Razor Ground Force Rad Rod Manual Del Usuario página 34

NO
ADVARSEL. Slik unngår du alvorlige ulykker:
SIKKERHETSFORANSTALTNINGER under bruk samt vedlikehold. Foreldre/voksne som har tilsyn med brukeren må lese denne
siden først.
FORELDRE / VOKSNE FORSØRGERE MÅ LÆRE BARN HVORDAN DE KJØRER GROUND FORCE RAD ROD EN. Hvis kjøreren ikke
bruker sunn fornuft eller følger disse advarslene, er det en økt risiko for skade, personskade og muligens dødsfall.
Å kjøre en elektrisk Rad Rod har potensiell risiko.
• Dette elektronisk drevne produktet er ikke et leketøy (Vedlegg I av direktiv 2009/48/EC). Som med alle firehjuls kjøreprodukt, kan en
elektrisk Rad Rod være farlig (for eksempel kan man falle av eller kjøre inn i en farlig situasjon). Elektriske Rad Rod er skal, selvfølgelig,
bevege seg, og det er derfor mulig for en kjører å miste kontroll eller på andre måter havne i farlige situasjoner.
• Både barn og voksne som er ansvarlige for oppsyn må anerkjenne at hvis slike ting skjer, kan en fører bli alvorlig skadet eller muligens
dø, selv når de bruker sikkerhetsutstyr og tar andre sikkerhetsforanstaltninger.
ADVARSEL: ANSVAR OG OPPSYN FRA FORELDRE OG VOKSNE ER NØDVENDIG: Denne håndboken inneholder viktig
sikkerhetsinformasjon. Det er ditt ansvar å gå gjennom denne informasjonen og sørge for at alle kjørere forstår alle advarsler, varsler,
instruksjoner og sikkerhetsemner og sørge for at unge kjørere er i stand til å bruke dette produktet sikkert og ansvarlig. Razor USA
anbefaler at du går gjennom og styrker informasjonen i denne håndboken med yngre kjørere med jevne mellomrom, og at du
inspiserer og vedlikeholder barnas produkt for å sikre sikkerheten deres.
ADVARSEL: FORELDREKONTROLLBRYTER MED HØY/LAV (HIGH/LOW) FART: Rad Rod har en fartsbryter som regulerer HØY til
LAV fart. Denne kan manuelt stilles inn av foreldrene før barnet kjører. Bryteren gjør at foreldre kan redusere Rad Rod sin fart
for nybegynnere.
Produsenten anbefaler en minimumsalder på 8 år ved en innstilling med HØY fart og 6 år ved en innstilling med LAV fart.
Standardinnstillingen er HØY.
ADVARSEL: IKKE FOR BARN UNDER 6 ÅR GAMMEL ELLER SOM ER TYNGRE ENN 50 KG. Fordi produkter som Rad Rod utgjør
potensielle farer i forbindelse med bruken, er det anerkjent at BEHOVET FOR Å UTØVE FORELDREANSVAR VED VALG AV KJØREPRODUKT
SOM ER PASSENDE FOR BARNETS ALDER OG FORELDREOPPSYN I SITUASJONER HVOR BARN I FORSKJELLIGE ALDRE KAN HA TILGANG
TIL SAMME KJØREPRODUKT ER VIKTIG. Alle produkter er ikke passende for hver alder eller størrelse, og forskjellige aldersanbefalinger
finnes i denne produktkategorien som skal gjenspeile farenes natur og forventede mentale og fysiske evner en kjører trenger for å takle
farene.
• Razor anbefaler at barn under 6 år ikke får tillatelse til å bruke Rad Rod. Denne anbefalingen er ikke kun basert på alder,
vekt og høyde – den gjenspeiler vurdering av forventet modenhet og ferdigheter samt fysisk størrelse. Den anbefalte
alderen for kjøreren på 6 år eller eldre er kun en beregning og kan påvirkes av kjørerens størrelse, vekt eller ferdigheter –
produktet vil ikke være passende for alle barn på 6 år. Enhver kjører som ikke klarer å passe komfortabelt i Rad Rod en bør
virkelig ikke forsøke å kjøre den, men foreldres avgjørelse om å la barnet kjøre dette produktet skal være basert på barnets
modenhet, ferdigheter og emne til å følge regler. Razor legger vekt på at voksne rådes på det sterkeste til å ikke velge å
overse Razors anbefalinger eller la yngre barn kjøre Rad Rod.
• IKKE OVERSKRID VEKTGRENSEN PÅ 50 kg. Det er ikke kun kjørerens vekt som betyr at en persons størrelse passer for å passe
eller holde kontroll over Rad Rod en. Hold dette produktet unna små barn og husk at dette produktet kun er tilsiktet bruk av
personer som er, som et minimum, fullstendig komfortable og kompetente når de bruker produktet.
• Personer med eventuelle mentale eller fysiske tilstander som kan gjøre dem følsomme for skader, hemmer den fysiske
dyktigheten eller mentale evner til å gjenkjenne, forstå og følge sikkerhetsinstrukser og til å være i stand til å forstå farene
i forbindelse med bruk av Rad Rod kan ikke bruke eller få tillatelse til å bruke produkter som er upassende for evnene deres.
Personer med hjerteproblemer, lidelse i nakke, rygg eller hode (eller før kirurgi på noen av de stedene) og gravide kvinner
bør advares mot å betjene slike produkter.
Riktig kjøreutstyr, klær, sko
• Bruk alltid riktig beskyttelsesutstyr sånn som en godkjent hjelm (med hakestropp godt spent), albue- og knebeskyttelse. En hjelm
kan være påbudt ifølge lokale lover eller forskrifter i området ditt. I tillegg anbefales en langermet skjorte, langbukser og hansker.
• Bruk alltid sportsko (snøreko med gummisåler), kjør aldri barbeint eller i sandaler og hold skolisser knyttet og unna hjulene, motoren
og drivverket.
Sjekk Rad Rod før bruk – Vedlikehold
• Sjekk at bremsen fungerer skikkelig. Når du trekker opp håndbremsen, skal bremsen begynne å bremse.
• Vedlikehold og reparer Rad Rod en etter bruk i henhold til produsentens spesifikasjoner i denne håndboken. Bruk kun produsentens
autoriserte reservedeler. Ikke modifiser denne Rad Rod en fra produsentens opprinnelige design og konfigurasjon.
• Akseptabel kjørepraksis og -forhold – Foreldre/voksne bør diskutere disse reglene med barna
• Beskyttelsesutstyr skal brukes. Skal ikke brukes i trafikken.
etter bruk
32
Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene