POWER Amplifiers
Power 2000.1 D
Installation & Operation Manual
Amplificadores Power
Manual de lnstalacion
y
Operacion
Amplificateurs Power
Manual de Installation et Operation
Contents
Contenido
Table des matieres
Introduction ....
.
........................ 1
lntroducci6n ............................ 13
Introduction ..................
.
.........
25
Features and Specifications ............... 2
Caracteristicas
y
Especificaciones ......... 14
Fonctions et specifications ............... 26
Installation .............................. 3
lnstalaci6n .............................. 15
Installation ............................. 27
Power Wiring ...
..
....................... 4
Cableado de Energia ..................... 16
Cablage puissant ........................ 28
Speaker Wiring ...............
.
.......... 6
Cableado de Altavoz ..................... 18
Cablage des haut parleurs ................ 30
Input Wiring .......
..
.........
.
...
...
.... 7
Cableado de Entrada ..................... 19
Cablage
d' Entree . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . 31
Indicators and Controls .........
.
......... 8
lndicadores
y
Controles .................. 20
lndicateurs et controles .................. 32
Testing ................................. 9
Testeo ................................. 21
Essais ................................. 33
Remote Input Level Control ................ 9
Control de Nivel de Entrada Remoto ........ 21
Controle du niveau d'entree
a
distance ..... 33
Troubleshooting ........................ 10
Localizaci6n de Problemas ................ 22
Depannage ............................. 34
CEA Power Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Salida de Energia CEA .................... 23
Sortie de puissance CEA ................. 35