Página 1
FC-590 MANUAL TÉCNICO/USUARIO Y LIBRO DE SERVICIO...
Página 3
MANUAL USUARIO ÍNDICE Características principales Desembalado Introducción Tipos de tratamientos de las fuentes Columbia FC-590 Advertencias previas Funcionamiento del equipo Como acceder a los filtros MANUAL TÉCNICO ÍNDICE Características técnicas Instalación Limpieza y mantenimiento Procedimiento de higienización Solución de problemas Garantía...
Página 4
Este aparato está previsto para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares. • Áreas de cocina personal en tiendas, oficinas y otros entornos laborales. • Alojamientos rurales y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial. • Entornos de tipo alojamientoy desayuno. •...
Página 5
FICHA TÉCNICA FC-590 0. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DIRECT VENTILATION SYSTEM ACCESS SISTEMA DE VENTILACIÓN FORZADA FACILIDAD DE ACCESO Y MANTENIMIENTO. BAYONET FILTERS DOSAGE EXTRAE CANTIDADES EQUIPADO CON FILTROS DE PREPROGRAMADAS BAYONETA CON CONEXIÓN RÁPIDA CLICK CONEXIONES RÁPIDAS COLD Y DE MÁXIMA SEGURIDAD PRODUCCIÓN DE...
Página 6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD brirse la cabeza con ellos y as- fixiarse. A continuación, se detallan ad- Mantener el embalaje, los plás- vertencias e instrucciones de se- ticos y las piezas del embalaje guridad para evitar que el usua- fuera del alcance de los niños. rio sufra lesiones y prevenir que se produzcan daños materiales Montaje.
Página 7
El cable de red no se debe do- cirse daños materiales o daños blar, aplastar ni modificar, así en el aparato. Los tubos de agua como tampoco debe entrar en no se deben doblar, aplastar, contacto con fuentes de calor. modificar ni cortar.
Página 8
1. DESEMBALADO 3. TIPOS DE TRATAMIENTOS DE LAS FUENTES COLUMBIA AQUA FC-590 Es importante, que antes de la instalación y puesta en Las fuentes Columbia están disponibles, según modelo, marcha, revise la caja y estado del equipo, con objeto con diferentes tipos de tratamiento de agua: microcar- de garantizar que no ha sufrido daños durante el trans-...
Página 9
• Para aguas con salinidades superiores a 500 ppm, 5. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO póngase en contacto con su distribuidor para que le recomiende el pre tratamiento más adecuado a su 5.1 identificacion de partes principales caso, y así asegurar el correcto funcionamiento del equipo, evitar daños en componentes y garantizar la calidad del agua suministrada.
Página 11
5.4 Como extraer agua del equipo 3. Toque el icono de DISPENSACIÓN. Luego, el agua ca- Extraer agua ambiente liente se dispensará mientras parpadea el círculo des- pués del precalentamiento. Inicialmente la función de agua caliente está blo- queada para evitar daños o malfuncionamiento. Para activar el modo de agua caliente, dispense mas de 550 ml en el modo de agua caliente des- pués de activar el interruptor posterior HOT.
Página 12
5.6 Como seleccionar la cantidad de agua a dispensar DESACTIVAR Cantidades predeterminadas Toque y mantenga du- rante más de 4 segundos el icono QUANTITY. El icono de DISPENSACIÓN parpadeará en blanco 3 veces con un sonido (ding-dong) indicando que se ha desactivado correc- tamente.
Página 13
5.9 Activar/desactivar sonidos 6. COMO ACCEDER A LOS FILTROS Para activar los sonidos, toque el icono LOCK y QUAN- Antes de cambiar los filtros, cierre la llave de paso de TITY durante más de 4 segundos. La porción del icono entrada y despresurice el circuito tocando el icono DIS- DISPENSACIÓN situado arriba a la derecha parpadeará...
