Página 1
BELLMONDE DINING TABLES ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
Página 4
IMPORTANT: READ CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. WICHTIG: LESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE FÜR ETWAIGE FRAGEN AUF. IMPORTANTE: LÉASE ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCIONES Y CONSÉRVE- LAS PARA FUTURAS REFERENCIAS. IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER EVENTUALI CONSULTAZIONI FUTURE. ATTENTION : LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS ET GARDEZ-LES POUR UNE ÉVENTUELLE...
Página 5
Sie hierzu die DEDON-Broschüre „Care Requirements“. USO PREVISTO Le felicitamos por la adquisición de BELLMONDE. Este mueble DEDON se ha pro- bado según los máximos estándares de calidad y es apto para su uso en exteriores, tanto a nivel privado como comercial. Procure utilizarlo de acuedo a su uso previsto.
Página 6
DEDON of any responsibilities. DEDON will not be held liable for any damages resulting from the use of this product.
Página 7
El cliente asume la responsabilidad por las lesiones que pudieran producirse durante el uso, uso indebido, manipulación inadecuada o instalación in- correcta del producto, y renuncia a cualquier responsabilidad por parte de DEDON. DEDON queda exento de toda responsabilidad por los daños y perjuicios ocasionados a consecuencia del uso de este producto.
Página 8
L‘utilisateur assume l‘entière responsabilité pour toute blessure occa- sionnée par l‘utilisation, l‘usage abusif, la mauvaise manipulation ou une installation incorrecte du produit, et dégage DEDON de toute responsabilité. DEDON ne sera pas tenu responsable des dommages résultant de l‘utilisation de ce produit.
Página 9
Veillez à retirer régulièrement la neige tombée sur la table afin d’éviter toute surcharge sur le plateau de table. Si la neige n’est pas retirée, le plateau de table risque de se briser. Informations générales Matériau minéral composite : pour les coloris clairs ou foncés, les pores et les inclusions font partie de la texture du plateau de table en matériau minéral composite naturel.
Página 10
ASSEMBLY INSTRUCTION Dining Table S, M, L, XL MONTAGEANLEITUNG Esstisch S, M, L, XL INSTRUCCIONES DE MONTAJE Mesa comedor S, M, L, XL ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Tavolo pranzo S, M, L, XL INSTRUCTIONS DE MONTAGE Table repas S. M, L, XL MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO...
Página 12
ASSEMBLY INSTRUCTION Dining Table S, M, L, XL HPL MONTAGEANLEITUNG Esstisch S, M, L, XL HPL INSTRUCCIONES DE MONTAJE Mesa comedor S, M, L, XL HPL ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Tavolo pranzo S, M, L, XL HPL INSTRUCTIONS DE MONTAGE Table repas S. M, L, XL HPL MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO...
Página 16
ASSEMBLY INSTRUCTION Dining Table S, M, L, XL MINERAL COMPOSITE MONTAGEANLEITUNG Esstisch S, M, L, XL MINERAL COMPOSITE INSTRUCCIONES DE MONTAJE Mesa comedor S, M, L, XL MINERAL COMPOSITE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Tavolo pranzo S, M, L, XL MINERAL COMPOSITE INSTRUCTIONS DE MONTAGE Table repas S.