Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRIEDRICH AIRCONDITIONING CO.
Post Office
Box 1540
• San Antonio,
i÷xas
78295-1540
(210)
357-4400
• FAX (210)
357-4480
Garantie limit e-
Deshumidificateur
GARANTIE LIMITI_E -PREMI#RE ANNI_E
TOUTES LES PIECES - Si, darts les 12 mois suivant la date d'acbat initial, une piece foumie par FRIEDRICH est d_fectueuse
_ cause
d'un d_faut de main d'oeuvre ou de materiel,
FRIEDRICH
r_parera
le produit gratuifament,
pourvu qu'il soit raisonnablement
facile
d'obfanir acc_s au climatiseur
pour Is r_parer.Toufa main d 'oeuvre n_cessaire pour d_poser des appareils d 'acc_s dif8cile et/ou les frais
de d_placement
(kilom_trage) par le centre de r_paration, au del_ de 25 miles (40kin) darts une seule direction, sont ta responsabilit_ do
propd_taire. Ce remsde est express_ment
accept_ comme le seul remc_de dans les 12 mois sctvant la date d'acbat initial.
GARANTIE LIMITEE -DEUXI#ME A ClNQUI_ME ANNI_E
SYSTEME DE R_:FRIGERATION CTANCHE * Si fa syst_me de r_fdg_ration _tanche (darts te cadre de cette garantie, d_fini comme le
compresseur,
le serpentin de condenseur, fa serpentin d'_vaporafaur,
la vanne d'inverstan, le clapet de non-rsfaur, le tube capillaire, le
filtre-d6shydrateur
et tous Ieurs tubes de raccordement)
faisant pattie du climatiseur
FRtEDRICH est d_fectueux & cause d'un d_faut de
main d'oeuvre ou de mat_riau dans les 60 mois& compfar de la date d'achat initial, FRIEDRICH paiera une allocation pour les frais de
main d'oeuvre et les pi_ces n6cessaires pour r_parer le sysfame de r_frig_ration _tanche. FRIEDRICH
ne paiera pas pour les frais de
diagnostic du probl_me,de d_pose, de transport du climatiseur jusqu'au centre de r_partaion et de retour ni les frais de repose associ_s
la r_paration du syst_me de r_frig6ration _tanche. TOUSces frais sont _ la charge du propri_taire. Ce remede est express6ment
accept6
comme le seul remade dans Ies 60 mois suivant ta date d'achat initial.
CONDITIONS
D 'APPLICATION
El" LIMITATIONS - Cette garantie s'applique _ tousles appareils vendus au d_tail aux Etats-Unis, darts
Is District de Colombia et au Canada. Cetta garantie ne s'applique pas :
1. aux filtres _ air ni aux fusibles ;
2. aux produits dent le num_ro de mod¢ie et le num_ro de s_rie ont _t_ enlev_s ;
3. a_x produits dont tes d_fauta ou d_g_ta ont _t_ causes par une mauvaise installation, un mauvais c_blage, ratimentation avec une
mauvaise tension ou par un mauvais entretien ; ni causes par un accident, une mauvaise utilisation ou des abus, un tacendie, des
inondations,
des modiScations et/ou une mauvaise application
du prodctt e_ou des appareils install_s dans _ne atmosphere
corrosive, probI_mes ou d_lais de r_paration causes par actas de guerre, des restrictions ou limitations par Is gouvernement, des
gr_ves, des manquements de matariet en dehors du contr61e de FRIEDRICH ou par des cas de force majeure.
OBTENTION
DE REPARATION
SOUS GARANTIE.
Le service sera fourni par un distribL_eur agr¢_ par FRIEDRICH
ou un centre de
r_paration darts ta r_gfan, lls sont indiqu_s darts les Pages Jaunes. S'il faut de I'assistance pour obtenir des r_parations sous garantie,
_crire _ Room Air Conditioner
Service Manager, Frtaddch Air Conditioning
Co., P.O. Box 1540, San Antonio, Texas 78295-1540.
LIMITATIONS
* CETTE GARANTtE
A ET_=DONN_=E EN REMPLACEMENT
DE TOUTE AUTRE GARANTIE.
Inddpendamment
de
cette garantta, TOUTE GARANTIE
SOUS*ENTENDUE
D'APPLICATION
POUR UN BUT PARTtCULIER
ET/OU DE VENDABILITE
EST LIMITEE A LA DUREE DE LA GARANTIE
EXPRESSE.
LE FABRICANT
SPECIFtQUEMENT
DECMNE ET REFUSE TOUTE
RESPONSABILtTE
POUR LES DOMMAGES
INDIRECTS
OU SECONDAIRES
POUR INEXECUTtON
DE TOUTE GARANTIE
EX*
PRESSE OU SOUS*ENTENDUE.
REMARQUE - Certaines
provinces ne permettent pas les limitations sur la Iongueur de la garantie sous-entendue
ou ne permettent pas
la limitation ni I'exclusion des dommages indirecta ou secondaires, il est doric possible que ces exct ustans et limitations
ne s'appliquent
pas _ un cas sp_cifique.
AUTRE - Cette garantie donne des droits sp¢cifiques et il est possible que le propri_taire ait d'autres droits qui varient d'une province
I'autre.
PREUVE D'ACHAT - Le propri_taire dolt fournir la preuve d'achat pour pouvtar recevoir des services sous garantie.
Tousles appe_s pour expIiquer le fonctionnement
de ce produit sont _ la charge du consommateur.
Toute r_paration sous garantie dolt _tre faite par un agent de r_paration agr_
par FRIEDRICH,
sant en cas d'autodsation
pr_alable par
FRIEDRICH.
En cas de question concernant
les clauses de cette garantie,la version en anglais a prioritY.
Revised 01/03
- 24 -
Publicidad
