Resumen de contenidos para Tecnoware EVO DSP PLUS MODULAR
- Página 1 Sistema de Alimentación Ininterrumpida EVO DSP PLUS MODULAR Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 2 Advertencias de Seguridad Lea atenta y completamente este manual antes de instalar y utilizar el Sistema de Alimentación Ininterrumpida Modular TECNOWARE EVO DSP PLUS, que en adelante también se denominará SAI. El SAI debe ser utilizado únicamente por personal debidamente capacitado. Para garantizar un funcionamiento correcto y seguro, es necesario que los operadores y el personal de mantenimiento observen las Normas generales de seguridad, así...
- Página 3 (STS) 4. Módulos de potencia 5. Módulos de batería Figura 1.1 - SAI EVO DSP PLUS Modular (a la izquierda: con puerta frontal cerrada; a la derecha con puerta abierta) SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 4 El SAI EVO DSP PLUS Modular es totalmente Modular (en la Figura 1.2 puede ver 2 ejemplos de SAI EVO DSP PLUS Modular). La estructura está formada por un armario Rack de 19 pulgadas con todos los Módulos Rack de 19 pulgadas necesarios en su interior, montados según las especificaciones solicitadas por el cliente.
- Página 5 útiles para un correcto uso e instalación. El SAI EVO DSP PLUS Modular está en constante desarrollo y mejora: en consecuencia, su unidad puede diferir algo de la descripción contenida en este manual. Este manual incluye los siguientes modelos: •...
- Página 6 2 Características Generales El SAI EVO DSP PLUS Modular cuenta con todas las características avanzadas, que garantizan la máxima confiabilidad y seguridad: • Tecnología ON-LINE sin transformador de doble conversión VFI-SS-111. • Arquitectura totalmente modular con múltiples Módulos de potencia y Módulos de Baterías en un solo armario Rack.
- Página 7 Utilice un montacargas para mover el SAI al área de instalación. Consulte la Figura 3.1. Asegúrese de que la capacidad de carga del montacargas sea suficiente. Siga el orden de la Figura 3.2 para retirar el cartón y las espumas. Figura 3.1 SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 8 Luego, mueva el gabinete del palet. Consulte la Figura 3.4. Para fijar el gabinete en su posición, simplemente gire las patas niveladoras en el sentido de las agujas del reloj. Consulte la Figura 3.5. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 9 SAI, gire las cuatro patas niveladoras en el sentido contrario a las agujas del reloj para levantarlas del suelo. Esto protege las patas niveladoras contra daños al mover el SAI. Consulte la Figura 3.6. Figura 3.6 SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 10 Diagrama de bloques del SAI Figura 4.1a – Diagrama de bloques y cableado para entradas duales (armario de 80 KVA~210 KVA) Figura 4.1b – Diagrama de bloques y cableado para entradas duales (armario de 300 KVA) Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 11 Figura 4.1c – Diagrama de bloques y cableado para entrada única (armario de 80 KVA~210 KVA) Figura 4.1d – Diagrama de bloques y cableado para entrada única ( armario de 300 KVA) SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 12 4.2 Modos de funcionamiento El SAI EVO DSP PLUS MODULAR es un SAI Trifásico de 3 Fases + neutro de tipología On line de Doble Conversión que permite operar en los siguientes modos: • Modo Stand-by • Modo de line •...