Página 14
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS APLICACIÓN Filtración NANOFACT Mejora de las características del agua potable (que cumpla con los requisito de la Directiva Europea sobre agua de consumo humano 98/83 o sus trasposicines nacionales en los distintos estados miembros de la Comunidad Europea). Modificaciones por reducción o aporte •...
Página 15
DATOS TÉCNICOS SISTEMA DE REFRIGERACIÓN Compresor: Sellado Potencia del compresor: 90 W Gas refrigerante: R134A Control de temperatura: Sonda temperatura ESQUEMA HIDRÁULICO 2. INSTALACION Instale el adaptador de la toma de entrada (3) y conecte La instalación de su Fuente Columbia deberá realizarla el tubo de alimentación de ¼”...
Página 16
de paso) hasta que el agua salga clara y el polvo del car- Un exceso en algún compuesto (cloro total, turbiedad, bón haya sido eliminado completamente por la boquilla dureza, etc.) puede provocar una reducción en la vida de del dispensador (vea el capítulo 5.4 COMO EXTRAER filtros y ciertos componentes.
Página 17
• Mantenga la válvula de entrada cerrada (6) y despresu- rice el depósito o serpentín tocando el icono DISPEN- CERRADA ABIERTA SACIÓN. CERRADA ABIERTA • La higienización deberá ser realizada con los prefiltros nuevos instalados previamente de forma adecuada, eli- minado correctamente el polvo de carbón de los mis- mos.
Página 18
4. SOLUCION DE PROBLEMAS EL DEPÓSITO NO SE LLENA NADA Problema Razón Solución No entra agua a la fuente La llave de paso está cerrada Abra la llave de paso. No hay suministro de agua Problema ajeno a la fuente. Obstrucción en el tubo de Cambie el tubo de alimentación.
Página 19
5. GARANTÍA El distribuidor garantiza los equipos durante el periodo de dos años ante cualquier falta de conformidad que se detecte en los mismos tal y como dispone el RD 1/2007 de 16 de noviembre (texto refundido de la Ley general de defensa de los consumidores y usuarios).
Página 20
6. HOJA DE REGISTRO DE LA INSTALACIÓN NOTAS PARA EL TÉCNICO/INSTALADOR: lea atentamente el presente manual. Ante cualquier duda, póngase en contac- to con el Servicio de Asistencia Técnica (S.A.T.) de su distribuidor. Los datos marcados con el símbolo * deben ser re- llenados por el técnico/instalador y transcritos por él mismo a la hoja de GARANTÍA.
Página 21
7. SERVICIO DE MANTENIMIENTO FECHA TIPO DE SERVICIO NOMBRE, FIRMA Y SELLO DEL TÉCNICO AUTORIZADO PUESTA EN MARCHA MANTENIMIENTO COMPLETO TÉCNICO PREPARACIÓN SELLO ORDINARIA HIGIENIZACIÓN EXTRAORDINARIA OTROS GARANTÍA MANTENIMIENTO COMPLETO TÉCNICO PREPARACIÓN SELLO ORDINARIA HIGIENIZACIÓN EXTRAORDINARIA OTROS GARANTÍA MANTENIMIENTO COMPLETO TÉCNICO PREPARACIÓN SELLO...
Página 22
7. SERVICIO DE MANTENIMIENTO FECHA TIPO DE SERVICIO NOMBRE, FIRMA Y SELLO DEL TÉCNICO AUTORIZADO PUESTA EN MARCHA MANTENIMIENTO COMPLETO TÉCNICO PREPARACIÓN SELLO ORDINARIA HIGIENIZACIÓN EXTRAORDINARIA OTROS GARANTÍA MANTENIMIENTO COMPLETO TÉCNICO PREPARACIÓN SELLO ORDINARIA HIGIENIZACIÓN EXTRAORDINARIA OTROS GARANTÍA MANTENIMIENTO COMPLETO TÉCNICO PREPARACIÓN SELLO...