Ryobi R18SDS Traducción De Las Instrucciones Originales página 36

При разработке этого перфоратора особое внимание
уделялось безопасности,
надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Перфоратором с функцией дрели могут пользоваться
только компетентные взрослые,
инструкции по технике
опасности, связанные с эксплуатацией изделия, и
могут считаться ответственными за свои действия.
Он должен эксплуатироваться одним оператором,
держащим изделие за ручку выключателя и боковую
ручку.
Перфоратор с функцией дрели может использоваться
для безударного сверления древесины и металла.
Ударный режим предназначен для долбления и
сверления каменной кладки.
Перфоратор с функцией дрели может работать со
сверлами, диаметр которых достигает максимального
размера, указанного
характеристик изделия.
Используйте устройство
указанному в настоящем руководстве.
ОСТОРОЖНО
Внимательно прочтите
и инструкции. Несоблюдение правил техники
безопасности ведет к несчастным случаям: пожару,
удару током и тяжелым травмам.
Храните настоящие предупреждения и инструкции
для последующих консультаций.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПЕРФОРАТОРА
Используйте наушники! Воздействие шума может
■
привести к потере слуха.
■ При работе с инструментом
входящие в комплект поставки дополнительные
рукоятки. Потеря управления
причиной травмы.
■ При работе держите инструмент за рукоятки
с электроизолирующим покрытием, так как
пильное полотно может наткнуться на скрытую
электропроводку. В результате контакта полотна
с проводом, находящимся
металлические части инструмента также могут
оказаться под напряжением, что приведет к
поражению работающего электрическим током.
■ При выполнении
может войти в контакт со скрытой проводкой,
держите электроинструмент за изолированные
поверхности захвата.
проводкой, находящейся
34
производительности
которые прочли
безопасности, осознали
таблице технических
строго по назначению,
все предупреждения
используйте
может стать
под напряжением,
операций, когда скоба
Контакт зажимов
под напряжением,
может привести к попаданию тока на открытые
и металлические части электроинструмента и к
поражению рабочего электрическим током.
■ Пользуйтесь защитными очками! Защищайтесь
от осколков! Следите за тем, чтобы работающие
вместе с Вами также пользовались защитными
очками.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
■ Крепко держите устройство в руках во время работы.
Вращение устройства в случае заклинивания
может привести к травмам или потере контроля за
устройством.
■ Не переключайтесь
вращения или режимами
устройства. Дождитесь его полной остановки,
прежде чем менять направление вращения или
режим работы.
■ Сверла или зубила будут нагреваться во время
использования. Они также могут быть острыми.
Носите прочные перчатки и будьте осторожны при
замене или регулировке этих насадок во избежание
травм.
■ При сверлении стен, полов или потолков следите за
тем, чтобы не задеть кабели, газо- и водопроводные
трубы.
■ Зафиксируйте обрабатываемое изделие зажимным
устройством для предотвращения непредвиденного
смещения. Незафиксированные обрабатываемые
изделия могут стать причиной тяжелых травм и
повреждений.
■ Пыль, образуемая при работе с устройством,
может причинить вред вашему здоровью, а также
быть легковоспламеняющейся и взрывоопасной.
Не вдыхайте
пылеудаления и носите пылезащитную маску.
Тщательно убирайте
например, при помощи щетки или пылесоса.
Если сверло или зубило застряло в обрабатываемом
изделии во время работы, выполните указанные ниже
действия.
■ Немедленно отпустите кнопку включения.
■ Снимите батарею с устройства.
■ Освободите сверло или зубило из адаптера SDS.
Не пытайтесь извлечь застрявшее сверло, когда
оно закреплено в устройстве.
■ Извлеките застрявшее сверло или зубило с
помощью подходящих инструментов. Например,
с помощью больших плоскогубцев или гаечного
ключа. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не уверены в
том, как извлечь застрявшее сверло или зубило,
обратитесь за профессиональной консультацией к
опытному специалисту.
с
Русский
между направлениями
во время работы
пыль. Используйте системы
скапливающуюся пыль,