Publicidad
DICHIARAZIONE
DI CONFORMITÀ
IL FABBRICANTE
(All. IIA DIR. 2006/42/CE)
Azienda: sigma di Ambrogiani S. & C. s.a.s
Indirizzo: Via Gagliani 4
Città: Bellaria Igea Marina
Cap: 47814
Provincia: RN
Stato: Italia
DICHIARA CHE LA MACCHINA
Descrizione: accessorio per l'illuminazione della
linea di taglio per macchine tagliapiastrelle
Serie: 022
Denominazione commerciale - Modello: 022
Revisione: 0
Uso previsto: illuminazione della linea di taglio per
macchine tagliapiastrelle
È CONFORME ALLE DIRETTIVE
Direttiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 17 maggio 2006 relativa alle
macchine e che modifica la direttiva 95/16/CE.
Riferimento norme armonizzate:
EN ISO 12100-1 Rev. (0405) Sicurezza del mac-
chinario - Concetti fondamentali, principi generali
di progettazione
EN 60825-1 Sicurezza dei prodotti laser
EU RoHS Directive 2011/65/EU Appendix II
and amendment Directive (EU) 2015/863 limit
requirements
E AUTORIZZA
Nominativo: Valter Ambrogiani
Indirizzo: Via Castellabate 18a
Città: Bellaria Igea Marina
Cap: 47813
Provincia: RN
Stato: Italia
A COSTITUIRE IL FASCICOLO TECNICO PER SUO
CONTO
Luogo e data del documento:
Bellaria 08/06/2023
Il fabbricante
10
DECLARATION
OF CONFORMITY
THE MANUFACTURER
(All. IIA DIR. 2006/42/EC)
Company: sigma di Ambrogiani S. & C. s.a.s
Address: Via Gagliani 4
City: Bellaria Igea Marina
Postal code: 47814
Province: RN
Country: Italy
DECLARES THAT THE MACHINE
Description: accessory for lighting the
cutting line for tile cutting machines
Series: 022
Commercial name - Model: 022
Revision: 0
Intended use: cutting line lighting for
tile cutting machines
COMPLIES WITH THE DIRECTIVES
Directive 2006/42/EC of the European Parliament
and of the Council of 17 May 2006 on
machines and amending Directive 95/16/EC.
Harmonised standards reference
EN ISO 12100-1 Rev. (0405) Safety of Machi-
nery - Basic machinery - Basic concepts, general
principles of design
EN 60825-1 Safety of laser products
EU RoHS Directive 2011/65/EU Appendix II
and amendment Directive (EU) 2015/863 limit
requirements
AND AUTHORISES
Name: Valter Ambrogiani
Address: Via Castellabate 18a
City: Bellaria Igea Marina
Postal code: 47813
Province: RN
Country: Italy
TO CONSTITUTE THE TECHNICAL FILE FOR ITS
ACCOUNT
Place and date of document:
Bellaria 08/06/2023
The manufacturer
DÉCLARATION
DE CONFORMITÉ
LE FABRICANT
(All. IIA DIR. 2006/42/CE)
Entreprise : sigma di Ambrogiani S. & C. s.a.s
Adresse : Via Gagliani 4 Via Gagliani 4
Ville : Bellaria Igea Marina
Code postal : 47814
Province : RN
Pays : Italie
DÉCLARE QUE LA MACHINE
Description : accessoire pour l'éclairage de la
ligne de coupe pour les machines à couper les
carreaux
Série : 022
Nom commercial - Modèle : 022
Révision : 0
Utilisation prévue : éclairage de la ligne de coupe
pour machines à couper les carreaux
CONFORME AUX DIRECTIVES
Directive 2006/42/CE du Parlement européen
et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux
machines et modifiant la directive 95/16/CE.
Référence des normes harmonisées
EN ISO 12100-1 Rév. (0405) Sécurité des machi-
nes - Notions fondamentales machines - Concep-
ts de base, principes généraux de conception
EN 60825-1 Sécurité des produits laser
Directive EU RoHS 2011/65/EU Annexe II
et amendement Directive (UE) 2015/863
exigences limites exigences
ET AUTORISATIONS
Nom : Valter Ambrogiani
Adresse : Via Castellabate 18a
Ville : Bellaria Igea Marina
Code postal : 47813
Province : RN
Pays : Italie
POUR CONSTITUER LE DOSSIER TECHNIQUE
DE SON
COMPTE
Lieu et date du document :
Bellaria 08/06/2023
Le fabricant
ERKLÄRUNG
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DER HERSTELLER
(All. IIA DIR. 2006/42/EC)
Unternehmen: sigma di Ambrogiani S. & C. s.a.s
Anschrift: Via Gagliani 4
Stadt: Bellaria Igea Marina
Postleitzahl: 47814
Provinz: RN
Land: Italien
ERKLÄRT, DASS DIE MASCHINE
Beschreibung: Zubehör für die Beleuchtung der
Schneidelinie für Fliesenschneidemaschinen
Baureihe: 022
Handelsname - Modell: 022
Revision: 0
Verwendungszweck: Schneidlinienbeleuchtung für
Fliesenschneidemaschinen
ENTSPRICHT DEN RICHTLINIEN
Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parla-
ments und des Rates vom 17. Mai 2006 über
Maschinen und zur Änderung der Richtlinie
95/16/CE.
Referenz der harmonisierten Normen
EN ISO 12100-1 Rev. (0405) Sicherheit von
Maschinen - Grundlagen
Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltun-
gsleitsätze der Gestaltung
EN 60825-1 Sicherheit von Laserprodukten
EU RoHS Richtlinie 2011/65/EU Anhang II
und Änderungsrichtlinie (EU) 2015/863
Grenzwerte
Anforderungen
UND BEHÖRDEN
Name: Valter Ambrogiani
Anschrift: Via Castellabate 18a
Stadt: Bellaria Igea Marina
Postleitzahl: 47813
Provinz: RN
Land: Italien
DIE TECHNISCHE AKTE FÜR SEIN
ACCOUNT
Ort und Datum des Dokuments:
Bellaria 08/06/2023
Der Hersteller
11
Publicidad
