Tabla de contenido
Manuales relacionados para Princess 212008
Resumen de contenidos para Princess 212008
- Página 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 212008 RED HEALTH BLENDER LIMITED EDITION...
- Página 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
- Página 4 Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak door en bewaar deze om later nog eens te kunnen raadplegen. De Princess Silver Health Blender is ideaal om snel allerlei ingrediënten te kloppen, te mixen, te pureren of te verkruimelen. Wij raden u aan om voor het eerste gebruik de mengbeker, het mes en het deksel af te wassen.
-
Página 5: Tips For Use
PRINCESS RED HEALTH BLENDER LIMITED EDITION ART. 212008 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. The Princess Silver Health Blender is ideal for beating, mixing, pureeing, or crumbling all sorts of ingredients. We advise you to clean the blender, including the blades and lid, before first use. - Página 6 Clean the blender after use; this prevents any remaining food from becoming caked on the blender. Do not use abrasive or strong detergents. The outside of the base can be wiped down with a damp cloth. PRINCESS TIPS - This blender is only suitable for household use.
-
Página 7: Conseils D'utilisation
Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Le Princess Silver Health Blender est idéal pour battre, mixer, mettre en purée ou émietter rapidement toutes sortes d’ingrédients. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, nous vous conseillons de laver le bol mélangeur ainsi que la lame et le couvercle. - Página 8 Diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen und für eventuelle spätere Fragen aufheben. Der Princess Silver Health Blender ist ideal, um schnell verschiedene Zutaten zu schlagen, mixen, pürieren oder zu zerkleinern. Es empfiehlt sich, den Mixbecher mit Messer und den Deckel vor dem ersten Gebrauch abzuwaschen.
- Página 9 Den Mixer nach jedem Gebrauch reinigen, um das Festbacken von Lebensmittelresten zu vermeiden. Keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel benutzen. Die Außenseite mit einem feuchten Tuch abwischen. PRINCESS-TIPPS - Der Mixer ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch bestimmt. - Darauf achten, dass das Anschluss- oder ein eventuelles Verlängerungskabel so liegt, dass niemand darüber stolpern kann.
-
Página 10: Consejos De Uso
Por favor, lea cuando pueda estas instrucciones y consérvelas para una posible consulta posterior. La Batidora Princess Silver Health Blender es ideal para batir, mezclar, triturar o desmigajar todo tipo de ingredientes. Le aconsejamos lave antes del primero uso el recipiente con la cuchilla y la tapa. Preste atención a que el voltaje sea el correcto, tal como se indica en la parte inferior del aparato. - Página 11 PRINCESS RED HEALTH BLENDER LIMITED EDITION ART. 212008 Leggete attentamente le istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Il Princess Silver Health Blender è ideale per montare, frullare, mescolare, amalgamare e grattugiare tutti i tipi di ingredienti. Prima di usare l’apparecchio per la prima volta, vi consigliamo di lavare il bicchiere con il coltello ed il coperchio.
- Página 12 PRINCESS RED HEALTH BLENDER LIMITED EDITION ART. 212008 Läs först igenom hela bruksanvisningen och behåll den för framtida referens. Princess Silver Health Blender är ideal för vispning, blandning, finfördelning eller smulning av alla slags ingredienser. Innan du börjar använda apparaten bör du diska blandarkärlet med kniv och lock. Kontrollera att eluttaget har rätt spänning, som anges nedtill på...
- Página 13 Rengör apparaten efter bruk; detta motverkar att överbliven mat torkar i mixern. Använd inga slipande eller aggressiva rengöringsmedel. Utsidan kan torkas med en fuktig trasa. PRINCESS-TIPS - Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. - Se till att sladden och en eventuell förlängningssladd läggs undan så att ingen kan snubbla över den.
- Página 14 Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis det på et senere tidspunkt skulle blive nødvendigt at slå noget op. Princess Silver Health Blender er en ideal og hurtig måde at piske, mikse, purere eller findele alle mulige ingredienser på. Vi tilråder at vaske kanden med skær samt låget af, inden apparatet tages i brug første gang.
- Página 15 PRINCESS RED HEALTH BLENDER LIMITED EDITION ART. 212008 Les gjennom hele bruksanvisningen før du begynner, og ta vare på den til eventuell senere bruk. Princess Silver Health Blender egner seg utmerket til rask visping, blanding, mosing og oppsmuling av alle slags ingredienser.
- Página 16 PRINCESS RED HEALTH BLENDER LIMITED EDITION ART. 212008 Lue käyttöohje huolellisesti läpi ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Princess Silver Health Blender on ihanteellinen tehosekoitin kaikenlaisten ainesten nopeaan vatkaamiseen, sekoittamiseen, soseuttamiseen tai hienontamiseen. On suositeltavaa pestä sekoituskulho, siihen kuuluva terä sekä kansi ennen ensimmäistä...
- Página 17 Puhdista tehosekoitin jokaisen käytön jälkeen, niin että ruoanjätteet eivät pääse pinttymään kiinni. Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä aineita. Ulkopinta voidaan pyyhkiä kostealla rievulla. PRINCESS-OHJEITA - Tämä tehosekoitin on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. - Huolehdi siitä, että virtajohto ja mahdollinen jatkojohto on sijoitettu niin, ettei niihin voi kompastua.
-
Página 18: Recomendações De Utilização
Leia atentamente o manual de instruções e conserve-o para mais tarde o voltar eventualmente a consultar. O Princess Silver Health Blender é ideal para bater, misturar, fazer puré ou esfarelar rapidamente todo o género de ingredientes. Recomendamos-lhe a lavar o copo de mistura com a faca e a tampa antes de o utilizar pela primeira vez. - Página 19 SUGESTÕES DA PRINCESS - Deve utilizar este liquidificador apenas para o uso doméstico. - Deve colocar o cabo de alimentação ou um eventual fio de extensão de forma a que ninguém possa tropeçar nele. - Se o liquidificador ou o cabo de alimentação estiverem avariados, aconselhamos-lhe a deixar de utilizar o aparelho e a levá-lo à...
- Página 20 PRINCESS RED HEALTH BLENDER LIMITED EDITION ART. 212008...
- Página 21 PRINCESS RED HEALTH BLENDER LIMITED EDITION ART. 212008...
- Página 24 © PRINCESS 2008...