INHALTSVERZEICHNIS
DE
MERKMALE........................................................................................................................................................05
UMFANG DER LIEFERUNG..................................................................................................................................05
SPEZIFIKATIONEN..............................................................................................................................................05
SICHERHEIT.......................................................................................................................................................06
KOMPONENTEN.................................................................................................................................................07
BEDIENUNG.......................................................................................................................................................08
VERWENDUNG IM AUTO.....................................................................................................................................09
STÖRUNGSBESEITIGUNG...................................................................................................................................10
REINIGUNG UND WARTUNG...............................................................................................................................11
GARANTIE..........................................................................................................................................................11
ENTSORGUNGSHINWEISE..................................................................................................................................11
UK
FEATURES..........................................................................................................................................................13
SCOPE OF DELIVERY..........................................................................................................................................13
SPECIFICATIONS.................................................................................................................................................13
SAFETY..............................................................................................................................................................14
COMPONENTS....................................................................................................................................................15
OPERATION........................................................................................................................................................16
USING IN CARS..................................................................................................................................................17
TROUBLESHOOTING...........................................................................................................................................18
CLEANING & MAINTENANCE..............................................................................................................................19
WARRANTY.........................................................................................................................................................19
DISPOSAL INSTRUCTIONS..................................................................................................................................19
IT
CARATTERISTICHE.............................................................................................................................................21
AMBITO DI CONSEGNA.......................................................................................................................................21
SPECIFICHE........................................................................................................................................................21
SICUREZZA.........................................................................................................................................................22
COMPONENTI ....................................................................................................................................................23
OPERAZIONE......................................................................................................................................................24
USO IN AUTO......................................................................................................................................................25
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI.............................................................................................................................26
PULIZIA E MANUTENZIONE.................................................................................................................................27
GARANZIA...........................................................................................................................................................27
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO....................................................................................................................27
ES
CARACTERÍSTICAS..............................................................................................................................................29
ALCANCE DE LA ENTREGA.................................................................................................................................29
ESPECIFICACIONES............................................................................................................................................29
SEGURIDAD........................................................................................................................................................30
COMPONENTES .................................................................................................................................................31
OPERACIÓN........................................................................................................................................................32
USO EN EL COCHE.............................................................................................................................................33
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS................................................................................................................................34
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.............................................................................................................................35
GARANTÍA..........................................................................................................................................................35
INSTRUCCIONES DE ELIMINACIÓN.....................................................................................................................35
Mc Camping Kompressor-Kühlboxen | 71449 / 714491 / 714492
2