- Página 13 El inversor filtra la energía CC y la convierte en energía CA pura y estable para la carga. Figura 4.3 – Diagrama de modo de line (arriba: armario de 80 KVA~210 KVA; abajo: armario de 300 KVA) SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 14 CC y la convierte en energía CA pura y estable para la carga. Figura 4.4 – Diagrama del modo de batería (arriba: armario de 80 KVA~210 KVA; abajo: armario de 300 KVA) Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 15 Bypass sin interrupción. Si la transferencia es causada por un motivo recuperable, el SAI volverá al Modo Line cuando se haya resuelto la situación anormal. Figura 4.5 – Diagrama del modo bypass (arriba: armario de 80 KVA~210 KVA; abajo: armario de 300 KVA) SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 16 Rectificador y el Inversor funcionan cuando el SAI está en modo ECO. Figura 4.6 – Diagrama del modo ECO (arriba: armario de 80 KVA~210 KVA; abajo: armario de 300 KVA) Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 17 Cuando el SAI ingresa a este modo, cortará la alimentación de control del SAI. El rectificador, el cargador y el inversor se apagarán. Figura 4.7 – Diagrama del modo de apagado (arriba: armario de 80 KVA~210 KVA; abajo: armario de 300 KVA) SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 18 Antes de ingresar al modo de derivación de mantenimiento, asegúrese de que la fuente de alimentación de derivación sea normal. Figura 4.8 – Diagrama del modo Bypass de mantenimiento (arriba: armario de 80 KVA~210 KVA; abajo: armariode 300 KVA) Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 19 El inversor no funciona Carga de batería Parpadeante Batería baja BATTERY Rojo El convertidor de batería funciona y la batería se está cargando. Fallo del SAI Parpadeante Alarma del SAI FAULT/ALARM Rojo Normal SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 20 5.2 Descripción de la pantalla LCD 5.2.1 Pantalla inicial Al encenderse, el SAI ejecutará TEST (Auto prueba de encendido). La pantalla inicial permanecerá aproximadamente 5 segundos como se muestra a continuación. Figura 5.2 – Pantalla inicial Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 21 Sin módulo de potencia Módulo de potencia activado Módulo de potencia apagado Cargador del módulo de potencia encendido Cargador del módulo de potencia apagado Fallo del módulo de potencia El módulo de potencia funciona normalmente. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 22 Fecha y hora: muestra la fecha y hora actuales. 5.2.3 Menú CONTROL Pulsar para entrar al menú CONTROL como se muestra en las Figuras 5.5 y 5.6. Figura 5.5 - Árbol del menú CONTROL Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 23 Figura 5.7. Figura 5.7 - Página de pantalla de confirmación Para regresar a la pantalla principal, pulse el ícono HOME. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 24 Consulte la Figura 5.8, 5.9 y 5.10. Todos los elementos de medición detallados se enumeran en la Tabla 5-4. Figura 5.8 - Árbol del menú MEDIDAS Figura 5.9 – Pantallas de medidas del sistema Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 25 Figura 5.10 – Pantallas de medidas del módulo SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 26 CONFIGURACIÓN/SETUP. Es necesario ingresar una contraseña para acceder a los submenús GENERAL, SISTEMA, BATERÍA, PREALARMA y PARALELO como se muestra en las Figuras 5.11 y 5.12. Figura 5.11 - Árbol del menú CONFIGURACIÓN Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 27 Operación del SAI Modo Elemento de configuración Administrador Usuario Nombre del modelo Idioma Tiempo Cambiar la contraseña Velocidad de baudios General Alarma audible Restablecimiento de fábrica Reinicio de EEPROM Función EPO Guardar configuración SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 28 Voltaje de carga Voltaje de la batería de reinicio automático Pre alarma SAI sistema paralelo Paralelo Batería independiente “Y” significa que este elemento de configuración se puede configurar en este modo de operación. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 29 CONFIGURACIÓN GENERAL. La configuración se puede configurar en cualquier modo de funcionamiento. Consulte la Tabla 5-6 “Lista de configuración GENERAL DE CONFIGURACIÓN” para obtener más detalles. Figura 5.14 - Pantalla CONFIGURACIÓN GENERAL SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 30 • Normal Abierto Activo (Predeterminado) Establecer nueva contraseña. La contraseña Contraseña 0000 predeterminada es: Guarde todas las configuraciones en EEPROM. Guardar ajustes Utilice esta función para guardar la(s) configuración(es) que ha realizado. