Resumen de contenidos para Tecnoware EVO DSP PLUS 1.200 Rack Torre PF 0.9
Página 1
EVO DSP PLUS 1.200 Rack Torre PF 0.9 EVO DSP PLUS 2.400 Rack Torre PF 0.9 EVO DSP PLUS 3.600 Rack Torre PF 0.9 Manual de usuario Manual de usuario UPS EVO DSP PLUS RT...
Página 2
Manual de usuario – Español Advertencias de seguridad Lea atenta y completamente este manual antes de instalar y utilizar el SAI TECNOWARE de la serie EVO DSP PLUS RACK TOWER, que posteriormente pasará a llamarse también simplemente SAI. El SAI sólo debe ser utilizado por personal debidamente capacitado. Para un uso correcto y seguro, los operadores y personal de mantenimiento deben cumplir con las normas generales de seguridad, además de las específicas contenidas en este manual.
Página 3
1 Introducción El SAI EVO DSP PLUS RACK TOWER (SAI significa Sistema de Alimentación Ininterrumpida) es el resultado de una constante investigación tecnológica encaminada a obtener el mejor rendimiento a costos extremadamente bajos. El SAI EVO DSP PLUS RACK TOWER es un sistema de alimentación ininterrumpida monofásico de onda sinusoidal diseñado para alimentar y proteger los equipos electrónicos más sofisticados: de hecho, proporciona un suministro eléctrico absolutamente continuo, regulado y libre de perturbaciones de cualquier tipo (apagones, subtensiones, sobretensiones), sobretensiones, picos, micro interrupciones, interferencias).
Página 4
2 Características Generales El SAI EVO DSP PLUS RACK TOWER presenta todas las características modernas que garantizan la máxima fiabilidad y seguridad: • Tecnología ON-LINE de doble conversión sin transformador VFI-111-SS • Onda sinusoidal generada por inversor IGBT • Estabilización de salida ± 1% •...
Página 5
3 Recepción y Ubicación Al recibir el SAI, le recomendamos que retire inmediatamente el embalaje y verifique el estado del SAI. En caso de daños debidos al transporte, anotarlo en el albarán de entrega de la mercancía y contactar inmediatamente con el proveedor.
Página 6
4 Modos de funcionamiento Figura 1 – Modos de operación UPS EVO DSP PLUS RT Manual de usuario...
Página 7
Modo normal Ésta es la forma típica de funcionamiento. En este caso, la tensión de red está presente en la entrada y tiene una amplitud dentro de las especificaciones. Consulte la figura 1. La Tensión de Entrada, después de que el filtro haya eliminado las posibles perturbaciones de alta frecuencia presentes en la red eléctrica, es rectificada y acondicionada en el bloque Rectificador (conversión AC/DC);...
Página 8
El modo ECO no está habilitado de fábrica. Si es necesario habilitar el modo ECO, comuníquese con el Servicio de Asistencia de Tecnoware para obtener instrucciones. El modo ECO no garantiza una estabilidad perfecta en la frecuencia/forma de onda/valor RMS del voltaje de salida como el modo de funcionamiento normal.
Página 9
El modo Convertidor de frecuencia no está habilitado en fábrica y la frecuencia de salida siempre está sincronizada con la frecuencia de entrada. Si es necesario habilitar el modo Convertidor de frecuencia, comuníquese con el Servicio de Asistencia de Tecnoware para obtener instrucciones. El modo Convertidor de Frecuencia se caracteriza por: •...
Página 10
5 Descripción Externa Panel frontal El panel frontal informa al usuario sobre el estado de funcionamiento, condiciones de alarma y mediciones. También permite controlar y configurar los parámetros de funcionamiento. El panel frontal, que se muestra en la figura 2, consta de 2 partes: Panel gráfico LCD que proporciona información completa sobre el estado de funcionamiento de los distintos modos de funcionamiento, sobre las alarmas existentes, sobre la carga de salida, sobre las baterías y sobre las medidas de las magnitudes eléctricas de la línea de entrada, línea de salida y baterías.
Página 11
Icono de pantalla LCD Descripción Información de autonomía Indica la autonomía estimada. H: horas, M: minutos, S: segundos. Información sobre configuraciones y errores. Indica el número de configuración. Indica códigos de advertencia y fallo. Silenciar Indica que la alarma sonora está desactivada (solo modo batería) Información de entrada, batería, temperatura, salida y carga Indica el voltaje de entrada, frecuencia de entrada, corriente de entrada, voltaje del banco de baterías, corriente de la batería, capacidad de la batería,...
Página 12
Icono de pantalla LCD Descripción Información de la batería Indica la capacidad de la batería de 0-25%, 26-50%, 51-75% y 76-100%. Indica bajo voltaje de la batería. 5.1.2 Botones Las funciones de los botones del panel frontal se muestran a continuación: Botón Función Arrancar el SAI: para activar el SAI, presione y mantenga presionado el botón durante al menos 3...
Página 13
5.1.3 Alarma acústica Estado del SAI alarma acústica APAGADO Modo batería Alarma audible cada 4 segundos SÍ Batería baja (fin de vida útil de la Alarma audible cada segundo. batería) Sobrecarga Alarma audible 2 veces por segundo Condiciones de fallo Alarma sonora continua Modo de derivación Alarma audible cada 10 segundos.
Página 14
Para conexiones de entrada/salida, utilice únicamente los cables suministrados con el producto o cables de características similares. En caso contrario TECNOWARE declina cualquier responsabilidad. Los modelos EVO DSP PLUS RACK TOWER constan de una única unidad que contiene tanto la electrónica como las Baterías.
