AVE V44 VIIP-RELAY Manual De Instrucciones página 3

VIIP-RELAY - MODULE DE RELAIS IP POUR LE SYSTÈME V44 SMART
FRA
1) MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
Ces appareils ne peuvent être utilisés que dans le cadre d'un système d'interphone vidéo AVE V44 SMART. Ils peuvent être installés à l'intérieur de pièces, dans les limites de température
indiquées. L'ouverture des appareils entraîne l'annulation immédiate de la garantie industrielle. Toute autre utilisation est considérée comme impropre et interdite. Le fabricant n'est pas responsable des
dommages résultant d'une utilisation impropre du produit, à savoir différente de celle spécifiée dans le présent manuel. Lire attentivement ce manuel dans toutes ses parties.
1.1) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Le fabricant, AVE SPA, déclare que le produit a été fabriqué conformément aux normes/directives suivantes :
Normes de référence
• Directive RoHS 2011/65/EU
Pour les services
• EN 62820-1-2:2017 Systèmes d'interphone de bâtiment - Partie 1-2 : Configuration requise - Systèmes d'interphone pour bâtiments utilisant le protocole Internet (IP) (sauf par. 5.4 Exigences de sécurité)
Pour la directive CEM 2014/30/EU
En plus des exigences de la norme EN 62820-1-1:2016 par. 5.6 :
• EN 55032:2015 +A1:2020 Compatibilité électromagnétique des équipements multimédias - Exigences d'émission
• EN 55035:2017 +A11:2020 Compatibilité électromagnétique des équipements multimédias - Exigences d'immunité
• EN 61000-3-2:2014 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : Limites - Limites pour les émissions de courant harmonique (courant d'entrée de l'équipement ≤16 A par phase)
• EN 61000-3-3:2013 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation
en basse tension, pour les équipements dont le courant nominal est ≤16 A par phase et qui ne sont pas soumis à un raccordement conditionnel
Pour la directive BT 2014/35/EU
• EN 623681:2014 Équipements des technologies audio/vidéo, de l'information et de la communication – Partie 1 : Exigences en matière de sécurité
• EN 60669-2-1:2021 Appareils de commutation non automatiques pour installations électriques fixes domestiques et analogues. Partie 2-1 : Exigences particulières - Dispositifs de contrôle électronique
2) INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le dispositif est un module IP avec 2 relais monostables avec des contacts de sortie N.C. et N.O.. La programmation du module s'effectue à l'aide du logiciel de configuration AVE V44 CONFIG disponible pour
les ordinateurs fonctionnant sous Windows® 10 ou supérieur. Le dispositif peut être associé aux postes extérieurs et aux postes intérieurs IP de la gamme interphone vidéo V44 SMART pour la gestion de :
• relais auxiliaire postes extérieurs ;
3) INSTALLATION, PLACEMENT ET FIXATION
L'art. VIIP-RELAY est un appareil sur rail DIN (2 modules DIN). Il peut être installé à l'intérieur et dans les limites de température et d'humidité indiquées dans le tableau des caractéristiques techniques de
l'appareil. L'appareil peut être alimenté par un commutateur PoE 48 VCC ou par une alimentation +24 VCC.
4) FONCTIONNEMENT
La programmation de l'appareil s'effectue à l'aide du logiciel de configuration AVE V44 CONFIG. Une seule fonction (parmi celles énumérées ci-dessous) peut être associée à l'appareil VIIP-RELAY : il n'est
donc pas possible de configurer, par exemple, le relais n° 1 comme répétiteur d'appel et le relais n° 2 comme relais auxiliaire pour les postes extérieurs. Lors de l'utilisation de l'alimentation primaire via
des commutateurs PoE, veillez à ce que la somme de la consommation électrique de tous les appareils IP soit inférieure au courant maximal que le commutateur peut fournir. L'appareil peut être configuré
dans les modes suivants :
RELAIS AUXILIAIRE POSTES EXTÉRIEURS
Il est possible d'installer un nombre maximum de deux dispositifs (4 relais au total) associés à un panneau d'entrée IP externe. Les dispositifs doivent être installés sur le même réseau de données que
celui où résident les plaques extérieures.
L'appareil configure automatiquement sa propre adresse IP (adresses appropriées pour l'association avec des postes extérieurs) et celle-ci ne peut pas être modifiée.
Sélectionner via l'application logicielle : • Le temps de fermeture de chaque relais de l'appareil ; • La fonctionnalité « Bâtiment » ou « Villa » ; • L'ID de l'appareil (1-32 Bâtiment) (1-64 Villa) ;
Attention : pour que le poste extérieur interphone vidéo puisse contrôler les relais VIIP-RELAY, il est nécessaire que dans la configuration du poste extérieur à partir du logiciel V44 CONFIG,
les identifiants des relais à gérer soient spécifiés.