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 31 Detener por voltaje de la batería Pase por la capacidad de la batería Alerta de edad de la batería Compensación de temperatura Voltaje de carga Voltaje de la batería de reinicio automático Prealarma SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 32 Si una opción no está disponible en un modo específico, aparecerá la pantalla de advertencia, como en la Figura 5.16. Figura 5.15 - Pantalla SETUP/CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Figura 5.16 - Pantalla de advertencia Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 33 Este tiempo de retraso comenzará a contar después de que transcurra el del sistema tiempo de apagado cuando se ejecute el comando CONTROL-Restauración de apagado. Establecer clasificación del módulo de alimentación: • 20 KVA • 30 KVA Configuración (predeterminado) SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 34 Redundancia DEBE configurarse después de la instalación del SAI o después de cambiar la CANTIDAD del módulo de alimentación. Establecer prueba del Prueba del cargador: cargador • Desactivar • Permitir (predeterminado) Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 35 Si no está en modo de espera, aparecerá la pantalla de advertencia como se muestra en la Figura 5.16. Consulte la Tabla 5-9 “Lista de configuración de SETUP-BATERÍA” para obtener más detalles. Figura 5.17 - Pantalla SETUP-BATERÍA SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 36 Establezca el voltaje de flotación de la batería (2,23 ~ 2,35 V): • 2,29 V (predeterminado) Voltaje de Configure el voltaje de la batería de reinicio automático (0 o 12,0 V ~ 13,0 reinicio V): 0V (predeterminado) automático Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 37 • +/- 3Hz • +/- 4 Hz (predeterminado) Establezca el porcentaje de sobrecarga del SAI (40~100%): Carga • 100% (predeterminado) Establezca el porcentaje desequilibrado de carga del SAI (20~100%): • 100% (predeterminado) SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 38 Tabla 5-11: Lista de configuración de SETUP- PARALELO Elemento de Subartículo Explicación configuración Configure el SAI en SAI paralelo paralelo: • Desactivar • Permitir (predeterminado) Establecer batería independiente: Batería Independiente • Desactivar • Permitir (predeterminado) Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 39 Cuando se selecciona el submenú INFORMACIÓN-IDENTIFICACIÓN, el nombre del modelo, el número de serie y la versión del firmware se mostrará, como se muestra en la Figura 5.21. Figura 5.21 - Pantalla INFORMACIÓN- IDENTIFICACIÓN SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 40 Se mostrará información, como se muestra en las Figuras 5.22 y 5.23. Figura 5.22 – Pantalla SISTEMA DE INFORMACIÓN página 1 Figura 5.23 – Pantalla SISTEMA DE INFORMACIÓN página 2 Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 41 5.2.7 Menú EVENTOS Cuando ocurre un evento (Alarma o Advertencia), verá parpadear el icono en la pantalla PRINCIPAL como se muestra en la Figura 5.25. Figura 5.25 – Pantalla PRINCIPAL con icono de Alarma/Advertencia SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 42 Tabla 5-13 “Lista de advertencias para cambiar configuraciones importantes”), los cambios en el modo de operación del UPS (consulte la Tabla 5-14 “Cambios de modo UPS”) y la ejecución de la acción de control (consulte Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 43 Después de introducir la contraseña correcta, aparecerá una pantalla reconfirmada. Luego, pulse el icono para restablecer todos los eventos o pulse icono para cancelar esta acción como se muestra en la Figura 5.30 Figura 5.29 – Pantalla EVENTOS-RESetear TODOS LOS EVENTOS SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 44 La salida del inversor RS está en cortocircuito ¡Fallo! Cortocircuito fase ST del inversor La salida del inversor ST está en cortocircuito ¡Fallo! Cortocircuito fase TR del inversor La salida del inversor TR está en cortocircuito Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 45 Falla la señal de sincronización de comunicación sincronización de comunicaciones ¡Advertencia! Com. Fallo IGBT Comunicar fallo de señal de disparo ¡Advertencia! Pérdida de etapa de potencia No se detecta la etapa de potencia SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 46 ¡Configuración! Configuración de ¡Configuración! Test del cargador potencia nominal ¡Configuración! Voltaje nominal de la ¡Configuración! Capacidad de la batería en batería ¡Configuración! Corriente de carga ¡Configuración! Bajo voltaje de la batería máxima Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 47 ¡Control! Inicio ¡Control! Sistema apagado ¡Control! Test manual de batería ¡Control! Cancelar Test de batería ¡Control! Girar interruptor Bypass ¡Control! Restaurar apagado ¡Control! Cancelar apagado ¡Control! Cargador encendido ¡Control! Apagar el cargador SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 48 El Módulo de potencia es un SAI (Sistema de Alimentación Interrumpida) que se puede montar en el armario rack del SAI EVO DSP PLUS Modular. De hecho, tiene un formato rack de 19 pulgadas; Ocupa 3 unidades rack (3U) de altura y mecánicamente se fija al armario rack mediante los tornillos de orejas de montaje.
