Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
sera atteint.
Pour définir le degré de séchage optimal, il est
possible d'accéder aux plateaux avec la porte d'in-
spection qui se situe sur la partie arrière de l'ap-
pareil.
Le cycle de fonctionnement doit être arrêté quand
le degré de séchage désiré est atteint.
ATTENTION
ENTFERNEN DER
NE JAMAIS ÉTEINDRE LE SÉCHOIR EN
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
STRENGSTENS
DÉTACHANT LA FICHE.
VERBOTEN
RETIRER LA FICHE DE LA PRISE UNIQUE-
N. 91.001.065
MENT AVEC MOTEUR ARRÊTÉ ET AVEC
LE BOUTON GÉNÉRAL DANS LA POSI-
TION (O). AVANT D'ARRÉTER LE MOTEUR
AVEC LE BOUTON (I-O), IL CONVIENT
DE LAISSER TOURNER LE VENTILATEUR
IM BRANDFALL
KEIN WASSER AUF
PENDANT QUELQUES MINUTES EN
ELEKTROANLAGEN
DIE UNTER STROM STEHEN
AMENANT LA POIGNÉE DE RÉGLAGE
N. 91.001.066
DANS LA POSITION 0.
THE FAN ROTATE FOR SOME MINUTES
BY BRINGING THE ADJUSTING KNOB IN
0 POSITION.
Version PRO et PRO DELUXE :
REINIGEN UND/ODER
SCHMIEREN BEI
MASCHINENBETRIEB
STRENGSTENS VERBOTEN
N. 91.001.068
Interrupteur général :
Pour alimenter le séchoir, avant de commencer
un usinage quelconque, introduire la fiche et
amener l'interrupteur général dans la position
(I). Le séchoir s'allume en allant en mode veille et
on visualisa l'inscription (On) sur l'afficheur. Si on
amène l'interrupteur dans la position (O), on retire
l'alimentation électrique à la fiche électronique.
24
ATTENTION
NE JAMAIS ÉTEINDRE LE SÉCHOIR EN DÉ-
ENTFERNEN DER
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
TACHANT LA FICHE.
STRENGSTENS
VERBOTEN
RETIRER LA FICHE DE LA PRISE UNIQUE-
N. 91.001.065
MENT AVEC MOTEUR ARRÊTÉ ET AVEC
LE BOUTON GÉNÉRAL DANS LA POSI-
TION (O).
Bouton
IM BRANDFALL
KEIN WASSER AUF
En condition de veille (sur l'afficheur on lit l'inscrip-
ELEKTROANLAGEN
DIE UNTER STROM STEHEN
tion On), presser plusieurs fois le bouton
N. 91.001.066
squ'à visualiser sur l'écran le numéro de program-
me (voir tableau 1) que l'on souhaite programmer
(dans cette condition les deux LED clignotent).
Bouton
REINIGEN UND/ODER
Démarre et arrête le cycle de séchage. Pour re-
SCHMIEREN BEI
MASCHINENBETRIEB
prendre le processus une fois arrêté (PAUSE), il
STRENGSTENS VERBOTEN
suffit de presser à nouveau le bouton
N. 91.001.068
gramme redémarre de là où il s'était interrompu.
Si l'on souhaite réinitialiser le programme en fon-
ctionnement, tenir
squ'à visualiser sur l'écran l'inscription (On). Cette
opération amène à zéro le cycle de séchage pro-
grammé précédemment et ramène le séchoir en
condition de veille.
WARNING
ENTFERNEN DER
Si le séchoir est réinitialisé à température d'exer-
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
Fig. 2
STRENGSTENS
cice supérieure à 40°C, la fiche électronique in-
VERBOTEN
terrompt le cycle d'usinage, mais le ventilateur
N. 91.001.065
reste en action à vitesse maximale jusqu'à baisser
la température du moteur en l'amenant à 40°C et
éviter ainsi qu'il ne soit endommagé. Durant cette
opération, les deux LED clignotent.
IM BRANDFALL
Afficheur et voyants lumineux :
KEIN WASSER AUF
ELEKTROANLAGEN
Durant le processus de séchage, l'écran montre
DIE UNTER STROM STEHEN
alternativement la température d'exercice rele-
N. 91.001.066
Made in Italy
:
:
pressé pendant 3 sec ju-
ju-
. Le pro-
Publicidad
