PRIMA KLIMA
QUALITY PRODUCTS
** *
*
*
* EU *
* * *
Made in Europe
DE: PK Aktivkohlefilter K2600-FLAT-250 und Ventilator Pk125
INFORMATIONEN ÜBER PK KOHLEFILTER
TECHNISCHE DATEN: Höhe (ohne Flansch):
250 mm,
Durchmesser:
230 mm.
Verwendung:
Zum Entfernen von kleinen Partikeln und Gerüche aus eingehende / ausgehende Luft mit Hilfe physikalischer und chemischer Absorption.
Anwendungsbereich:
Nahrungsmittelindustrie, Krankenhäuser, chemische Industrie, öffentliche Gebäude, Küchen, Büro-Räume, Toiletten.
Karbon-Daten:
Jodzahl: >1000 mg/g; Feuchtigkeit: <3%; Grundmaterial: Kokosnussschalen-Aktivkohle + Steinkohle.
Eingeschlossen sind:
Deutsch gemacht Pre-Filter - 15 mm Dicke.
INFORMATIONEN ÜBER den PK RADIAL VENTILATOR
TECHNISCHE DATEN: Höhe:
230 mm,
Durchmesser:
260 mm,
Spannung:
230 V,
Frequenz:
50/60 Hz,
Leistungsaufnahme:
45/65 W,
Strom:
0.3/0.5 A,
Max. Umgebungstemperatur:
55 °C,
Max. radiale und axiale Belastbarkeit:
4 kg.
SICHERHEITSHINWEISE
Prima Klima Radial Ventilatoren sind kein fertiges Komplettsystem, sondern einTeil eines Systems. Der Ersteller der Anlage trägt die Verantwortung, dass alle relevanten
Sicherheitsvorschriften für die elektrische Anschlüsse und Berührungsschutz eingehalten werden. Besondere Vorsicht ist im Betrieb auf die Berührung der Rotor Blätter
geboten (Schutzgitter oder ausreichend lange Rohrleitungen müssen vorgesehen werden. Die Verdrahtung und Wartung dürfen nur durch geschultes Elektrofachpersonal
durchgeführt werden. Vor der Durchführung der Installation oder Service am Gerät, ausschalten und vom Stromnetz trennen.
Montage:
PK Fans können in jeder beliebigen Position montiert werden. Der Anschluss kann direkt erfüllen, stellen Sie sicher dass Rohrsystem nicht verspannt ist. Für die Montage
empfehlen wir Klemm-Manschetten der Firma Systemair.
Betriebsbedingungen:
Benutzen Sie niemals die Fans in explosionsgefährdeten Bereichen. II-speed Fans dürfen nicht mit einem Phasen Ansschnitt System o.ä. geregelt werden. Achten Sie
auch auf die maximale Umgebungstemperatur, von ca. 55 °C.
Wartung:
PK Fans sind wartungsfrei. Verschmutzungen aus Staub beladener Luft wird sich mit der Zeit auf dem Laufrad und den Gehäuse ansammeln. Dies führt zu geringerer
Leistung, Asymmetrie des Gerätes, und reduziert die Lebensdauer. Aus diesem Grund empfehlen wir ein Luftfilter zu installieren. Unter keinen Umständen sollte der
Innenraum mit Wasser oder sonstigen Flüssigkeiten, oder sogar Hochdruckreiniger (Dampfstrahler) gereinigt werden. Durch Einbau eines Luftfilters wird die Lebenszeit
verlängert werden.
FR: PK Filtre ä charbon K2600-FLAT-250 et Ventilateur PK125
INFORMATIONS SUR LES PK FILTRE AU CHARBON
SPeCIFICATIONS: Hauteur:
135mm,
Diamätre:
230mm.
Utilisation:
Pour le nettoyage du flux d'air entrant ou sortant des mauvaises odeurs utilisant l'adsorption physique ou chimique.
Champ d'application:
Serres, höpitaux, Industrie agro-alimentaire, Industrie chimique, bätiments publics, cuisines, bureaux, toilettes, fours crömatoires.
Tempörature et humiditä relative:
Flux maximum de tempörature de fair = 70°C; Flux maximum d'humiditä de fair = 70%.
INFORMATIONS SUR LES PK RADIAL VENTILATEUR
SPECIFICATIONS: Taille:
230mm,
Diamätre: 260mm,Tension:
230V,
Fr6quence:
50/60 Hz,
Consommation:
45/65 W,
Actuel:
0.3/0.5 A,
Max. tempörature ambiante:
55°C,
Charge max. radiale et axiale:
4kg.
NOTICE DE SeCURITe
Prima Klima Radial Ventilateurs sont des machines finies, mais constituant juste une partie du systöme. L'installateur de ce systöme porte toute la responsabilitä et devrait,
en consöquence se conformer ä toutes rögles de securitö appropriöes, concemant notamment le raccordement, ainsi que la protection contre tout contact ölectrique. Le
soin particulier devrait ötre pris en compte, en matiöre de protection de contact (garde de protection ou longueur suffisante ou canalisation). Le cäblage et le service
devraient ötre effectuös uniquement par des ölectriciens qualifiös. Avant de procöder ä toute Isolation de quelconque unitö d'installation ou de service, se röförer au.
Montage
Prima Klima Radial ventilateurs peuvent ötre montös dans n'importe quelle position. Ils peuvent ötre branchös directement au conduit ou attachös. Aussi, faut — il s'assurer
que le systöme de conduite n'est ni döformö ni tordu. Pour le support, il est recommandö l'usage de brides rapides rayöes röduisant ainsi le transfert de bruit dans le
systöme de canalisation.
Conditions de fonctionnement
Ne jamais activer Prima Klima Radial ventilateurs dans une atmosphäre explosible. Ne jamais activer Prima Klima Radial ventilateurs avec un convertisseur de fröquence.
Faire attention aux tempöratures ambiantes maximales sur la plaque signalötique.
Entretien
A l'excöption de certains types recommandös, Prima Klima Radial ventilateurs s'entretiennent normalement sans besoin d'un service particulier. Le döpöt de fair chargö
de poussiöre s'accumule avec le temps sur la roue ä arbes, ainsi que sur le logement, entrainant ainsi le dösequilibre de l'unitä, ainsi que la röduction de duröe de vie du
ventilateur. Pour cela, il est recommandö d'installer les filtres ä air. L'espace Interieur ne doit faire objet d'aucun nettoyage ä l'eau ou au moyen d'un döcapant ä haute
pression. Par l'installation dun filtre ä air, 'Intervalle de nettoyage peut ötre considörablement prolongö ou a övitä.
PRIMA KLIMA TRADING
CZ s.r.o.,
Radnice 594, CZ-33828 Radnice u Rokycan
Tel: +420 371 795340, Fax: +420 371 795343, Email: info@primaklima.biz, Web: www.primaklima.biz