- Página 49 Los interruptores SW1 y SW2 están montados en la placa paralela, que se encuentra en la parte posterior del armario del SAI. Consulte la Figura 6.3. Figura 6.3 – Interruptores SW1 y SW2 en placa paralelo SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 50 DIP SWITCH Dirección del módulo DIP SWITCH Tabla 6.2: Asignación de ID de módulo SW1-SW2 Dirección del ID del SW1-SW2 Dirección del ID del módulo módulo módulo módulo SW1SW2 SW1SW2 SW1SW2 SW1SW2 Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 51 Puerto de entrada EPO Libre Libre Puerto de estado del interruptor de Bypass de mantenimiento Libre Puerto de detección de temperatura del armario de baterías Libre Libre Figura 7.2 – Puertos de contacto seco SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 52 La función EPO activa el apagado de los Rectificadores, Inversores e Interruptor de Transferencia Estática. Pero no desconecta internamente la fuente de alimentación de entrada. La configuración predeterminada de la lógica de la función EPO es Normalmente Abierto (NO). Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 53 X6 es el puerto de detección de temperatura del armario de baterías. El puerto se muestra en la Figura 7.5 y se describe en la Tabla 7-3. Figura 7.5 - Puerto de detección de temperatura del armario de baterías SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 54 Sólo se puede activar una de las comunicaciones RS232/USB a la vez. Para activar la comunicación RS232 es suficiente conectar únicamente el cable RS232; para activar la comunicación USB es suficiente conectar únicamente el cable USB. Visite el sitio web www.tecnoware.com Es posible descargar de forma gratuita el software de gestión de SAI actualizado. 7.1.3 Interface SNMP Es posible utilizar una interface SNMP (Protocolo único de administración de red) para conectar el SAI modular a una...
- Página 55 Módulo de batería El Módulo de Batería es un box de Batería que se puede montar en el armario rack del UPS EVO DSP PLUS Modular. Las Baterías interiores pueden ser instaladas en fábrica o por personal técnico cualificado y autorizado por TECNOWARE.
- Página 56 Serie extendida Altura armario Unidad de conmutación Máx. Módulo de potencia Módulo N / A N / A N / A N / A batería Figura 9.1 – Tipo de armarios SAI Modular Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 57 (las ranuras para módulos de batería son solo para la serie estándar). Todos los bloques de terminales de cableado están ubicados en la parte posterior del SAI. Figura 9.2 – Tipos de armario Sai Modular SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 58 9.2.1 Datos mecánicos Dimensiones Ancho Profundidad Altura 600 mm 1100m 1475 mm 600 mm 1100m 2010 mm Figura 9.3 – Dimensiones Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 59 La unidad de conmutación del modelo de 300 KVA solo tiene un interruptor de Bypass de mantenimiento. Serie Estándar Serie Extendida Figura 9.4 – Vista frontal 1. Unidad de conmutación 2. Módulo de interruptor de transferencia estática (STS) 3. Módulo de potencia 4. Módulo de batería SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 60 Desbloquee y abra la puerta trasera y verá el panel trasero del UPS. Hay un disyuntor de batería para los módulos de batería internos en la serie estándar, pero no hay ninguno en la serie extendida. Serie Estándard Serie Extendida Disyuntor de batería Figura 9.5 – Vista posterior Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 61 Serie estándar (42U) Serie extendida (42U) Figura 9.6 – Disyuntores delanteros Disyunt or de batería Disyunt or de batería Serie estándar (30U) Serie estándar (42U) Figura 9.7 – Disyuntores traseros SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 62 9.2.5 Interruptor de Bypass de Mantenimiento (sólo en SAI de 300 KVA) Después de abrir la puerta frontal, hay un interruptor de Bypass de mantenimiento (solo en SAI de 300 KVA) Figura 9.8 – Interruptor de Bypass de mantenimiento Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 63 SAI Batería Conecta un gabinete de Incluye: Terminales Positivo (+), Bloque de batería externo Negativo (-) y Neutro (N). entrada Figura 9.9 – Bloques de terminales de la serie estándar (30U) SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 64 Figura 9.10 – Bloques de terminales de la serie estándar (42U) Figura 9.11 – Bloques de terminales de serie extendida (42U) Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 65 2. Asegúrese de que el interruptor ON en el panel frontal del módulo de alimentación esté en la posición " ”(Desbloquear), porque el Módulo NO está Listo para iniciar. 3. Inserte el módulo de alimentación en una ranura desocupada entre dos personas. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 66 Figura 10.2 – Insertar el módulo de alimentación 4. Asegure el módulo de alimentación al armario fijando los tornillos en el panel frontal del módulo de potencia. Figura 10.3 – Asegure el módulo de potencia al armario Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 67 Figura 10.5 – Led de FALLO 3. Utilice un destornillador para quitar los cuatro tornillos de los orificios de fijación. 4. Entre dos personas retiran el módulo de alimentación de su ranura. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 68 Figura 10.7 – Instale los módulos de batería necesarios 3. Instalar los Módulos de Baterías requeridos según la potencia y autonomía del Sistema Modular 4. Asegure el módulo de batería armario fijando los tornillos del módulo de batería. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 69 EVO DSP EVO Modular 210KVA 240x2 EVO DSP EVO Modular 240KVA 240x2 EVO DSP EVO Modular 270KVA 120x2 120x2 120x2 300x2 120x2 EVO DSP EVO Modular 300KVA 150x2 150x2 150x2 185x3 150x2 SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 70 PRINCIPAL (Cables de alimentación) norte A Bypass (cables de alimentación) norte A carga crítica (cables de alimentación) norte A la BATERÍA externa norte (Cables de poder) Figura 10.9 - Cableado del SAI Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 71 SAI a un Battery Box externo suministrada por Tecnoware. Sugerimos utilizar ÚNICAMENTE Battery Box suministrado por TECNOWARE. TECNOWARE declina cualquier responsabilidad si no se sigue esta norma. Antes de comenzar cualquier operación, asegúrese de que el disyuntor de batería del Battery Box en posición “OFF”.
