Black and Decker Price Pfister ASHFIELD 43-YP Serie Instrucciones De Instalación página 3

7
7B
7A
HOT
7 WATER SUPPLY CONNECTIONS
Connect water Supply Lines (7A) to Faucet Inlets (7B). Hot water supply
lines go into left inlet. Cold water supply lines go into right inlet. (Supply lines
are not included). Please follow manufacturer's instructions when installing
supply lines.
8
8 POP-UP ROD CONNECTION
Insert Lift Rod (8A) into hole at the back of Spout (8B). Gently, slide Lift Rod
(8A) down the hole in Spout Hub (8B).
ENGLISH
7B
7A
COLD
9 POP-UP INSTALLATION
Install and adjust Pop-Up (9A) using separate instructions supplied with the
Pop-Up assembly.
10 UNIT START UP
Turn on hot and cold water supplies, and check for leaks above and below
the sink.
8A
8B
11 FAUCET FUNCTIONS
COLD valve: close-counterclockwise, open-clockwise; HOT valve: close-
clockwise, open-counterclockwise. The Spout (11A) can be rotated around
the Faucet Body in any direction.
3
DRAIN BODY INSTALLATION
9
9A
10
FAUCET FUNCTION
11
HOT
OPEN
COLD
OPEN
11A