TESY V 100 55 ACF Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 33

Fig.1d
C
D
AV
h
L4 TS4
IS2
q,e
TSS2
m
L3 TS3
OS2
A A
r,g
IS1
i
L2 TS2
s
TSS1
n
L1 TS1
t
OS1
j
0
SECTION A-A
IS1,2
OS1,2
L1;2;3;4
TABLE 2b
Термосензор / Thermo pocket / Senzor de temperatura / Termosensor / Sensor de temperatura / Thermofühler /
Термодатчик / Термодатчик / Temperaturni osjetnik / Króciec czujnika temperatury
Дренаж/ Drainage/ Drenaj/ Drenaje/ Drenagem/ Entwässerung/ Дренаж / Дренаж / Drenaža / Drenaż
Температурно ниво/ T emperature level/ Nivelul Temperatură/ Nivel de temperatura/ Nível de temperatura / T
emperaturniveau / Температурный слой / Температурний шар/ Sloj temperatura
Термосонди топлообменник/ Thermoprobe Heat Exchanger/ Thermoprobe schimbător de căldură / Termosensor de
serpentín / Sensor de temperatura/ Thermofühler fur Wärmeaustauscher/ Thermofühler fur Wärmeaustauscher / Датчик
температури теплообмінники / Thermosensor za izmjenjivača topline / Termosondy dla grzewczego wężownicy
Вход серпентина 1/ Inlet heat exchanger 1/ Intrare serpentina 1/ Entrada de serpentín 1/ Entrada de serpentina 1/ Eingang
Rohrschlange 1/ Вход серпантина 1/ Вхід змійовика 1/ Ulaz izmjenjivača topline 1 / Zasilanie wężownicy 1
Изход серпентина 1/ Outlet heat exchanger 1/ Iesire serpentina 1/ Salida de serpentín1 / Saída de serpentina 1/ Ausgang
Rohrschlange 1 / Выход серпантина1/ Вихід змійовика 1/ Ulaz izmjenjivača topline 1 / Powrót z wężownicy 1
Вход серпентина 2/ Inlet heat exchanger 2 / ntrare serpentina 2 / Entrada de serpentín 2 / Entrada de serpentina 2 /
Eingang Rohrschlange 2 / Вход серпантина 2 / Вхід змійовика 2 / Ulaz izmjenjivača topline 2 / Zasilanie wężownicy 2
Изход серпентина 2 / Outlet heat exchanger 2 / Iesire serpentina 2 / Salida de serpentín2 / Saída de serpentina 2 / Ausgang
Rohrschlange 2 / Выход серпантина2 / Вихід змійовика 2 / Ulaz izmjenjivača topline 2 / Powrót z wężownicy 2
Обезвъздушаване / air vent / aerisire / Brida / Ventilação de ar / Belüftung / Вентиляция / Вентиляція/ Zraka ventilacije /
Wentylacja
* Задължителен контрол на входното налягане и външен разширителния съд!
* Mandatory inlet pressure control with external expansion vessel!
* Controlul obligatoriu presiune de intrare cu vas de expansiune extern!
* Es obligatorio el control de la presión de entrada y el vaso de expansión externo!
* Controlo obrigatório da pressão de entrada e vaso externo de expansão!
* Pflichteingangsdruckregelung mit externer Ausdehnungsgefäß!
* Обязательной контроль давление на входе с внешним расширительным баком!
* Обов'язковий контроль тиску на вході з зовнішнім розширювальним баком!
* Obvezni ulazni kontrolni tlak s vanjske ekspanzijske posude!
* Obowiązkowa kontrola ciśnienia na wlocie do naczynia wzbiorczego/wyrównawczego.
R2
V 11/5 S2 400 75 F42 P6
R1
V 11/5 S2 400 75 P6
h [mm] 1407
L4
q [mm] 1166
e [mm] 1080
L3
A A
m [mm] 1003
r
[mm] 850
L2
g
[mm] 865
i
[mm] 782
L1
s
[mm] 534
n
[mm] 466
t
[mm] 218
j
[mm] 308
u
[mm] 75
R1
[mm] 1596
R2
[mm] -
ØC
[mm] 750
L1;2;3;4
ØD
[mm] 650
TS1;2;3;4
V 15/7 S2 500 75 F42 P6 V 12/9 S2 800 95 F43 P6 C
V 15/7 S2 500 75 P6 V 12/9 S2 800 99 P6
FIG 1d
1677 1947
1448 1500
1349 1507
1220 1387
1036 1120
1048 1120
934 1020
624 740
725 580
212 360
288 360
75 -
1840 2178
- 1960
750 990
650 790
V 15/9 S2 1000 95 C V 12/8 S2 1500 120 F45 P6 C
V 15/9 S2 1000 99 P6 V 12/8 S2 1500 120 P6
2125 2219
1775 1730
1747 1737
1502 1465
1304 1297
1360 1297
1187 1091
833 864
582 651
362 431
362 431
- -
2347 2462
2165 2265
990 1200
790 1000
TS 1,2,3,4
D
L 1,2,3,4
TSS 1,2
IS1 V 200-500 - G1"
V 800-1000 S1 - G 1 ½" B
V 1500 - 2000 G 1 ½" B
OS1 V 200-500 - G1"
V 800-1000 S1 - G 1 ½" B
V 1500 - 2000 G 1 ½" B
IS2 V 200-500 - G1"
V 800-1000 S2 - G1''B
V 1500 - 2000 G 1 ½" B
OS2 V 200-500 - G 1"
V 800-1000 S2 - G1''B
V 1500 - 2000 G 1 ½" B
AV V 200-1000 - G1 ½"
V 1500-2000 - G 2B
V 15/9 S2 2000 130 F46 P6 C
V 15/9 S2 2000 130 P6
2413
1896
1904
1566
1413
1409
1272
930
647
447
447
-
2735
2481
1300
1100
G ½"
G 3/4"
G1 ½"
G ½"