- Página 72 No hay piezas internas en el SAI que el usuario pueda reparar. Cualquier trabajo de reparación o mantenimiento deberá ser realizado exclusivamente por personal técnico cualificado y autorizado por TECNOWARE. TECNOWARE declina cualquier responsabilidad si se hace caso omiso de esta advertencia.
- Página 73 El SAI entrará en modo stand-by si la configuración del modo Bypass está desactivada. Figura 11.2 – El panel LCD indica el modo stand-by O el SAI entrará en modo Bypass, si la configuración del modo Bypass está habilitada. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 74 Después de encenderlo, el SAI realizará un autotest y encenderá el inversor. El SAI se transferirá al modo Line cuando todos los módulos de energía estén listos. Figura 11.4 – Botón de ON/OFF Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 75 Botón de arranque de batería Figura 11.6 – Botón de arranque de batería 4. Después de presionar el botón de arranque de batería, el SAI entrará en modoStand-by, como se muestra en la Figura 11.7. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 76 5. Antes de que el SAI entre en modo de apagado, presione el botón de ON/OFF durante dos segundos como se muestra en el siguiente diagrama. Figura 11.8– Botón ON/OFF 6. Luego, el SAI entrará al modo de batería como se muestra en el siguiente diagrama. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 77 LCD se muestran a continuación (ver Figura 11.10 y 11.11). Figura 11.10 - La configuración del modo de Bypass Figura 11.11 - La configuración del modo Bypass está deshabilitada habilitada SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 78 CA en el panel LCD (el LED de entrada está apagado). El display LCD se muestra a continuación (Figura 11.14). La configuración del modo de derivación está habilitada Figura 11.14 – El display LCD indica el modo Bypass y NO se indica entrada de CA Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 79 Menú-Control-Apagado del sistema para apagar el SAI. Después de apagarse, el SAI pasará al modo stand-by o al modo Bypass, según la configuración del modo Bypass. Proceder como se explica en el capítulo 11.3.1. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 80 Durante el funcionamiento en Bypass de mantenimiento, las cargas se alimentan directamente desde la red de Bypass. Por lo tanto, no existe protección contra perturbaciones o interrupciones de la red. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 81 Cambie la manija hacia abajo como se muestra a posición ON como se muestra a continuación. continuación. Paso 3: Ponga el disyuntor principal (Q1) en posición ON Paso 4: como se muestra a continuación. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 82 Los módulos de potencia y el módulo STS se • • han instalado correctamente. han instalado correctamente. Ponga el disyuntor principal (Q1) en posición ON como se muestra a continuación. Paso 2: Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 83 Paso 5: Encienda el SAI como se explica en el capítulo Encienda el SAI como se explica en el capítulo Paso 6: 11.1 “Arranque de CA”. 11.1 “Arranque de CA”. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 84 11.5 Batería baja y reinicio automático El SAI EVO DSP PLUS Modular alcanza la condición de Batería Baja cuando, durante el funcionamiento en Modo Batería, las Baterías alcanzan un nivel de carga que permite a los dispositivos conectados funcionar durante unos minutos más.
