Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Per effettuare il collegamento dell'acqua, spegnere la pompa
dell'impianto idrico e aprire uno dei rubinetti o delle rubinetterie
del sistema per scaricare la pressione dall'impianto. Scegliere un
raccordo a T appropriato che possa essere installato nell'impianto
idrico pressurizzato esistente e che fornisca un attacco per tubo
flessibile da 1/2" (13 mm) per alimentare l'acqua alla toilette.
Installate il raccordo a T in una posizione dell'impianto dell'acqua
pressurizzata che consenta un comodo collegamento all'elettro-
valvola della toilette. Se la toilette viene collegata all'impianto
di acqua dolce dell'imbarcazione e l'imbarcazione può essere
collegata a una rete idrica cittadina non regolata, si raccomanda di
installare una valvola nella linea di alimentazione dell'acqua della
toilette prima dell'elettrovalvola per regolare la portata dell'acqua
cittadina pressurizzata in entrata.
L'elettrovalvola deve essere posizionata il più vicino possibile alla
toilette.
La staffa dell'elettrovalvola deve essere fissata a una superficie di
montaggio solida con quattro viti. Se il gruppo valvola è fissato
a una superficie di legno, le viti da 3/8" (10 mm) sono general-
mente sufficienti a sostenere il peso del gruppo valvola. Se lo si
desidera, il gruppo valvola può essere installato all'interno di un
armadio o di un gavone per nasconderlo alla vista degli occupanti
dell'imbarcazione. Per garantire un aspetto igienico-sanitario
pulito all'interno della zona della testa, insieme alla toilette viene
fornita una sezione di 1,8 m di tubo bianco liscio per collegare il
raccordo della tazza della toilette all'attacco del tubo di uscita.
Il raccordo di ingresso dell'elettrovalvola viene quindi collegato
con un tubo in vinile rinforzato da 13 mm (1/2") adatto all'acqua
pressurizzata al raccordo a T installato nella linea dell'impianto
idrico. Tutti i collegamenti all'impianto idrico in pressione devono
essere fissati con fascette stringitubo in acciaio inox. Il tubo da
3/4" (19 mm) che si collega alla vasca deve essere fissato con una
fascetta per evitare che si stacchi accidentalmente, ma in genere
non è necessaria una fascetta per fissarlo al raccordo della vasca, a
meno che non si desideri una maggiore sicurezza.
L'attacco di scarico include un portagomma da 1" (25 mm) e
deve essere collegato con un tubo da 1" (25 mm) a un serbatoio
di stoccaggio a bordo o, se opportuno, a uno scarico fuori bordo
attraverso lo scafo. Per adattare un tubo di scarico da 1" (25 mm)
a 1-1/2" (38 mm) a un tubo da 1-1/2" (38 mm), se lo si desidera,
viene fornito un adattatore per tubi flessibili spinati. Il tubo di scar-
ico deve essere il più corto possibile e le curve del tubo di scarico
devono essere ridotte al minimo. Per trattenere l'acqua nel vaso, il
tubo di scarico deve essere dotato di un anello di sfiato a circa otto
o dieci pollici sopra la base della toilette e il più vicino possibile
alla toilette senza creare una situazione idraulica antiestetica.
Linea d'acqua
Anello ventilato
AVVERTENZA: pericolo di allagamento.
Wenn die Toilette unterhalb der Wasserlinie
installiert wird, muss sie mit einer richtig
positionierten Entlüftungsschlaufe im Ablaufschlauch instal-
liert werden. Andernfalls kann es zu Überschwemmungen
kommen, die zu Sach- und Personenschäden führen können.
Se la toilette si trova sotto la linea di galleggiamento ed è collega-
ta a uno scarico di bordo attraverso lo scafo, l'impianto idraulico
di scarico deve includere un anello di sfiato in modo da rimanere
sopra la linea di galleggiamento a tutti gli angoli di sbandamento
e assetto. La prevalenza totale dello scarico non deve superare i 4
piedi (1,2 m).
ELETTRICO
Il cablaggio elettrico deve essere indipendente da tutti gli altri
accessori. Deve essere realizzato con cavi di rame a trefoli di
tipo marino del calibro specificato nella tabella delle specifiche
elettriche. Tutti i collegamenti dei fili devono essere effettuati
con connettori a bloccaggio meccanico (connettori e terminali a
crimpare).
Assicurarsi che il circuito sia protetto da un fusibile o da un inter-
ruttore di dimensioni adeguate, determinate in base alla tabella
delle specifiche elettriche. Fissare tutti i cavi a una superficie solida
circa ogni 18" (0,5 m) per tutta la loro lunghezza.
Collegare il pannello dell'interruttore all'elettrovalvola e al gruppo
della pompa del WC secondo il seguente schema di cablaggio.
Collegare il cavo marrone del pannello al cavo positivo (arancione)
della pompa di scarico.
Collegare il cavo nero del motore della pompa di scarico al
negativo della batteria. Collegare il cavo giallo dal pannello a un
terminale della valvola solenoide. Collegare il terminale rimanen-
te dell'elettrovalvola al negativo della batteria. L'elettrovalvola non
è sensibile alla polarità.
Scegliete una posizione per il pannello degli interruttori che sia
comoda per l'utente della toilette e che consenta anche l'accesso
al passaggio dei cavi dal pannello degli interruttori al motore della
toilette e all'elettrovalvola, nonché dalla fonte di alimentazione
elettrica al pannello degli interruttori. Per installare il pannello
interruttori, praticare due fori di diametro 1-3/4" (45 mm)
(leggermente sovrapposti) attraverso la superficie di montaggio
dell'interruttore selezionata secondo la dima allegata. Assicurarsi
che la dima sia orientata correttamente perché non è simmetrica.
Inoltre, praticare quattro fori di dimensioni adeguate per i
dispositivi di fissaggio scelti per fissare il pannello interruttori alla
superficie di montaggio.
SCHEMA ELETTRICO
MARRONE
A positivo
ROSSO
15
GIALLO
Al cavo positivo
(arancione) del
motore della
pompa di scarico
MARRONE
GIALLO
All'elettrovalvola
Publicidad