Página 15
Asegúrese de que todos los dispositivos conectados estén apagados. 4. Sólo si necesitas utilizar un Battery Box externo: Recomendamos utilizar EXCLUSIVAMENTE los Battery box suministrados por TECNOWARE. En caso contrario TECNOWARE declina cualquier responsabilidad. Antes de realizar cualquier operación, asegúrese de que el interruptor de batería del Battery Box esté...
Página 16
El SAI no tiene partes internas sujetas a mantenimiento por parte del usuario. Las intervenciones técnicas de cualquier tipo sólo deben ser realizadas por personal técnico especializado y autorizado por TECNOWARE. En caso contrario TECNOWARE declina cualquier responsabilidad. El incumplimiento de estas precauciones expone al operador al riesgo de descarga eléctrica.
Página 17
8 Funcionamiento Encendido y Apagado del SAI Veamos detenidamente las consecuencias de presionar los botones ON/MUTE y OFF/ENTER. El SAI está en modo Stand-By (Inversor desactivado): si se pulsa el botón ON/MUTE, al cabo de unos segundos el SAI activa el Inversor y pasa al modo Normal. El SAI está...
Página 18
Control de la carga El SAI indica el nivel de carga de salida a través del display LCD, visualizándolo, como se describe en el capítulo 5. Cuando la carga de salida supera el valor nominal, el SAI señala la condición de Sobrecarga mediante el display LCD y la alarma acústica, como se describe en la "Tabla de Alarmas"...
Página 19
Señales de alarma La condición de Alarma se señala mediante la emisión de una alarma acústica una vez por segundo. Los tipos de alarmas que pueden ocurrir durante el funcionamiento normal se enumeran en la "Tabla de alarmas" a continuación. Para cada alarma también se indica el símbolo que parpadea en la pantalla gráfica.
Página 20
Todas las señales de interfaz RS-232 y USB están aisladas de voltajes peligrosos mediante foto acopladores, presente dentro del SAI. Al conectarse al sitio web www.tecnoware.com, puedes descargar la versión actualizada gratis del Software de gestión de SAI, compatible con los sistemas operativos más populares.
Página 21
10 Características Técnicas SAI EVO DSP PLUS 1.200 2.400 3.600 RACK/TORRE Potencia 1200VA 2400VA 3600VA Potencia activa nominal 1080W 2160W 3240W Factor de potencia Tecnología Doble Conversión On-Line sin Transformador Dimensiones (Ancho x Alto x Fondo) 43,8x8,8x31cm 43,8x8,8x41cm 43,8x8,8x63cm Peso neto 12kg 19kg 29kg...
Página 22
Certificación de producto SÍ INTERFACES DE COMUNICACIÓN Interface de ordenador personal 1 puerto RS232 y 1 puerto USB Software de comunicación Software estándar descargable gratuitamente desde www.tecnoware.com interfaz SNMP Sí Sí OTRAS ESPECIFICACIONES Modo ECO Seleccionable Modo convertidor de frecuencia Seleccionable Características técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso...
Página 23
Parámetro 2: se utiliza para configurar los distintos valores disponibles para cada programa. Póngase en contacto con el Servicio Asistencia Tecnoware antes de actuar sobre cualquier configuración del SAI, a excepción de la función de rotación de la pantalla. Hay 8 configuraciones posibles: •...
Página 24
• 04: Modo ECO activado/desactivado Visualización Configuración ENA: Modo ECO activo DIS: Modo ECO desactivado • 05: Rango de voltaje para modo ECO Visualización Configuración Parámetro 1 y 2: se pueden configurar los valores de voltaje de umbral superior e inferior. HLS: Tensión umbral superior en modo ECO.
Página 25
• 08: configuración de salida programable Visualización Configuración Parámetro 2: Establecer el tiempo límite de autonomía de salida programable. 0-999: establece el tiempo de ejecución de 0 a 999 minutos si se conectan cargas no críticas en modo batería. 0: Cuando se establece en “0”, el tiempo de ejecución es de solo 10 segundos.
Página 26
El SAI no tiene partes internas sujetas a mantenimiento por parte del usuario. Las intervenciones técnicas de cualquier tipo sólo deben ser realizadas por personal técnico especializado y autorizado por TECNOWARE. En caso contrario TECNOWARE declina cualquier responsabilidad. ANOMALÍA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN...
Página 27
ANOMALÍA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El código de fallo 27 aparece en la El voltaje de la batería es pantalla gráfica y la alarma Contacte con el Servicio de demasiado alto o el cargador de audible suena continuamente. Asistencia. batería está defectuoso. El código de fallo 28 aparece en la El voltaje de la batería es pantalla gráfica y la alarma...
Página 28
Si las anomalías descritas persisten a pesar de las intervenciones recomendadas, o si surgen otros problemas, póngase en contacto con: SERVICIO TÉCNICO DE TECNOWARE www.tecnoware.com UPS EVO DSP PLUS RT Manual de usuario...
Página 29
Cumplimiento de las directivas europeas TECNOWARE Srl declara que el producto EVO DSP PLUS RACK TOWER cumple con los requisitos establecidos en la Directiva de Baja Tensión (Seguridad) 2014/35/UE y modificaciones posteriores, y en la Directiva EMC (Compatibilidad Electromagnética) 2014/30/UE y modificaciones posteriores. .