GEBRAUCHSANWEISUNG
Lightning Needle™ Set zur Knochenmarkaspiration
GEBRAUCHSANWEISUNG
Verwendungszweck
"Das Kanülensystem zur Knochenmarkaspiration Lightning™ von Arteriocyte Medical
Systems dient der intraossären Entnahme von zähflüssigem Knochenmarkmaterial
im menschlichen Körper.
Trokar
Kanüle
Kanülenset
Anleitung
1.
Kanülenset, Kolben und Adapter müssen mit dem richtigen Verfahren in das
sterile Feld gebracht werden.
2.
Den Einführpunkt ertasten und lokalisieren.
3.
Die Haut mithilfe der aseptischen Technik vorbereiten. Die vorbereitete Stelle
bei Bedarf mit einem Lokalanästhetikum behandeln.
4.
Das Lightning Nadelkanülen-Set (Kanüle und Trokar) und den Treiberadapter
aus der/den sterilen Verpackung(en) nehmen.
WICHTIG: Die Nadel ist spitz. Entfernen Sie nicht die Schutzabdeckung.
5.
Ziehen Sie 10 ml Heparin (Konzentration von 1000 Einheiten/ml) aus einem
mit Heparin beschrifteten Behälter im sterilen Feld in eine mit Heparin
beschriftete Luer-Spritze auf.
WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass die Patientenakte auf eine bestehende
Heparin-Allergie geprüft wurde. Bei Patienten mit Heparin-Allergie muss
ACD-A als Antikoagulans anstelle von Heparin verwendet werden.
6.
Gehen Sie vorsichtig vor, um das spitze Ende des Trokars nicht zu berühren.
Entfernen Sie aseptisch (durch Abdrehen) den Trokar von der Kanüle und
lassen Sie den Trokar im sterilen Feld, um ihn später wieder
zusammenzusetzen (siehe Schritt 9).
7.
Verbinden Sie die Spritze, die Heparin enthält, mit dem Gewindeende der
Kanüle. Spülen Sie die Kanüle mit 10 ml Heparin und geben Sie gleichzeitig
das Heparin zurück in den mit Heparin beschrifteten Behälter.
8.
Nach dem Spülen trennen Sie die Spritze von der Kanüle.
9.
Gehen Sie vorsichtig vor, um das spitze Ende des Trokars nicht zu berühren.
Drehen Sie den Trokar wieder auf die Kanüle und stellen Sie sicher, dass sich
die Rillen (Gewinde) auf dem Trokaransatz in die Rillen des Kanülenansatzes
fügen.
10.
Befestigen Sie den Treiberadapter sicher am chirurgischen Bohrer.
11.
Befestigen Sie das Kanülenset am Treiberadapter auf dem chirurgischen
Bohrer.
WICHTIG: Sorgfältig auf eine sterile Technik achten.
22
Deutsch
Kolben