todos los estados miembros de la UE.