- Página 85 11.7 Instalación del SAI para sistema de rack paralelo Este capítulo explica cómo instalar y configurar un único SAI EVO DSP PLUS Modular en un sistema de bastidor paralelo. EVO DSP PLUS Modular está diseñado de acuerdo con cifras altas de MTBF con mayor confiabilidad, pero en caso de necesidad, se puede conectar un segundo EVO DSP PLUS Modular en paralelo para suministrar la carga más crítica...
- Página 86 Para los gabinetes que pueden insertar más de 5 módulos de potencia, hay dos placas paralelas dentro del gabinete. Estos dos SW2 deben ajustarse simultáneamente. Consulte el capítulo 6.1 para configurar la dirección del módulo. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 87 Consulte la posición del conector como se muestra a continuación (Figura 11.20 y 11.21). Para el armario con dos tableros paralelos, inserte los conectores en cualquiera de los dos tableros. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 88 Confirme el sistema sin ningún evento anormal a través de la pantalla del display LCD (consulte el capítulo 5.2.7). “Menú EVENTOS”). Encender el Sai a través del Botón ON/OFF o el Menú CONTROL del Panel de Control (consulte el capítulo 5.2.3 “Menú CONTROL”). Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 89 12 Características Técnicas SAI EVO DSP PLUS Modular Potencia 300 KVA Potencia activa nominal 300 KW Factor de potencia Tecnología Sin transformador de doble conversión en línea (VFI-SS-111) ENTRADA Potencia nominal 300 KVA Tipo Trifásico de cuatro hilos, con referencia de Neutro al Neutro de Bypass Tensión Nominal (Fase-Fase)
- Página 90 Windows, Linux, Unix, etc. Interfaz SNMP Opcional OTROS EPO (apagado de emergencia) Incluido Interface de contacto seco Opcional Bypass manual para mantenimiento Incluido Modo de funcionamiento paralelo Opcional (hasta 2 UPS) Modo ECO Seleccionable Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 91 Número de bandejas de batería (4 módulos de batería en cada bandeja) (*) en caso de 8 Módulos de Potencia de 30KVA, uno debe ser Redundante Los datos técnicos pueden cambiar sin previo aviso. SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 92 Cuando el SAI ya no responda a sus características originales, deberá dejarlo fuera de servicio y evitar todo uso no autorizado. Después será necesario acudir a personal técnico cualificado. Las características de seguridad originales podrían no serlo si, por ejemplo, el SAI tiene daños visibles o un funcionamiento irregular. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 93 13.4 Procedimientos de reemplazo de módulos Cualquier trabajo de reparación o mantenimiento deberá ser realizado exclusivamente por personal técnico cualificado y autorizado por TECNOWARE. Retire los módulos de potencia, el módulo de Bypass y los módulos de batería de arriba a abajo para evitar que el armario se caiga debido al alto centro de gravedad.
- Página 94 Abra la puerta frontal del SAI y los filtros de aire están en la parte posterior de la puerta. Retire una barra de fijación a cada lado del filtro de aire. Retire el filtro de aire e inserte uno limpio. Reemplace la barra de fijación. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 95 No hay piezas internas en el SAI que el usuario pueda reparar. Cualquier trabajo de reparación o mantenimiento deberá ser realizado exclusivamente por personal técnico cualificado y autorizado por TECNOWARE. TECNOWARE declina cualquier responsabilidad si se hace caso omiso de esta advertencia. Mensaje Display LCD Descripción Solución...
- Página 96 ¡Advertencia! Fallo de carga Como se indica Póngase en contacto con el personal de servicio. ¡Advertencia! Error de EEPROM Error de funcionamiento de la EEPROM Póngase en contacto con el personal de servicio. Manual de usuario SAI EVO DSP PLUS Modular...
- Página 97 O comuníquese con el personal de servicio. Si las anomalías descritas continúan a pesar de la solución de problemas recomendada, o si se manifiestan de cualquier otra forma, comuníquese con: SERVICIO TECNOWARE www.tecnoware.com SAI EVO DSP PLUS Modular Manual de usuario...
- Página 98 ADVERTENCIA - EVO DSP PLUS Modular PLUS es un producto SAI de categoría C3. Este es un producto para aplicación comercial e industrial en el segundo ambiente. Es posible que se necesiten restricciones de instalación o medidas adicionales para evitar perturbaciones.
- Página 100 TECNOWARE srl www.tecnoware.com...