IT
Per collegare l'utensile all'impianto pneumatico, devono essere utilizzati raccordi rapidi mentre l'utensile deve essere dotato di un
connettore a vite non sigillante, in modo che dopo la rimozione nell'utensile non rimanga aria compressa .
Non utilizzare ossigeno o altri gas infi ammabili per alimentare gli utensili elettrici. Gli utensili devono essere collegati solo ad un
sistema di alimentazione in cui la pressione non possa essere superata di oltre il 10% del valore massimo. In caso di pressioni
superiori è necessario utilizzare una valvola di riduzione con una valvola di sicurezza installata a valle.
Per la riparazione degli utensili utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio originali, specifi cati dal produttore o da un suo rap-
presentante. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale autorizzato dal produttore. ATTENZIONE! Gli
specialisti sono persone che, grazie alla formazione o all'esperienza professionale, hanno una conoscenza suffi ciente degli
utensili di fi ssaggio degli elementi connettori e delle relative norme di sicurezza e di salute, delle norme antinfortunistiche, delle
direttive e dei regolamenti tecnici generalmente accettati (ad es. le norme CEN e CENELEC) per poter valutare le condizioni di
lavoro sicure degli utensili di fi ssaggio.
Ad esempio, i portautensili montati su un piano di lavoro devono essere progettati e costruiti dal produttore del portautensile
in modo tale che l'utensile possa essere fi ssato in modo sicuro all'uso previsto e non possa essere danneggiato, deformato o
spostato.
Per la manutenzione utilizzare esclusivamente i lubrifi canti indicati nelle istruzioni.
Gli utensili per l'infi ssione degli elementi connettori con attivazione a contatto o con contatto continuo, contrassegnati con il sim-
bolo „Non usare su impalcature o scale", non devono essere usati per applicazioni specifi che. Ad esempio, quando il cambio del
posto di infi ssione richiede l'uso dei ponteggi, scale, scale o strutture simili a scale, come ad esempio i correntini.
Per chiudere scatole o gabbie. Per il fi ssaggio dei sistemi di sicurezza per il trasporto, ad esempio su veicoli e carri.
I valori di rumorosità indicati sono specifi ci per l'utensile e non si riferiscono al rumore emesso nel punto di applicazione. La
rumorosità nel punto di applicazione dipende, ad esempio, dall'ambiente di lavoro, dal pezzo, dal supporto del pezzo. A seconda
delle condizioni di lavoro e della forma del pezzo, possono essere necessarie misure individuali di riduzione del rumore. Tipo il
posizionamento di pezzi lavorati su supporti fonoassorbenti, il bloccaggio o la copertura di pezzi. La regolazione della pressione
ad un valore minimo suffi ciente per il lavoro da eseguire. Le protezioni acustiche devono essere indossate in casi speciali.
I valori di vibrazione indicati sono caratteristici per l'utensile e non rappresentano un impatto sul sistema mano-braccio durante
l'utilizzo dello stesso. Qualsiasi impatto sul sistema braccio-braccio durante l'utilizzo dell'utensile dipende, ad esempio, dalla forza
di presa, dalla forza di serraggio, dalla direzione di lavoro, dalla regolazione dell'alimentatore di energia, dal pezzo o dal supporto
del pezzo.
Prima di ogni operazione, controllare che il fusibile e i meccanismi di scarica funzionino correttamente e che tutti i bulloni e i dadi
siano serrati.
Non apportare modifi che all'utensile senza l'autorizzazione del produttore.
Non smontare alcuna parte dell'utensile, ad esempio il fusibile, né renderlo inutilizzabile.
Non eff ettuare „riparazioni d'emergenza" senza strumenti e attrezzature adeguati.
Si raccomanda di eseguire regolarmente una manutenzione adeguata dell'utensile, secondo le istruzioni del produttore.
Evitare di indebolire o danneggiare l'utensile, ad esempio punzonandolo o incollandolo, apportando modifi che non approvate
dal produttore, utilizzando dime di materiale duro, ad esempio acciaio, facendo cadere o spingendo a terra, utilizzando l'utensile
come martello, applicando una forza eccessiva di qualsiasi tipo.
Non puntare mai l'utensile verso di sé o verso un'altra persona.
Durante il funzionamento, tenere l'utensile in modo tale che non vi sia alcun rischio di lesioni alla testa o al corpo in caso di rottura
a causa di disturbi nell'alimentazione elettrica o di spazi duri all'interno del pezzo.
Non azionare mai l'utensile nella direzione dello spazio libero. In questo modo si evita il rischio da parte degli elementi di fi ssaggio
liberi e il rischio di sollecitazioni eccessive sull'utensile.
Quando si sposta l'attrezzo, scollegarlo dalla rete di alimentazione, specialmente se è necessario utilizzare scale o adottare una
posizione insolita durante lo spostamento. Sul posto di lavoro, trasportare l'utensile solo per la maniglia e mai con il grilletto pre-
muto. Osservare le condizioni di lavoro sul posto di lavoro. Gli elementi di fi ssaggio possono penetrare attraverso i pezzi sottili o
scivolare dagli angoli o spigoli di pezzi lavorati, mettendo così in pericolo le persone.
Per la sicurezza personale, utilizzare dispositivi di protezione come protettori dell'udito e della vista.
UTILIZZO DELL'UTENSILE
Prima di ogni utilizzo dell'utensile assicurarsi che nessun elemento del sistema pneumatico non sia guasto. Nel caso di manife-
starsi degli guasti, sostituire immediatamente gli elementi del sistema in altri nuovi e privi di difetti.
Prima di ogni uso del sistema pneumatico asciugare l'umidità condensata all'interno dell'utensile, del compressore e dei tubi.
Allacciamento dell'utensile al sistema pneumatico
Aggiungere qualche goccia di olio da viscosità SAE 10 all'interno di presa d'aria.
Avvitare saldamente un ugello adatto al fi letto di ingresso dell'aria per collegare il tubo fl essibile dell'aria (II).
Accertarsi che il caricatore utensili sia vuoto, altrimenti svuotarlo.
In questo modo si evita il rischio di espulsione accidentale degli elementi di fi ssaggio.
La fi gura mostra il modo raccomandato di allacciamento dell'utensile al sistema pneumatico. Ciò garantirà l'uso più effi ciente
I S T R U Z I O N I
O R I G I N A L I
85