Publicidad
07
J+K
12
02A
02B
> Montar as peças 01 e 02. Essas peças fora no passo 02;
> Cuidado para não danificar as peças nessa etapa de montagem.
> Montar las piezas 01 y 02. Estas piezas son en el paso 02;
> Tenga cuidado de no dañar las piezas de este paso de montaje.
> Assemble parts 01 and 02. These parts are in step 02;
> Be careful not to damage the parts of this assembly step.
08
I
C
C
06
> Montar a peça 06, fixando com a ferragem indicada;
> Colocar as sapatas (I) nos pés.
> Montar pieza 06, fijando con los herrajes indicado;
> Coloque los zapatos (I) en los pies.
> Assemble part 06, fixing with the hardware indicated;
> Put the shoes (I) on the feet.
09
02B
A
02A
C
01
>Colocar Cavilhas em 01 topo da peça 08. Encaixar e fixar as peças 08 na peça 07, internamente;
C
> Encaixar a peça 09 e após a peça 10 e fixar conforme indicado; Fixar as outra parte do trilho, observando o detalhe;
> Montar as duas gavetas dessa forma.
> Colocar clavijas en 01 parte superior de la pieza 08. Montar y fijar las piezas 08 en la parte 07, internamente;
> Montar la pieza 09 y después la pieza 10 y fijar como se indica; Fijar las otras partes del riel, observando el detalle;
> Monte los dos cajones de esta forma.
> Place pins in 01 upper part of piece 08. Assemble and fix the pieces 08 in part 07, internally;
> Assemble part 09 and then part 10 and fix as indicated; Fix the other parts of the rail, observing the detail;
> Assemble the two drawers in this way.
I
10
C
C
> Encaixar os trilhos telescópicos, posicionando a gaveta no seu
lugar; Para tirar a gaveta deverá puxar a alavanca conforme
demonstrado na página 02;
> Fixar os puxadores nas marcações na gaveta os parafusos
devem ser colocados no puxador e após na marcação e apertá-los.
> Montar los rieles telescópicos, posicionamiento el cajón en
su lugar; Para quitar el cajón,tire de la
palanca como se muestra en página 02;
> Fije las manijas a las marcas del cajón. los tornillos deben
colocarse en el mango y después de marcarlos y apretarlos.
> Assemble the telescopic rails, positioning the drawer in place;
To remove the drawer, pull the lever as shown in page 02;
> Attach the handles to the marks on the drawer.
the screws should be placed in the handle and
after marking and tightening them.
A
D+E
D+E
07
08
08
F
10
F
D
D
G+H
G+H
Detalhe Montagem
09
Posição parafusos na marcação
Posición de los tornillos en la marca
D
Position of the screws in the marking
11
11
11
> Produto concluído.
> Producto terminado.
> Finished product.
Publicidad
