Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions
SPECIFICATIONS
Free Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,500 RPM
Net Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .75 Lbs .
Overall Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1/2"
Air Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .5 CFM
Air Inlet Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4"
Minimum Hose Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8"
Recommended Air Pressure . . . . . . . . . . . . 90 PSI
Sound Level dBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
AlwAys reAd
instructions
before using
power tools
AlwAys weAr
sAfety goggles
weAr heAring
protection
Avoid
prolonged
exposure to
vibrAtion
SE730
Warning Information
some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm. some examples of these chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of
work. to reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and
work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially
designed to filter out microscopic particles.
Copyright © Professional Tool Products, 2008
1
SE730
3" Mini Polisher
Parts Breakdown
All rights reserved.
revised 11/24/08
Publicidad
Manuales relacionados para Silver Eagle SE730
Resumen de contenidos para Silver Eagle SE730
- Página 1 SE730 3" Mini Polisher Operating Instructions Warning Information Parts Breakdown SPECIFICATIONS Free Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,500 RPM Net Weight .
- Página 2 SE730 3" Mini Polisher failure tO OBserVe these Warnings cOuld result in inJury this instructiOn Manual cOntains • Slipping, tripping and/or falling while operating air iMpOrtant safety infOrMatiOn. tools can be a major cause of serious injury or death. Be aware of excess hose left on the walking read this instructiOn Manual carefully or work surface.
- Página 3 SE730 3" Mini Polisher Index # Part # Description Qty. Index # Part # Description Qty. RS73024 Planet Gear (Incl. #33) RS43001 Air Inlet RS73026A Work Spindle with #25 Pins RS43002 Spring RS29120 Ball Bearing RS43003A Valve Stem RS73028 Clamp Nut...
- Página 4 SE730 3" Mini Polisher trOuBleshOOting air supply Other factors outside the tool may cause loss of power or erratic action. Tools of this class operate on a wide range of air pressures. It is Reduced compressor output, excessive drain on the air line, moisture or recommended that air pressure of these tools measures 90 PSI at the tool restrictions in air pipes or the use of hose connections of improper size or while running free.
- Página 5 SE730 SE730 Mini Polisseuse 3” Mini Polisseuse 3” SPÉCIFICATIONS Vitesse libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 RPM Poids net .
- Página 6 SE730 Mini Polisseuse 3” le nOn-respect de ces aVertisseMents pOurrait entraÎner des Blessures. prÉsent Manuel d’instructiOns • Si vous glissez, trébuchez et/ou tomber quand vous utilisez cOntient des renseigneMents iMpOrtants des outils pneumatiques, vous risquez des blessures graves ou pOur la sÉcuritÉ. liseZ le prÉsent même la mort. Faites attention à la longueur du tuyau quand Manuel d’instructiOns sOigneuseMent et vous marchez ou travaillez sur la surface.
- Página 7 SE730 Mini Polisseuse 3” entrÉe d’air dÉpannage Les outils de cette classe fonctionnent sur une grande plage de pression d’air. D’autres facteurs à l’extérieur de l’outil peuvent causer une perte de puissance Il est recommandé d’utiliser une pression de 90 lb/po2 pour l’outil à vide. Une ou un fonctionnement irrégulier. Une puissance réduite du compresseur, une pression supérieure et de l’air malpropre réduiront la vie de l’outil parce que vidange excessive de la conduite d’air, l’humidité ou des restrictions dans les cela accélérera l’usure et peut créer des conditions dangereuses. tuyaux d’air ou l’utilisation de raccords de tuyau de la mauvaise taille ou en mauvais état peut réduire l’arrivée d’air. Si les conditions extérieures sont De l’eau dans la conduite d’air endommagera l’outil. Videz le réservoir de correctes et que l’outil continue de mal fonctionner, débranchez l’outil du tuyau l’air chaque jour. Nettoyer le filtre d’entrée au moins une fois par semaine. La et apportez l’outil à votre centre d’entretien Matco autorisé le plus proche.
- Página 8 SE730 SE730 Mini Pulidora 3” Mini Pulidora 3” Instrucciones de Operación Información de Advertencia Revisión de Refacciones ESPECIFICACIONES Velocidad libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,500 RPM Peso neto .
- Página 9 SE730 Mini Pulidora 3” el incuMpliMientO de OBserVar estas adVertencias pueden resultar en alguna lesiÓn este Manual instrucciOnes • Coloque la herramienta sobre el trabajo antes de arrancar la cOntiene infOrMaciÓn iMpOrtante de herramienta. seguridad. lea cuidadOsaMente este • Resbalarse, tropezarse y/o caerse durante la operación de Manual instructiVO y cOMprenda tOda herramientas neumáticas puede ser una causa mayor de lesión...
- Página 10 SE730 Mini Pulidora 3” aliMentaciÓn de aire diagnÓsticO de aVerÍas Otros factores independientes de la herramienta pueden ocasionar la pérdida Las herramientas de esta categoría operan dentro de un rango amplio de de potencia o alguna acción errática. Las emisiones reducidas de la salida del presión de aire. Al trabajar libremente, se recomienda que la presión de aire de compresor, el drenaje excesivo en la línea de aire, la humedad o las restricciones estas herramientas mida a un 90 PSI en la herramienta. La presión alta y el aire en las pipas de aire o el uso de conexiones de manguera de tamaño inadecuado,...