FIG. 1 | COMPONENTS / COMPONENTES / KOMPONENTEN / COMPOSANTS / COMPONENTI
A
B
D
E
FIG. 2 | ASSEMBLY / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGE / ASSEMBLAGE
Tightening ring
Anillo de fijación
Anello di serraggio
Feststellring
Bague de serrage
Spring button
Botón de presión
Pulsante a pressione
Presseknopf
Boutons-poussoirs
E
G
F
FIG. 3 | ADJUSTMENTS / AJUSTES / REGOLAZIONI / EINSTELLUNGEN / AJUSTEMENTS
1
C
F
+
G
B
D
C
2
3
1
FIG. 4 | ADJUSTMENT TO THE BED / INSTALACIÓN EN CAMA / INSTALLAZIONE SUL LETTO /
INSTALLATION AUF DEM BETT / INSTALLATION SUR LE LIT
Adjust the safety strap correctly.
Ajuste correctamente la cinta de seguridad.
Regolare correttamente la cinghia di sicurezza.
Stellen Sie den Sicherheitsgurt richtig ein.
Ajustez correctement la sangle de sécurité.
A
FIG. 5 | DIMENSIONS / DIMENSIONES / MISURE / ABMESSUNGEN / MESURES
78 - 95 cm
30" - 37.5"
42 - 54 cm
16.5" - 21"
G
51 cm
20"
33 - 38 cm
13" - 15"
88 - 110 cm
34.5" - 42.5"
2
136 kg
300 lb