Descargar Imprimir esta página

LF allen + roth FL09BRZ Instrucciones De Montaje página 4

Lámpara de piso

Publicidad

ASSEMBLY
INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Turn base upside down.
Using a Phillips screwdriver,
make sure all 4 base screws
are completely tightened to the
base (A).
IMPORTANT: Failure to tighten
base screws may result in faulty
assembly.
Coloque la base en posición
invertida. Con un destornillador
Phillips, asegúrese de que los
4 tornillos de la base estén
completamente apretados en
la base (A).
IMPORTANTE: si no se
aprietan los tornillos de la
base, se puede producir un
ensamblaje defectuoso.
2. Align hole on the underside
of cord rod (C) with one base
screw on base (A). Attach cord
rod (C) to base (A) by twisting
the base (A) to prevent cord
from twisting as shown.
NOTE: Keep cord taut
throughout installation, ensuring
it does not get tangled.
Alinee el orificio de la parte
inferior de la varilla del cable (C)
con un tornillo de la base en la
base (A). Fije la varilla del cable
(C) a la base (A) al girar la base
(A) para evitar que el cable se
tuerza como se muestra.
NOTA: mantenga el cable
tenso durante la instalación
y asegúrese de que no se
enrede.
3. Align hole on underside of
12-inch rod (I) with another
base screw on base (A) and
twist with hands to secure
12-inch rod (I) to base. Repeat
for remaining 12-inch rods.
CAUTION: DO NOT
overtighten rods as they may
crack or break.
Alinee el orificio en la parte
inferior de la varilla de 30.48 cm
(I) con otro tornillo de la base
en la base (A) y gírelo con las
manos para asegurar la varilla
de 30.48 cm (I) a la base.
Repita para las varillas de
30.48 cm restantes.
PRECAUCIÓN: NO
apriete demasiado las varillas,
ya que pueden agrietarse o
romperse.
1
A
Base screw
Tornillos de
la base
2
Cord
Cable
C
Base screw
Tornillos de
la base
A
3
I
I
C
Base screw
Tornillos de
la base
A
4. Align holes in first shelf (B)
with threaded rods extending
from 12-inch rods (I) and cord
rod (C) and insert threaded
rods through holes in shelf (B)
as shown.
Then twist the next cord rod (C)
to attach to first shelf (B).
Align hole on underside of
12-inch rod (I) with a threaded
rod extending from 12-inch rods
and twist with hands to secure
12-inch rod (I) to base. Repeat
for remaining 12-inch rods.
NOTE: Keep cord taut
throughout installation, ensuring
it does not get tangled.
Repeat step 4 for second shelf.
Alinee los orificios en el primer
estante (B) con las varas con
rosca que se extienden desde
las varillas de 30.48 cm (I) y la
varilla del cable (C), e inserte
las varas con rosca a través
de los orificios del estante (B)
como se muestra.
Luego, gire la siguiente varilla
del cable (C) para unirla al
primer estante (B).
Alinee el orificio de la parte
inferior de la varilla de 30.48 cm
(I) con una vara con rosca que
se extiende desde las varillas
de 30.48 cm y gire con las
manos para asegurar la varilla
de 30.48 cm (I) a la base.
Repita para las varillas de
30.48 cm restantes.
NOTA: mantenga el cable
tenso durante la instalación
y asegúrese de que no se
enrede.
Repita el paso 4 para el
segundo estante.
4
B
I
C
Threaded
rod
Vara con
rosca
B
C
I
A

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

0859019