Dual CD 1006 RC Instrucciones De Manejo página 10

Auto Space
— If you pressed the button AUTO SPACE 15 musical gaps are
created between the individual selections when the disc is played.
— When you rerecord onto cassette you may these musical gaps for
the cassette recorder's automatic search system.
Remain Display of Remaining Playback Time
After the REMAIN 14 button is pressed the number of titles still to be
played as well as the remaining playback time of these titles is
displayed (not for the RANDOM 11 and PROGRAM 12 functions)
The display 20 indicated the REMAIN function.
Changing the batteries
— The remote control RC 1005 is powered by two 1,5 V-Mignon-cells
IEC R 06.
— The batteries must be changed if the range of the remote control
deteriorates.
— The battery compartment is located on the rear of the remote
control.
Important informations
— Protect player from dampness.
— Fingerprints, dust and condensation on the compact disc can be
wiped off with a soft cloth.
— Do not put the player into operating immediately after moving it from
the cold into a warm environment. Any condensation on the laser
lens may inpair correct function
— Only operate the player in a horizontal position.
— The disc should be removed from the player for transport purposes.
— Disconnect from the mains before opening the player
housing.
Caution
This CD player works with invisible laser light. After opening the player
housing, laser light will be ratiaded from beneath the disc support anm
Do not look straight into the laser beam or expose any part of the body
to it.
Laser radiation within the player.
The player housing must only be opened by qualified personnel to
avoid harmful exposure to radiation.
Information label on the rear of the player (fig. 13).
Warning label on the inside of the disc compartment (fig. 14).
Electrical safety and interference suppression
The player complies with international safety regulations IEC 65 (VCE
0860) and EEC Directive 82/499/EEC (VDE 0875).
FRANCAIS
1 POWER Commutateur marche/arrêt.
2 Tiroir (compartiment à disque).
3 A OPEN/CLOSE
4 1-44 PPI Touche SKIP pour sélection manuelle du titre.
5 INTRO SKIP le début de chaque titre du disque est restitué
pendant env. 10 s.
6 Kä PLAY/PAUSE Touche pour faire démarrer la restitution ou
pause.
7 M STOP/CLEAR Touche pour stopper ainsi que pour effacer la
programmation.
8 PHONES Prise de raccordement pour casque stéréo à haute et
moyenne impédance avec prise jack 6,3 mm
9 Régulateur du volume pour la sortie du casque.
10 ga Recherche arrière.
bb Recherche avant.
11 RANDOM Touche pour selection de programme par générateur
aléatoire.
12 PROGRAM Touche pour composer le programme musical désiré.
13 A-B Touche pour répéter un certain morceau.
14 REMAIN L'affichage est commute sur les titres restant à jouer et
la durée restante de ceux-ci.
15 AUTO SPACE Après avoir appuyé sur cette touche, il y a une
pause de 4 s, entre chaque titre.
16 REPEAT Touche de répétition.
on appuie 1 fois: un titre sera répété (affichage: ONE).
on appuie 2 fois: le disque entier ou le programme sélectionné
10
(affichage ALL) seront répétés. En appuyant encore une fois sur
la touche les fonctions de répétition sont effacées.
Récepteur pour télécommande.
Affichage pour restitution.
Affichage pour pause.
Affichage pour REMAIN 14.
Affichage pour RANDOM 11.
Affichage des titres.
Affichage du temps en minutes et en secondes (commutable par
la touche REMAIN 14) et affichage de la place du programme.
Affichage pour INTRO SKIP 5.
Affichage pour AUTO SPACE 15.
Affichage pour la fonction PROGRAM 12.
27 Affichage pour la fonction A-B 18.
28 ONE ALL Affichage pour la fonction REPEAT 16.
Les fonctions 3, 4, 6, 7, 10, 12 et 16 peuvent aussi être activées par la
télécommande RC 1005.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Branchement au réseau à courant alternatif
— L'appareil doit être branché, suivant l'indication de tension sur la
plaque signalétique, sur une tension secteur de soit 230 V/50—60
Hz, ou 120 V/50-60 Hz.
— L'appareil reste sous tension une fois hors service. Pour le séparer
entièrement du réseau, la prise doit être retirée.