Página 1
PROCESADOR DE BAJO DIGITAL CON CONVERTIDOR DE SEÑAL ALTA A BAJA DIGITAL BASS PROCESSOR WITH HI TO LOW SIGNAL CONVERTER MANUAL DEL USUARIO ENGLISH | ESPAÑOL OWNER’S MANUAL...
Página 2
CON CONVERTIDOR DE SEÑAL ALTA A BAJA Felicidades, acaba de adquirir un producto Congratulations, you have just purchased con la calidad de DS18. A través de a product with DS18 quality. Through ingenieros con años de experiencia, Engineers with years of experience, critical procedimientos de prueba críticos y un...
Página 3
OPERACIONES DE FUNCIONES / OPERATIONS OF FUNCTIONS 1. RCA Inputs: The inputs of the 1. Entradas RCA: Las entradas del DBPX200.MX use a balanced input DBPX200.MX utilizan un circuito de circuit to minimize induced noise. They entrada balanceado para minimizar el...
Página 4
To help resolve this situation 8. Aislamiento de tierra (GND / ISO / the DBPX200.MX provides alternative 200Ω): Ocasionalmente puede aparecer grounding connections. Make sure your un chirrido del alternador en un sistema system is OFF before moving these debido a una conexión a tierra...
Página 5
Ground / REM In / REM Out: Be sure ajustar el voltaje de la señal del Circuito to secure your connections to prevent de Restauración de Bajos, ya sea shorts and damage to your DS18 unit . incrementándolo disminuyéndolo. Dependiendo de su sistema, puede 12.
Página 6
CONTROL REMOTO DE MONTAJE EN TABLERO CON PERILLA DOBLE DUAL KNOB DASH MOUNT REMOTE CONTROL 1. Luz de Encendido 1. Power LED Indicator 2. Perilla de Nivel de Salida 2. Output Level Knob ATRÁS 3. Perilla de Nivel de 3. Bass Restoration level knob BACK Restauración del bajo 4.
Página 7
ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS GENERALES Tensión de funcionamiento ....................9-16V Consumo de energía ......................0.18A Clasificación de fusible recomendada..................1A Tamaño del terminal de entrada de energía ................16ga Indicador LED ................Encendido/ Potenciador de Bajo Interruptor de aislamiento de tierra.............Sí (GND/ISO/200Ω) Entrada de altavoz de Alto Nivel................Sí (2 Canales) Función de encendido automático................
Página 8
SPECIFICATIONS GENERAL FEATURES Operating Voltage ..........................9-16V Power Consumption .......................... 0.18A Recommended Fuse Rating ........................1A Power Input Terminal Size ........................16ga LED Indicator....................... Power / Bass Enhancer Ground Isolation Switch ..................Yes (GND/ISO/200Ω) Hi-Level Speaker Input ....................Yes (2 Channels) Auto Turn-on Function......................Yes (Audio/DC) Remote Turn-on (Input / Output) ......................Yes Remote Level Control..............Yes (Bass Enhancer/Level/Clip LED) RCA Connector Type ......................Tiffany (Silver)
Página 10
PÓLIZA DE GARANTÍA Grupo Monsiry S.R. L. de C.V. Ave. Baburias # 14171 Int. B, Fracc. Jose Sandoval, La Mesa, Tijuana, B.C. Mexico c.p. 22105 [ GMO071107H23] garantiza este producto por el termino de 1 año contra cualquier defecto en los materiales y la mano de obra empleada en la fabricación de este producto a partir de la compra, su entrega o instalaci6n, bajo las siguientes condiciones: Descripción del producto:...
Página 11
GUARANTEE POLICY Monsiry Group S.R. L. of C.V. Ave. Baburias # 14171 Int. B, Fracc. Jose Sandoval, La Mesa, Tijuana, B.C. Mexico c.p. 22105 [ GMO071107H23] guarantees this product for a period of 1 year against any defect in the materials and workmanship used in the manufacture of this product from purchase, delivery or installation, under the following conditions: Product description:...
Página 12
FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18.COM...