Descargar Imprimir esta página

LF allen + roth FL09BRZ Instrucciones De Montaje página 5

Lámpara de piso

Publicidad

ASSEMBLY
INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
5. Align holes in third shelf (B)
with threaded rods extending
from 10-inch rods (H) and cord
rod (C) and insert threaded
rods through holes in shelf (B)
as shown.
Align hole on underside of
10-inch rod (H) with threaded
rod extrending from 12-inch
rod (I) and twist with hands to
secure. Repeat for remaining
10-inch rods.
CAUTION: DO NOT
overtighten rods as they may
crack or break.
Align holes in fixture (D) with
threaded rods extending from
10-inch rods (H) and cord rod
(C) and insert threaded rods
through holes in fixture (D)
as shown.
Alinee los orificios en el tercer
estante (B) con las varas con
rosca que se extienden desde
las varillas de 25.4 cm (H) y la
varilla del cable (C), e inserte
las varas con rosca a través
de los orificios del estante (B)
como se muestra.
Alinee el orificio de la parte
inferior de la varilla de 25.4 cm
(H) con la vara con rosca que
se extiende desde la varilla
de 30.48 cm (I) y gire con las
manos para asegurar. Repita
para las varillas de 25.4 cm
restantes.
PRECAUCIÓN: NO
apriete demasiado las varillas,
ya que pueden agrietarse o
romperse.
Alinee los orificios de la
lámpara (D) con las varas con
rosca que se extienden desde
las varillas de 25.4 cm (H) y la
varilla del cable (C), e inserte
las varas con rosca a través
de los orificios de la lámpara
(D) como se muestra.
6. Remove wing nut (E) from
socket assmbly (G). Insert
threaded end of socket
assembly (G) through hole in
center of fixture (D). Secure
socket assembly (G) by
replacing wing nut (E).
Retire la tuerca mariposa (E)
del ensamble del portalámpara
(G). Inserte el extremo roscado
del ensamble del portalámpara
(G) a través del orificio en el
centro de la lámpara (D).
Asegure el ensamble del
portalámpara (G) al volver a
colocar la tuerca mariposa (E).
5
D
Threaded
rod
Vara con
rosca
H
C
Threaded
B
rod
Vara con
rosca
A
6
G
D
E
7. Locate tabs on frame (K).
Turn frame so tabs are on the
upside. Align holes in tabs of
frame (K) with threaded rods
extending from 10-inch rods
(H) at the top of fixture (D).
NOTE: Make sure tab with
gap aligns with threaded rod
on cord rod (C). Secure frame
(K) with decorative nuts (AA)
and threaded ring (F).
Ubique las pestañas en la
estructura (K). Gire la estructu-
ra para que las lengüetas
queden hacia arriba. Alinee los
orificios de las lengüetas de la
estructura (K) con las varas
con rosca que se extienden
desde las varillas de 25.4 cm
(H) en la parte superior de la
lámpara (D).
NOTA: asegúrese de que la
lengüeta con el espacio esté
alineada con la vara con rosca
en la varilla del cable (C).
Asegure la estructura (K) con
tuercas decorativas (AA) y el
anillo roscado (F).
8. Install one standard-base
bulb (not included). Use either
a 100-watt max. incandescent
bulb or a CFL/LED equivalent.
WARNING: When
replacing bulb, please allow
bulb to cool down before
touching.
Instale una bombilla de base
estándar (no se incluye). Use
una bombilla incandescente de
100 vatios como máximo o una
bombilla CFL o LED equiva-
lente.
ADVERTENCIA: cuando
reemplace la bombilla, deje
que se enfríe antes de tocarla.
7
F
AA
AA
K
Threaded rod
Vara con rosca
8
Bulb
Bombilla
K

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

0859019