RELAIS DE RÉPÉTITION D'APPEL
Il est possible d'installer 1 dispositif par appartement. Une adresse IP peut être attribuée au relais afin que le TS-SMART puisse le localiser via le réseau LAN.
L'association du relais à un appartement est configurable via le logiciel de configuration V44 CONFIG : le relais doit avoir la même adresse d'appartement que le poste intérieur. Le relais actionne la charge
qui lui est associée lorsqu'un appel arrive au poste intérieur de l'appartement auquel il est associé. La fermeture des relais suit le schéma ci-dessous.
RELAIS AUXILIAIRE PRIVÉ
La fonction n'est disponible qu'en association avec les moniteurs TS-SMART7, TS-SMART10, TS-SMART18 ; un maximum de 10 relais peut être associé à un appartement. Les relais fonctionnent en mode
monostable : le temps de fermeture des contacts peut être modifié via le logiciel de configuration V44 CONFIG. La gestion du « relais auxiliaires privé » nécessite :
• En présence du système d'interphone vidéo V44 SMART : une adresse IP doit être attribuée au relais afin que TS-SMART puisse le détecter via le réseau Wi-Fi auquel il est associé.
• Sans système d'interphone vidéo V44SMART : il est possible d'attribuer une adresse IP au relais de sorte que TS-SMART puisse le localiser soit via le réseau LAN câblé, soit via le réseau Wi-Fi auquel
il est associé.
Pour la configuration et la gestion de l'appareil à écran tactile TS-SMARTxx :
• Activer la gestion des relais auxiliaires dans le menu : Réglages/Paramètres avancés/Gestion de la page principale ; • Sur la page d'accueil, appuyez sur le bouton « R elais » ; • Appuyez sur le bouton « A jouter un relais »
et remplissez tous les champs (saisissez l'adresse IP préalablement associée au VIIP-RELAY via le logiciel de configuration V44 CONFIG) ; • Sauvegardez la configuration ;
Pour gérer les relais auxiliaires, appuyez sur l'icône « Relais », et appuyez sur l'icône correspondant à l'actionnement à activer.
5) CHARGES GÉRABLES PAR DES RELAIS
L'appareil peut prendre en charge les charges suivantes :
Charge ohmique (cos 1) 6 A
Lampe à incandescence 6 A
Lampe fluorescente 0,5 A
LED 100 W (vérifier que le « courant d'appel » se situe dans les limites décrites)
6) BORNES ET LED
Borne Signification
Borne 1 NO contact normalement ouvert relais 1
Borne 2 COM commun contact relais 1
Borne 3 NC contact normalement fermé relais 1
Borne 4 NO contact normalement ouvert relais 2
12) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Dans le but d'améliorer ses produits, AVE S.p.a. se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques à tout moment et sans préavis, tout en maintenant la fonctionnalité et l'usage prévu. En plus de
ce qui a déjà été décrit, les caractéristiques techniques suivantes se réfèrent à une température ambiante de 20°C (+/- 5°C) et à une utilisation normale de l'appareil (environnement résidentiel).
Alimentation PoE
Alimentation
Consommation d'énergie en mode veille PoE
Consommation d'énergie en service PoE
Absorption en mode veille +24 VCC
Absorption en service +24 VCC
POUR TÉLÉCHARGER LE MANUEL COMPLET DU SYSTÈME 2 FILS, SCANNER LE CODE QR FIGURANT À LA PAGE DES ILLUSTRATIONS
• Règlement REACh (CE) No. 1907/2006
• relais de répétition d'appel ;
CFL
Transformateurs électroniques
Moteurs
Borne Signification
Borne 5 COM commun contact relais 2
Borne 6 NC contact normalement fermé relais 2
Borne 7 Alimentation +24 VCC
Borne 8 GND alimentation électrique
+48VDC Classe environnementale (selon EN50131)
+24VDC Relais embarqués
24 mA Température/Humidité de fonctionnement
Poids
50 mA
IP
40 mA
Dimensions (LxHxP)
80 mA
• relais auxiliaire privé ;
100 W
4 A
2 A
LED L1 :
vert normalement ON. Clignotement pendant le
temps où le relais 1 est excité.
LED L2 :
vert normalement ON. Clignotement pendant le
temps où le relais 2 est excité.
III
no.2 avec contact inverseur libre de potentiel 10 A/230 VCA
-10°C ... +40°C - HR 95 %
94 g
20 (40 si installé)
2 modules DIN