Mezcladora para cocina, con rociador retráctil, un solo maneral, luz led y activación sin tocar (36 páginas)
Resumen de contenidos para Glacier bay U3824T
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this service sink. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Página 2
Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace any product or parts that proves defective.
Página 3
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION □ Please carefully read this guide before installing or using this product. Store this guide in a safe place for future reference. □ Inspect your unit before proceeding. Once you unpack your unit, please check for chips, scratches, cracks, dents or scuff marks.
Página 4
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Silicone Silicone Part Description Quantity Sink Faucet Left Pre-assembly H-Shape Leg Right Pre-assembly H-Shape Leg Back Support Bar Wall Bracket Adjustable Feet Strainer Basket Strainer Screw Drain Gasket Bottom Seal High Strainer Body...
Página 5
Installation Attaching the legs to sink Assembling the legs □ Press down the marble on the preassembly H- □ shape leg (C), align to the hole on the back support bar (E) and insert into the joints. Make sure the marble align and pop up from the hole on the back support bar (E) after installation.
Página 6
Installation (continued) Installing the strainer Install the faucet (B) according to the □ □ installation manual of the faucet (B). □ □ Push the bottom seal (L) with the grooves against the □ □ □ Press the high strainer body (M) into the bottom seal (L) □...
Página 7
Installation (continued) Installing the wall bracket Attaching the sink to the wall □ Attach the sink to the wall by hanging □ Install the anchor (CC) into the wall, and on the sink (A) into the wall bracket (F). then use the screws (DD) to x the wall bracket (F) into the wall.
Página 8
Care and Cleaning □ Daily, regular cleaning to remove dirt and prevent staining is recommended. Use liquid dish detergent, water and a soft household sponge. □ Mild, non-abrasive cleaners can be used with a nylon scrub pad. To ensure a uniform appearance in a stainless steel sink surface, rinse with water and wipe down the sink with a soft, dry cloth.
Página 9
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Retain this manual for future use.
Página 10
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY GRACIAS Le agradecemos por confiar en Glacier Bay al comprar este fregadero de servicio. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoramiento del hogar. ¡ Gracias por elegir Glacier Ba y!
Página 11
QUÉ SE CUBRE Los productos de Glacier Bay se fabrican con estándares y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía limitada de por vida. Se garantiza al comprador original que los productos de Glacier Bay están libres de defectos en los materiales y la fabricación.
Página 12
Antes de la instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN □ Lea atentamente esta guía antes de instalar o utilizar este producto. Guarde esta guía en un lugar seguro para referencia futura. □ Inspeccione el producto antes de proceder. Luego de desembalar el producto, veri que que no presente mellas, rayones, grietas, abolladuras o marcas de rozaduras.
Página 13
Antes de la instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Silicona Silicona Pieza Descripción Cantidad Fregadero Grifo Pata izquierda preensamblada en forma de H Pata derecha preensamblada en forma de H Barra de soporte traser a Soporte de pare d Base ajustabl e Filtro de drenaj e Tornillo de drenaj e Drenaje...
Página 14
Instalación Ensamblaje de las patas Fijación de las patas al fregade ro □ Presione hacia abajo la bolita de la pata □ Coloque el fregadero (A) en posición plana preensamblada en forma de H (C), sobre el suelo, fije el conjunto de patas a la parte inferior del fregadero (A) utilizando alinéela con el orificio de la barra de soporte los tornillos (AA), las arandelas (BB) y las...
Página 15
Instalación (continuación) Instalación del drenaj e Instalación del gri fo □ Coloque el drenaje (J) y la junta (K) en la abertura □ Instale el grifo (B) según el manual de drenaje del fregadero. En lugar de la junta (K), de instalación de este (B).
Página 16
Instalación (continuación) Instalación del soporte Fijación del fregadero a la par ed de pared □ Instale el anclaje (CC) en la pared y, □ Fije el fregadero a la pared colgando el luego, utilice los tornillos (DD) para fijar fregadero (A) en el soporte de pared (F). el soporte de pared (F) en la pared.
Página 17
Cuidado y limpieza □ Se recomienda una limpieza diaria y regular para eliminar la suciedad y evitar manchas. Utilice detergente líquido para vajilla, agua y una esponja suave de uso doméstico. □ Se pueden utilizar limpiadores suaves, no abrasivos con un estropajo de fregar de nailon. Para asegurar un aspecto uniforme en la superficie de acero inoxidable del fregadero, enjuague con agua y limpie el fregadero con un paño suave y seco.
Página 18
¿Tiene preguntas o problemas, o le faltan piezas? Antes de devolver el producto a la tienda, llame al servicio de atenci ón al cliente de Glacier Bay, que recibe llamadas de lunes a viernes, de 8:00 a . m . a 7:00 p. m., EST, y los s ábados de 9:00 a .m.