Página 13
See . A copy of the original declaration of conformity This product contains licensed third-party may be obtained from Axis Communications AB. software. See the third-party license See Contact information on page 15. information in the product’s user interface for more information.
Página 14
When used with Power over Ethernet (PoE), the Power Sourcing Equipment (PSE) shall comply Contact information with IEEE 802.3af and Limited Power Source Axis Communications Inc. (LPS) according to clause 2.5 of IEC/EN/UL 300 Apollo Drive 60950-1 or annex Q of IEC/EN/UL 62368-1.
Página 15
分 0: 表示该有毒有害物质在该部件均质 材料中的含量均在GB/T 26572标准规定 的限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部 件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572标准规定的限量要求。 Contact information Axis Communications AB Gränden 1 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty.
Página 16
English • Do not clean a dome cover that looks clean to the eye and never polish the surface. Excessive cleaning could damage the surface. Safety instructions • For general cleaning of the dome cover it NO TICE TICE TICE is recommended to use a non-abrasive, solvent-free neutral soap or detergent •...
Página 17
• d'Axis ou votre revendeur Axis pour des Für den Einsatz von Axis Produkten im problèmes liés à l'entretien. Außenbereich oder ähnlichen Umgebungen • L'alimentation électrique doit être branchée müssen diese in für den Außenbereich à une prise de courant installée près de zugelassenen Gehäusen installiert werden.
Página 18
• • Für die normale Reinigung der Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Kuppelabdeckung werden eine Contattare l'assistenza o il rivenditore Axis nicht-scheuernde, lösungsmittelfreie per questioni relative alla manutenzione. • neutrale Seife oder ein entsprechendes L'alimentatore deve essere collegato a una Reinigungsmittel mit destilliertem presa di corrente vicina al dispositivo e Wasser und ein sauberer, weicher...
Página 19
• Para usar el producto de Axis en exteriores, recomienda usar detergente o jabón o en entornos similares, debe instalarse en neutros, sin disolventes y no abrasivos una carcasa exterior aprobada. mezclados con agua pura, y un paño suave • Almacene el producto de Axis en un entorno y limpio.
Página 20
• 電源は、製品の近くで簡単に手の届 • Armazene o produto Axis em um ambiente く場所にあるコンセントに接続して seco e ventilado. • ください。 Evite expor o produto Axis a impactos ou • 定格出力が100 Wかつ5 A以下の有限 pressão elevada. • 電源 (LPS) を使用します。 Não instale o produto em suportes, mastros, 輸送...
Página 21
• • Nunca use detergentes agressivos, gasolina, Блок питания следует включать в розетку, benzina, acetona ou produtos químicos к которой должен быть обеспечен semelhantes. удобный доступ недалеко от изделия. • • Evite limpar a Cobertura dome sob luz do В целях безопасности используйте sol direta ou em temperaturas elevadas.
Página 22
• 安讯士建议使用类别 CAT5e 或更高 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 级别的网线。 준수하여 사용해야 합니다. • • 要在室外或类似环境中使用安讯士产 Axis는 차폐 네트워크 케이블(STP) 사 品,应将该产品安装在获得批准的室 용을 권합니다. 外防护罩中。 • Axis는 네트워크 케이블 CAT5 이상 사 • 在干燥通风的环境中存放安讯士产品。 용을 권합니다. • 避免将安讯士产品暴露在冲击或高压...
Página 23
끗하고 미지근한 물로 잘 씻어내십시 오. 얼룩이 남지 않도록 부드럽고 깨 끗한 천으로 닦으십시오. • 강력한 세제, 휘발유, 벤젠, 아세톤 또 는 유사한 화학 물질을 사용하지 마 십시오. • 직사광선이 비치거나 온도가 높은 곳 에서 돔 커버를 청소하지 마십시오.